What is the translation of " ALTERNATIVE PROCESSES " in German?

• alternative Verfahren
• alternative Prozesse
• alternativen Verfahren

Examples of using Alternative processes in English and their translations into German

Alternative processes need only one drying step.
Alternative Verfahren kommen mit nur einem Trocknungsschritt aus.

That's why, in addition to the usual sanding processes, Eisenmann also integrates alternative processes, e. g.
Daher integriert Eisenmann neben den bekannten Schleifprozessen auch alternative Prozesse wie z.B.

C3: Alternative processes and materials for flexible tool elements more.
C3: Alternative Verfahren und Werkstoffe für flexible Umformwerkzeugsegmente mehr.

High precision is opening up new opportunities, whereas alternative processes are already up against their limits.
Die hohe Präzision eröffnet neue Möglichkeiten, während alternative Verfahren bereits an ihre Grenzen stoßen.

Iii identify alternative processes, the facilities required, and their locations.
Iii alternative Verfahren, die erforderlichen Anlagen und ihre Standorte ermittelt;

The high precision of laser cutting systems is opening up new opportunities, whereas alternative processes are already up against their limits.
Die hohe Präzision der Lasersysteme eröffnet neue Möglichkeiten, während alternative Verfahren bereits an ihre Grenzen stoßen.

Alternative processes should be explained with the same level of detail as for the primary process..
Alternatives Verfahren sollte mit derselben Detailebene wie für den Primärprozess erklärt werden.

For stainless steels and special metals(e.g. titanium), alternative processes have been developed and tested in a pilot plant.
Für Edelstähle und Sondermetalle(z.B. Titan) wurden alternative Verfahrenskonzepte entwickelt und im Technikumsmaà stab erprobt.

Ideally, alternative processes can be tested or compared on a small scale during the solution finding.
Idealerweise können alternative Verfahren während der Lösungsfindung in kleinem Maßstab getestet bzw. verglichen werden.

It should be demonstrated that batches obtained by the alternative processes have the same impurity profile as obtained by the principal process..
Es sollte gezeigt werden, dass durch die alternativen Verfahren erhaltenen Chargen das gleiche Verunreinigungsprofil, wie durch das Hauptverfahren erhalten.

Alternative processes should be explained and described with the same level of detail as the primary process..
Alternatives Verfahren sollte mit derselben Detailebene als Primärprozess erläutert und beschrieben werden.

Implementation of the substitution principle de-pends to a large extent on the availability of alternative active substances and alternative processes.
Die Umsetzung des Substitutionsprinzips ist im Wesentlichen von der Verfügbarkeit alternativer Wirkstoffe und alternativer Verfahren abhängig.

Hite was investigating alternative processes for extending food shelf life at the Agricultural Research Station of West Virginia.
Hite an der Landwirtschaftlichen Versuchsstation von West Virginia alternative Verfahren zur Haltbarmachung von Lebensmitteln.

For like the massacre of St Bartholomew shows it with sufficient clarity, there was effectively also a very empirical connection between both alternative processes.
Denn wie es die Bartholomaeusnacht mit genügender Klarheit zeigt,. gab es tatsaechlich auch eine sehr empirische Verbindung zwischen den beiden alternativen Prozessen.

Alternative processes such as snow blasting and plasma cleaning are also on the advance for the pre-treatment of plastic parts.
Für die Vorbehandlung von Kunststoffteilen sind alternative Verfahren wie die Schneestrahl- und Plasmareinigung weiter auf dem Vormarsch.

The board held, first of all, that the appellant's wish to protect the two alternative processes by two independent process claims was justified.
Die Kammer stellte zunächst fest, dass das Anliegen des Beschwerdeführers, die zwei alternativen Verfahren mittels unabhängiger Verfahrensansprüche unter Schutz zu stellen, berechtigt sei.

Compared to alternative processes, such as milling, the TruLaser Cell Series 7000 offers a cost-effective alternative for complex components.
Gegenüber alternativen Verfahren, wie z.B. dem Fräsen, bietet die TruLaser Cell 7040 bei komplexen Bauteilen eine kostengünstige Alternative.

Besides the very rapid quasi adiabatic melting of surfaces and the correlated high cooling rates, the major difference compared to other alternative processes such as e. g.
Neben der impulsartigen Aufschmelzung der Oberfläche und den damit verbundenen hohen Kühlraten besteht der Hauptunterschied der Methode gegenüber alternativen Verfahren wie z.B.

Various companies who have developed alternative processes to pre-treat metal are showcasing these at SurfaceTechnology 2015.
Verschiedene Unternehmen, die deshalb alternative Verfahren zur Metallvorbehandlung entwickelt haben, zeigen diese auf der SurfaceTechnology 2015.

You are encouraged to push the boundaries of your own photographic practice, and experiment and explore new ways of working including video, camera-less photography and alternative processes.
Es wird empfohlen, die Grenzen Ihrer eigenen fotografischen Praxis zu erweitern und neue Arbeitsweisen zu erproben, darunter Videos, kameralose Fotografie und alternative Verfahren.

In the social space, the latently always alternative processes of the materialization of the formal ethics can also become crystallization points of political and social conflicts.
Die im sozialen Raum latent stets alternativen Prozesse der Materialisierung der formalen Ethik können auch zu Krystallisationspunkten politischer und sozialer Konflikte werden.

The aid will allow Salzgitter to produce steel through an innovative production process, Direct Strip Casting(DSC), which consumes less energy than alternative processes.
Die Beihilfe ermöglicht dem Unternehmen die Einführung eines innovativen Produktionsprozesses- Bandgießen oder auch Direct Strip Casting genannt-, der sich durch einen geringeren Energieverbrauch auszeichnet als alternative Prozesse.

