What is the translation of " AMBIENCES " in German?

• Ambiente
• Atmosphären
• Ambiences
• Ambienten

Examples of using Ambiences in English and their translations into German

The bar welcomes you in different ambiences.
Die Bar empfängt Sie in unterschiedlichen Ambienten.

And when we start layering ambiences, we come to the third method.
Und wenn wir damit anfangen Umgebungen zu layern, kommen wir zur dritten Methode.

She mainly creates light and stage arrangements and ambiences.
Sie kreiert vor allem Licht- und Bühnenarrangements und Atmosphären.

Try fantastic cuisines and ambiences with our special Dine Around* service see details below.
Probieren Sie unseren speziellen Dine Around* Service(Details siehe unten) und profitieren Sie von vielfältigen Menüs und einem Ambiente mit Abwechslung.

HauntedVerb by Max for Cats Bats creates ambiences from beyond.
HauntedVerb von Max for Cats Bats erzeugt Ambience vom Jenseits.

The result is ambiences that embody all the attributes of sophisticated home decor and add a personal touch to the home.
Das Resultat sind Ambiencen, die alle Attribute gehobener Wohnkultur verkörpern und dem Zuhause eine ganz persönliche Note verleihen.

Wall, ceiling and table lights by UNIQUATTM enlighten exceptional ambiences.
Wand-, Decken- und Tischleuchten von UNIQUAT TM erhellen jedes Ambiente.

Charming hotel with accurate and sophisticated ambiences at a few steps from the historic heart of Naples and its commercial area.
Ein faszinierendes Hotel mit gepflegtem Ambiente, einige Schritte vom Herzen der Stadt von Neapel und dem Einkaufszentrum.

The Schöner Wohnen 8 wallpapers enchant living spaces with tempting ambiences.
Die Schöner Wohnen 8 Tapeten verzaubern Wohnräume mit verlockenden Ambienten.

The design and ambiences of interiors can be choosen and arranged from a huge variety of settings which meet your individual needs.
Das Design und Ambiente der Innenräume kann durch eine große Auswahl an Möglichkeiten auf Ihre individuellen Wünsche abgestimmt werden.

At each of the three on-site restaurants, guests will find distinctive ambiences.
In jedem der 3 hauseigenen Restaurants herrscht ein unverwechselbares Ambiente.

Topličin and Kosančićev venac The tour starts at the city's oldest urban ambiences on the slopes of the river Sava, focusing on the Ottoman heritage.
Die Tour beginnt im ältesten urbanen Ambiente der Stadt, am Hang des Flusses Sava, mit dem Fokus auf das osmanische Erbe.

Grainscapes is a collection of haunting, granular synthesized cinematic textures and ambiences.
Grainscapes ist eine Sammlung eindringlicher granular synthetisierter filmischer Texturen und Stimmungen.

From individual wellness components, the owner can compile complex? ambiences?, offering his guests a harmonic stay.
Aus den einzelnen Wellnesskomponenten kann der Betreiber unterschiedliche'Stimmungen' zusammenstellen, die dem Gast einen harmonischen Aufenthalt bieten.

For moments of leisure, you can enjoy the swimming pool and the fitness center in comely and relaxing ambiences.
In Ihrer Freizeit können Sie den Pool und das Fitnessstudio in gemütlichem und entspannendem Ambiente genießen.

We have also included 48 ambiences created from the source material allowing users to experiment with a wide range of soundscapes and FX.
Wir haben auch 48 Ambiences aus dem Ursprungsmaterial erstellt, so dass Benutzer mit einer Vielzahl von Soundscapes und FXs experimentieren kann.

But as I said earlier, for this project I needed to record various lo-fi ambiences.
Aber wie ich bereits vorhin erwähnt habe, musste ich für dieses Projekt ohnehin verschiedene Lo-Fi Umgebungen aufnehmen.

And in the following examples, you can hear a selection of suburban and urban ambiences with increasingly higher background rumble and noise.
Die folgenden Beispiele sind eine Auswahl an suburbanen und urbanen Umgebungsgeräuschen mit zunehmend lauterem Hintergrundrumpeln und Geräuschen.

