What is the translation of " ALMOST FORGOT " in German?

• hätte fast vergessen
• hätte beinahe vergessen
• hätte beinah vergessen
• habe fast vergessen
• hatte fast vergessen
• hab fast vergessen

Examples of using Almost forgot in English and their translations into German

I almost forgot.
Ich habe fast vergessen.

The way you like it. Oh, I almost forgot.
Oh, hätte ich fast vergessen.

I almost forgot.
Hab ich fast vergessen.

Oh, my God, you know what I almost forgot?
Oh, mein Gott. Ich hätte beinah was vergessen.

Oh, i almost forgot.
Oh, ich hätte fast vergessen.

I almost forgot what it was like.
Ich hatte fast vergessen, wie das ist.

Oh, God, I almost forgot.
Oh, hab ich fast vergessen.

I almost forgot you!
Ich hatte dich fast vergessen!

Oh hey, I almost forgot.
Oh, hey, hätte ich fast vergessen.

I almost forgot Herman.
Ich hätte beinahe Herman vergessen.

You know, I almost forgot how.
Ich hatte fast vergessen, wie es geht.

I almost forgot what that feels like.
Dieses Gefühl hatte ich fast vergessen.

Danny, I almost forgot.
Danny, hab ich fast vergessen.

I almost forgot. Sandrine. Sophie.
Hätte ich fast vergessen, Sandrine, Sophie.

Oh, I almost forgot!
Oh, hab ich fast vergessen!

I almost forgot my life is in ruins.
Ich hatte fast vergessen, dass mein Leben ruiniert ist.

Oh, i almost forgot.
Oh, hätte ich fast vergessen.

I almost forgot that I was here in a domestic capacity.
Ich hab fast vergessen, dass ich hier arbeite.

Oh, hey. I almost forgot you were here.
Ach, hallo, ich habe fast vergessen, dass du hier bist.

I almost forgot what it's like to lead a normal life.
Ich habe fast vergessen, wie es ist, ein normales Leben zu führen.

Oh, I almost forgot to say that;
Oh, ich hätte fast vergessen zu sagen, dass;

I almost forgot... your non-ex-con I. D.
Hätte ich beinahe vergessen... Deine Nicht-Ex-Häftlings I.D.

One thing I almost forgot- all our material is strictly confidential.
Eins hätte ich beinah vergessen: Das ganze Material ist streng vertraulich.

I almost forgot the lessons that football has taught us all.
Ich habe fast vergessen, was uns Football beigebracht hat..

Say., I almost forgot what I came in here for.
Sag mal... Ich habe fast vergessen, warum ich gekommen bin.

I almost forgot.
Hatte ich fast vergessen.

I almost forgot it.
Ich hätte es fast vergessen.

I almost forgot it.
Ich hätte es beinahe vergessen.

Tom almost forgot to lock the door.
Tom hätte beinahe vergessen, die Tür abzuschließen.

Right, I almost forgot, you can't discuss your patients.
Ach ja, die Schweigepflicht, hätte ich fast vergessen.