What is the translation of " ALONE COULD " in German?

• allein könnte
• alleine könnte
• allein konnte
• allein könnten

Examples of using Alone could in English and their translations into German

God alone could reveal it.
Gott allein konnte all dies offenbaren.

The nicholas sparks books alone could take a month.
Das Nicholas Sparks Buch allein könnte Monate überbrücken.

This alone could be your key to a big increase in traffic.
Das allein könnte ausreichen, um Deinen Traffic zu erhöhen.

Who but God alone could do so?
Wer sonst als Gott allein könnte das wohl?!

God alone could grant Joseph the strength to trust the Angel.
Gott allein konnte Josef die Kraft geben, dem Engel zu vertrauen.

By 2020 China's and India's share alone could be 50.
Bis zum Jahr 2020 könnte allein der Anteil von China und Indien auf 50% anwachsen.

Incentives alone could not produce growth.
Anreize allein konnten kein Wachstum hervorbringen.

The Galileo satellite positioning and navigation project alone could create up to 145,000 jobs.
Das Projekt Galileo zur Satellitenortung und -navigation allein könnte bis zu 145 000 Arbeitsplätze schaffen.

CSP alone could supply 11.3% of the worlds electricity by 2050.
CSP allein könnte bis 2050 11,3% der Elektrizität weltweit decken.

The dark spots certainly dimmed sunlight, but the spots alone could not explain the unseasonable cold and snow.
Die dunklen Flecken verdunkelten zwar das Sonnenlicht, aber die Flecken allein konnten die nicht übliche Kälte und den Schnee nicht erklären.

A seal alone could also give people a dangerously false sense of security.
Ein Siegel allein könne Menschen zudem in einer gefährlichen Sicherheit wiegen.

They are likely to be very significant and this alone could make the timescale proposed very optimistic.
Diese Kosten dürften voraussichtlich beträchtlich sein, und dies allein könnte den vorge schlagen Zeitplan schon sehr optimistisch erscheinen lassen.

The rumors alone could splinter your realm and destroy your entire legacy.
Die Gerüchte alleine könnten dein Reich zersplittern und dein gesamtes Vermächtnis zerstören.

More information via web pages, pictures and image can be transported than the product marking alone could do.
Über die Internetseite können weitaus mehr Informationen, Bilder und Image transportiert werden, als es die Produktkennzeichnung alleine kann.

This union infinite wisdom alone could devise and infinite power accomplish;
Diese Vereinigung konnte allein ewige Weisheit ersinnen und unendliche Macht vollbringen;

They alone could answer the question about Meissner porcelain or orther to treasures in the wreck of the ship.
Sie allein könnten die Frage nach Meißner Porzellan oder andere Schätzen im Wrack des Schiffes beantworten.

A standard cycle of testosterone alone could do marvels for even the most skilled people of all;
Ein grundlegender Zyklus von Testosteron allein kann Wunder für die selbst die erfahrensten von uns aller;

That alone could be enough to outline two cultures that are born, They take shape and develop through the centuries on the foundations quite different;
Das allein könnte genug sein, zwei Kulturen zu skizzieren dass geboren werden, Sie nehmen Form und entwickeln im Laufe der Jahrhunderte auf den Fundamenten ganz anders;

It is estimated that improvements to central heating boilers and water heaters alone could lead to 3% less overall emissions by 2020 compared with 2004.
Schätzungen zufolge können allein Verbesserungen bei Heizkesseln und Wasserboilern bis 2020(gegenüber 2004) zu 3% weniger Gesamtemissionen führen.

Brazil alone could merit hundreds of entries in any must-see list.
Brasilien allein könnte Hunderte von Einträgen auf jeder Liste, die man gesehen haben muss, verdienen.

His broad black hat, his baggy trousers, his white tie, his sympathetic smile, and general look of peering and benevolent curiosity were such as Mr. John Hare alone could have equalled.
Seine breiten, schwarzen Hut, seine ausgebeulte Hosen, seine weiße Krawatte, seine sympathischen Lächeln, und allgemeine Aussehen des Peering und wohlwollenden Neugier waren wie Mr. John Hare allein konnte erreicht haben.

This fact alone could occur if another source of light existed, as a reflector, for example.
Diese Tatsache alleine könnte auftreten, wenn eine andere Lichtquelle, als Reflektor z.B.

Clean and efficient energy alone could save EUR60billion on oil and gas imports, says the Commission.
Laut Kommission ließen sich allein mit sauberer und effizienter Energie 60 Mrd. EUR bei den Öl- und Gasimporten einsparen.

This case alone could change everything for free speech in Pakistan by strongly scrutinising state-sanctioned censorship done under the garb of regulation.
Dieser Fall alleine könnte alles ändern für die freie Meinungsäußerung in Pakistan, indem staatlich sanktionierte Zensur unter dem Deckmantel der Regulierung gründlich überprüft wird.

That breakwater alone could cause the tidal flow to stagnate, pollutants to accumulate.
Die Mole allein könnte die Gezeitenströmung stagnieren lassen, Schadstoffe würden sich ansammeln.

No person alone could ever create the Oasis, even if the financial means were available.
Kein Mensch alleine könnte je die Oasis erschaffen, selbst dann nicht, wenn er die finanziellen Mittel hätte.

 Behavioral change alone could not cause a decline as rapid and universal as observed since reunification.
Verhaltensänderungen allein könnten einen so starken und gleichzeitig langanhaltenden Rückgang wie seit der Wende nicht verursachen.

The photograph alone couldn't have caused that level of damage to Abernathy, not without some other outside interference.
Das Foto selbst kann diese Art Schaden an Abernathy nicht verursacht haben. Nicht ohne irgendeinen Einfluss von außen.

The Single Market alone could not deliver prosperity and equality and guarantee social rights and that an external input was needed.
Der Binnenmarkt allein kann Wohlstand und Gleichberechtigung und soziale Rechte nicht garantieren, sondern dazu sind auch Impulse von außen nötig.

The free trade agreement alone could boost the EU growth by nearly 1% and create over 400,000 additional jobs, with comparable benefits for Japan.
Das Freihandelsabkommen allein könnte der EU zu fast 1% mehr Wachstum und zur Schaffung von über 400 000 neuen Arbeitsplätzen verhelfen und würde Japan vergleichbare Vorteile bringen.