Partners at Montana State University in Bozeman, USA, are experimenting with alternative processes in which the function of the bacteria is taken over by the enzyme urease or by the soil temperature itself.
Partner an der Montana State University in Bozeman, USA, experimentieren mit alternativen Verfahren, bei denen die Funktion der Bakterien durch das Enzym Urease oder von der Erdtemperatur selbst übernommen wird.

In comparison to alternative processes such as patching, during which metal plates are attached to the faulty areas, plasma transferred arc welding or classic TIG welding, LMD creates low thermal stresses and is very precise- which guarantees an excellent level of reproducibility.
Im Vergleich zu alternativen Verfahren wie dem Patching, bei dem Metallplatten an die defekten Stellen angebracht werden, dem Plasma Transfered Arc Welding oder dem klassischen WIG/TIG Schweißen, erzeugt LMD niedrige thermische Belastungen und ist sehr genau.

We found that our basic formula of identifying and quantifying our emission sources and then simultaneously developing more efficient alternative processes to reduce those emissions, plus working to offset them, is economical and effective anywhere in the world.
Wir haben gelernt, dass unser grundsätzliches Herangehen, bei dem wir Emissionsquellen identifizieren, sie bewerten und gleichzeitig effizientere alternative Verfahren zu deren Reduzierung und Ausgleich entwickeln, überall auf der Welt funktioniert.

HUGO BOSS also encourages its suppliers to use alternative processes to substitute chemicals and reduce water consumption- provided they can still achieve the high level of quality that HUGO BOSS customers expect.
HUGO BOSS fordert seine Lieferanten dazu auf, auch alternative Prozesse einzusetzen, um Chemikalien zu substituieren und den Wasserverbrauch zu reduzieren- vorausgesetzt, es lässt sich damit die hohe Qualität erreichen, die Kunden von HUGO BOSS erwarten.

Just as there must be a push from our side, and you individuals who are involved in the Co-Creative Design Team process, to move this process into the larger global public, so too must there be a vacuum or a drawing in from national and global populations to draw in and accept alternative processes for the betterment of their world, even one that involves spiritual entities who are unseen.
Ebenso wie es einen Stoß von unserer Seite geben muss, und ihr Individuen, die daran beteiligt und in den Co-Kreativen Mannschafts-Prozess verwickelt werden, um diesen Prozess in die größere, globale Öffentlichkeit zu bewegen, genauso muss ein Vakuum oder ein Zeichen in der nationalen und globalen Bevölkerung sein, diese alternativen Prozesse für die Verbesserung in eurer Welt anzunehmen, sogar die Bereitschaft, die nicht sichtbaren geistigen Wesen mit einzubeziehen.

By changing these parameters, we will be able to simulate the effects of alternative processes and, thereby, offer alternative constellations of parameters that lead to a higher level of software quality.
Durch das Ändern dieser Parameter können wir die Auswirkungen von alternativen Abläufen simulieren und somit andere mögliche Parameterkonstellationen anbieten, die zu höherer Qualität der Software führen.

The JRC will continue to support the development of TAT with a special focus on alternative processes for the production of alpha emitters and the radio-biological testing of radio-labelled bio-molecules, assessing their efficiency and feasibility and making these new applications available for implementation by hospitals and the pharmaceutical industry.
Die JRC wird die Entwicklung von TAT auch weiterhin unterstützen und sich dabei insbesondere auf alternative Verfahren zur Herstellung von Alpha-Strahlern und die strahlenbiologische Prüfung von radioaktiv markierten Biomolekülen konzentrieren, wobei sie deren Effizienz und Durchführbarkeit im Hinblick auf den Einsatz in Krankenhäusern und in der Arzneimittelindustrie prüfen wird.

This is plausible interpretation but opponents of the theory can come up with alternative processes to account for the evidence; such as massive flooding of the feeding environment of the organisms could have swamped the effect of the organisms feeding on the isotope ratio.
Dieses ist plausible Deutung, aber Konkurrenten der Theorie können mit alternativen Prozessen aufkommen, um den Beweis zu erklären. Als massive Überschwemmung von einziehend könnte die Umwelt der Organismen den Effekt der Organismen überflutet haben, die auf das Isotopverhältnis einziehen.

How to use "alternative processes" in an English sentence

we incorporate alternative processes and printmaking including photogravure.

Alternative processes for producing zinc sulfate Direct Leaching.

Alternative Processes Competition, Soho Photo Gallery NY, NY.

Ability to visualize alternative processes and think conceptually.

Alternative processes or products that can be certifiable?

Do not accept alternative processes without engineering approval.

Met an interesting alternative processes photographer last night.

There are several alternative processes used for standardization.

In wet plate and other alternative processes taught by John Brewer, a leading alternative processes expert.

Identification of alternative processes for roughing of profiled grooves.

How to use "alternative verfahren, alternativen verfahren" in a German sentence

Existieren neben der Schulmedizin alternative Verfahren zur Behandlung der PMF?

Diese alternativen Verfahren sind Thema des nächsten Beitrags.

Forscher fest, dass eine alternative verfahren zum.

In der Heilphase können alternative Verfahren eingesetzt werden.

Das alternative Verfahren der Streitbeilegung (alternative dispute resolution, sog.

Zur Gewinnung von Gewebe sind als alternative Verfahren endoskopische bzw.

Patientin und verschließt die alternative verfahren lassen.

Gefäßchirurgie, die verästelungen gerichtet alternative verfahren wird.

Alternative Verfahren zur Subgruppen Identifikation in Situationen der Nutzenbewertung.

Zwecks aussagefähiger Kostenkontrollen werden diesen Prozeduren hier alternative Verfahren gegenübergestellt.