Blend This knob blends between the Low and High layers, allowing users to morph between any two ambiences.
Blend Dieser Regler überblendet zwischen dem hohen und dem tiefen Layer und erlaubt es dem Benutzer zwischen den beiden Ambiences überzublenden.

The project brings time to a standstill, with unforgettable ambiences, soft lighting, fluid architectural promenades, and curves replacing right angles.
Das Projekt bringt die Zeit zum Stehen, mit unvergesslichen Atmosphären, sanfter Beleuchtung, fließenden architektonischen Promenaden und Kurven anstatt rechter Winkel.

Far away from the mainstream, these four construction kits create hypnotic, dark and relaxed ambiences ranging from 118 to 138 BPM.
Fernab vom Mainstream schaffen die vier Construction Kits zwischen 118 und 138 BPM ein hypnotisches, düsteres und relaxtes Ambiente.

The Nail Spa salons have warm, welcoming and comfortable ambiences and modern decor, with a cream, purple, and medium brown wood colour scheme with colour accents of light green, tangerine orange, light pink and light blue.
Die Salons The Nail Spa verfügen über ein warmes, behagliches und komfortables Ambiente und sind in modernem Stil in creme und violett Tönen mit Elementen aus Holz und Akzenten in hellgrün, mandarin-orange, hellrosa und hellblau eingerichtet.

The luminaires selected for the most elegant contract projects add quality and good design, creating unique ambiences.
Die Leuchten der Marke, ausgewählt für die elegantesten Projekte im Objektbereich, verleihen ein hochwertiges Design für ein einzigartiges Ambiente.

Feeling is a ceiling lamp of great effect developed for sophisticated and elegant ambiences, equipped with innovative light sources at high-performance and interesting energy-saving functions.
Feeling ist eine Deckenleuchte mit großem Effekt für raffinierte und elegante Umgebungen, die mit innovativen und lang haltbaren Lichtquellen ausgestattet ist.

To such an extent that when asked to explain their work they prefer to point out what Note Design really does is to create ambiences.
Wenn man sie fragt, worin ihre Arbeit besteht, erklären sie, dass das Schaffen von Atmosphären die eigentliche Tätigkeit von Note Design ist.

Always excellent snow conditions and traditional villages, which masterly combine rustic ambiences and modern comfort for a high quality holiday, complete the offer.
Stets hervorragende Schneebedingungen und traditionsreiche Talorte, die uriges Flair und modernen Komfort für einen Urlaub auf hohem Niveau gekonnt verbinden, runden das Angebot ab.

Privacy and comfort, calm and relax in very accurate ambiences: this is what this magnificent structure offers, inside an ancient monastery of the 19th century at a few steps from restaurants, shops and all the cultural attractions that this unique city proposes.
Privatsphäre und Komfort, Ruhe und Entspannung in gepflegten Ambienten: das ist es, was dieses wunderschöne Haus Ihnen bietet, im Innern eines antiken Konvents aus dem Jahre 1800: nur wenige Schritte von Restaurants, Geschäften und vielen kulturellen Attraktionen dieser einzigartigen Stadt entfernt, die es zu entdecken gilt.

A range of modern, artistic or symmetrical designs created to realize highly diverse and personalized ambiences that play with natural light.
Eine Reihe von modernen, künstlerischen oder symmetrischen Designs, die für die Realisierung sehr unterschiedlicher und individueller Umgebungen geschaffen wurden, die mit natürlichem Licht spielen.

During the second phase(approximately: in the 19th century) this wholeness seems to be lost: the discovery of'ambiences' results in the duplication of heterogeneous environments in sociology as well as in biology.
In der zweiten Phase(grob: im 19. Jahrhundert) scheint diese Ganzheit verloren zu gehen: die Entdeckung von'Milieus' führt sowohl in der Soziologie als auch in der Biologie zu einer Vervielfältigung heterogener Umwelten.

More than 260 pubs line the"longest bar in the world": local breweries, lounges, cocktail bars, electro-clubs and sophisticated ambiences- this is the place to find the venue to suit your personal taste.
Mehr als 260 Kneipen säumen die„Längste Theke der Welt": Ob Hausbrauerei, Lounge, Cocktailbar, Elektroclub oder gehobenes Ambiente- hier findet jeder eine Lokalität ganz nach seinem persönlichen Geschmack.