What is the translation of " ALREADY MANAGED " in German?

• ist schon dazugekommen
• es bereits geschafft
• es schon geschafft
• schon dazugekommen sind
• sind schon dazugekommen
• schon sind dazugekommen
• bereits geschafft
• bereits gelungen

Examples of using Already managed in English and their translations into German

Here we have already managed half of our ascent.
Hier haben wir etwa die Hälfte des Aufstiegs bereits geschafft.

One collision of Eflara with Earth to Vasilisa already managed to be prevented.
Ein Zusammenstoß Eflary mit der Erde Wassilisse gelang schon, zu verhindern.

The shop bench already managed to be pleasant to many kobrinchana.
Der Laden-Bank ist schon dazugekommen, vielen kobrintschanam zu gefallen.

The child can become a laughing-stock among contemporaries to whom parents already managed to tell all truth.
Das Kind kann Zielscheibe des Spottes unter den Altersgenossen werden, die die Eltern schon dazugekommen sind, die ganze Wahrheit zu erzählen.

Draft of container already managed from the same Textainer.
Mich entnimmt von den bereits leitet Containern von dem gleichen Textainer.

They only provide removal from the surface of the body of those parasites who have already managed to jump on the animal.
Sie ermöglichen nur die Entfernung der Parasiten von der Körperoberfläche, die es bereits geschafft haben, auf das Tier zu springen.

These cookies already managed to become traditional hellouinsky pastries.
Dieses Gebäck ist schon dazugekommen, traditionell chellouinskoj Backen zu werden.

Style of a shebba chic rather young, however he already managed to win rather wide popularity.
Der Stil schebbi die Eleganz bezüglich jung, jedoch er ist schon dazugekommen, die genug breite Popularität zu erobern.

But we have already managed to buy a clean house from bedbugs, aerosol.
Aber wir haben es bereits geschafft, ein sauberes Haus aus Wanzen, Aerosol, zu kaufen.

After a 4-year-old Korean release appears Russian Combat Arms, had already managed to attract the attention of fans of shooters.
Nach einer 4-jährigen koreanischen Version erscheint Russian Combat Arms, hatte es schon geschafft, die Aufmerksamkeit der Fans von Shootern zu gewinnen.

As many already managed to guess, the beret came to us from France.
Wie viele schon dazugekommen sind, zu erraten, ist die Baskenmütze zu uns aus Frankreich gekommen.

On the other hand we added new products that recently appeared on the market but have already managed to get positive feedbacks.
Auf der anderen Seite haben wir neue Produkte, die vor kurzem auf dem Markt erschienen, aber haben es bereits geschafft, positive Rückmeldungen erhalten.

They have already managed to try and evaluate Iraqi dishes I cooked last year.
Sie haben es bereits geschafft, versuchen und bewerten irakische Gerichte, die ich letztes Jahr gekocht.

Style of a shebba chic in an interior Style of a shebba chic rather young, however he already managed to win rather wide popularity.
Der Stil schebbi die Eleganz in der Innenansicht Der Stil schebbi die Eleganz bezüglich jung, jedoch er ist schon dazugekommen, die genug breite Popularität zu erobern.

Perhaps, you already managed to test on yourself this diet and achieved results.
Möglich, Sie sind schon dazugekommen, auf sich die vorliegende Diät zu erproben und haben nach den Ergebnissen gestrebt.

But the most reliable source of information about the effectiveness of scarers- reviews of those who have already managed to check them in action.
Aber die verlässlichste Informationsquelle über die Wirksamkeit von Vertrauenspersonen- Überprüfungen derer, die es bereits geschafft haben, sie in Aktion zu überprüfen.

The new actress Kristen Tayekman already managed to suffer quite serious injury.
Neue Schauspielerin Kristen Tajekman ist schon dazugekommen, die vollkommen ernste Verletzung zu bekommen.

And if you already managed to reap part of a crop, can be accepted to preparation of a pickles and cookings.
Und wenn Sie schon dazugekommen sind, den Teil der Ernte zu sammeln, Sie können sich dem Ausgangsmaterial des Salzens und wareni vornehmen.

Orange slices together with a peel, we pass via the meat grinder and we send to apricots which already managed to start up by then juice.
Die Apfelsinenstückchen zusammen mit der Schale, wir drehen durch den Fleischwolf und ist zu den Aprikosen abgesandt, die zu jener Zeit schon dazugekommen sind, den Saft zu lassen.

Bratz dolls are relatively new, but already managed to win the hearts of girls around the world.
Bratz Puppen sind relativ neu, aber bereits gelungen, die Herzen der Mädchen auf der ganzen Welt zu gewinnen.

For certain, you already managed to look after to yourself a way of preparation of tasty chops from pork.
Sicher, Sie sind schon dazugekommen, sich die Weise der Vorbereitung lecker otbiwnych aus dem Schweinefleisch aufzupassen.

Blow your nose- strong pressure will be thrown away by the formed bloody fragments, which have already managed to“glue” the damaged vessels and capillaries.
Putzen Sie die Nase- starker Druck wird durch die gebildeten blutigen Fragmente weggeworfen, die es bereits geschafft haben, die beschädigten Gefäße und Kapillaren zu"versiegeln.

And I'm sure you have already managed to kill Estrada, which leaves me no chance to prove any of this.
Sicher haben Sie es bereits geschafft, Estrada zu töten, was mir keine Gelegenheit lässt, irgendwas davon zu beweisen.

How to choose an electronic cigarette Electronic cigarettes appeared relatively recently, but already managed to win popularity as safer alternative to the usual….
Wie die elektronische Zigarette zu wählen Die elektronischen Zigaretten sind verhältnismäßig vor kurzem erschienen, aber schon sind dazugekommen, die Popularität wie die sicherere Alternative den Gewöhnlichen zu erobern….

They have already managed to test different products and know in what cases which means of combating insects will be optimal.
Sie haben es bereits geschafft, verschiedene Produkte zu testen, und wissen, in welchen Fällen die Mittel zur Bekämpfung von Insekten optimal sind.

But to get rid of an addiction, that who already managed"to sit down" on nicotine, it is quite difficult.
Aber der verderblichen Gewohnheit, wer schon dazugekommen ist, sich zu entgehen auf das Nikotin"zu setzen", es ist ziemlich kompliziert.

CIA sources say the Rothschilds have already managed to lure“trillions” of dollars into Reno, Nevada with this cockroach motel scam.
CIA-Quellen sagen, die Rothschilds hätten es bereits geschafft,"Billionen" von Dollars nach Reno, Nevada zu locken; mit diesen hinterhältigen Motel-Trick.

In the territory Rossiihendel appeared in 2013, but already managed to occupy a worthy niche in the cosmetic market of the country.
Auf dem Territorium RossiiHendel ist in 2013 erschienen, aber schon ist dazugekommen, die würdige Nische auf dem kosmetischen Markt des Landes einzunehmen.

New century just the fifth year, but has already managed to receive a special Russian language of the XXI century.
Neue Jahrhundert nur im fünften Jahr, hat aber bereits gelungen, eine besondere russische Sprache des XXI Jahrhunderts.

How to establish Windows 8 Many users of personal computers already managed to study the list of functions of the new Windows operating system then seriously conceived….
Wie Windows 8 festzustellen Viele Benutzer der Personalcomputer sind schon dazugekommen, sich mit dem Verzeichnis der Funktionen des neuen Betriebssystemes Windows bekannt zu machen, wonach ernsthaft beabsichtigt haben….