What is the translation of " AMPLE SEATING " in German?

• reichlich Sitzgelegenheiten

Examples of using Ample seating in English and their translations into German

There is ample seating in the cockpit and in the salon.
Es gibt ausreichend Sitzplätzen im Cockpit und im Salon.

The card table has a large work area with ample seating cards.
Der Kartentisch hat eine große Arbeitsfläche mit großzügigen Platz für Karten.

Booths and counters offer ample seating for breakfast, which is free.
Stände und Theken bieten ausreichend Sitzgelegenheiten für das Frühstück, das ist kostenlos.

The lounge leads directly out to the pool/terrace with ample seating space.
Die Lounge führt direkt zum Pool/ Terrasse mit reichlich Sitzgelegenheiten.

This is an old Greek ferry with ample seating space and even a small restaurant area.
Es war eine alte griechische Fähre mit ausreichend Sitzgelegenheiten und einem kleinen Restaurant.

Nice outdoor pool area(one of the few in Portland) with ample seating.
Schöner Außenpoolbereich(einer der wenigen in Portland) mit reichlich Sitzgelegenheiten.

A big corner bench provides ample seating for up to 12 people.
Eine große Eckbank sorgt für ausreichend Sitzplätze für bis zu 12 Personen.

There is a fantastic covered summer kitchen with built in kitchen and ample seating.
Es gibt eine fantastische überdachte Sommerküche mit integrierter Küche und reichlich Sitzgelegenheiten.

A around the house reaching terrace with ample seating invites you to a grilling.
Eine rund ums Haus reichende Terrasse mit vielen Sitzgelegenheiten lädt ein zum grillieren.

There is ample seating so that even large groups can easily participate in barbeque events.
Für genug Sitzmöglichkeiten ist gesorgt, sodass auch große Gruppen problemlos an Grillevents teilnehmen können.

The layout is spacious with two large cabins and ample seating in the salon.
Das Layout ist geräumig mit zwei großen Kabinen und reichlich Sitzgelegenheiten im Salon.

Ample seating is provided on soft blue sun loungers on the three pool decks, though umbrellas aren't available.
Reichlich Sitzgelegenheiten auf bereitgestellt weichen blauen Liegestühlen auf den drei Pool-Decks, obwohl Sonnenschirme sind nicht verfügbar.

The apartment is centred on a comfortably living room with ample seating and a TV.
In der Wohnung gibt es ein komfortables Wohnzimmer mit reichlich Sitzgelegenheiten und einem Fernseher.

Lobby The lobby is spacious with ample seating and is connected to the terrace and bar.
Lobby Die Lobby ist geräumig mit reichlich Sitzgelegenheiten und ist mit der Terrasse und Bar angeschlossen.

At the Ka'awa Loa Plantation, guests can relax on the 1,500 square-foot lanai complete with ample seating.
In der Ka'awa Loa Plantation entspannen Sie auf der 1500 qm großen Veranda, die mit reichlich Sitzgelegenheiten ausgestattet ist.

The banquet and function room provides ample seating(up to 35 people) for family and club celebrations.
Der Bankett-und Gesellschafts- saal bietet genug Platz(bis 35 Personen) für Familien- und Vereinsanlässe Waldhotel-Unspunnen.

No facilities wi… th others During your stay you have access to a beautiful covered outdoor kitchen with ample seating.
Keine Einrichtungen mit anderen Während Ihres Aufenthaltes haben Sie Zugriff auf eine schöne überdachte Outdoor-Küche mit reichlich Sitzgelegenheiten.

The terrace also offers barbecue facilities and ample seating for unforgettable hours with other guests.
Die Terrasse bietet außerdem eine Grillmöglichkeit und ausreichend Sitzgelegenheiten für unvergessliche Stunden mit anderen Gästen.

It has an adjacent shallow kiddy pool, and is surrounded by purple-cushioned loungers and a pool bar with ample seating.
Es verfügt über einen angrenzenden flachen Kinderbecken und wird von lila-gepolsterten Liegen und eine Poolbar mit reichlich Sitzgelegenheiten umgeben.

Guests can get together in the living room which offers ample seating space, cable TV, CD/DVD player and a stereo-system.
Gäste können sich im Wohnzimmer versammeln, welcher ausreichend Sitzplätze, Kabel TV, CD/DVD-Player und eine Stereoanlage aufweisen kann.

It's raised helm station, where all sail controls lead for easy handling, provides excellent visibility with ample seating.
Es Helmstation angehoben, wo alle Segel Kontrollen führen, für eine einfache Handhabung, liefert ausgezeichnete Sicht mit reichlich Sitzgelegenheiten.

The Elmdene has a cosy guest lounge with ample seating, and there is also a private garden with benches and parasols.
Das Elmdene bietet Ihnen eine gemütliche Lounge mit reichlich Sitzgelegenheiten. Freuen Sie sich auch auf einen eigenen Garten mit Bänken und Sonnenschirmen.

Ample seating is available via several round wicker"pods", outdoor couches, and a dozen cushioned lounge chairs with private umbrellas.
Ausreichend Sitzgelegenheiten sind über mehrere runde Wicker"Pods", Outdoor-Liegen und ein Dutzend gepolsterte Liegestühle mit privaten Sonnenschirmen.

Each apartment at Mayfair House, both classic and contemporary, offer guests a large lounge with ample seating and an LCD flat-screen TV.
Jedes Apartment im Mayfair House, ob klassisch oder modern, verfügt über einen großen Wohnbereich mit vielen Sitzgelegenheiten und einem LCD-Flachbild-TV.

Thanks to a family-oriented design with quiet areas, ample seating, specially adapted catering services as well as numerous attractions specifically for children Family& Friends.
Dank einer familiengerechten Gestaltung mit Ruhezonen, ausreichend Sitzgelegenheiten, speziell angepassten Catering-Angeboten aber auch zahlreichen Attraktionen speziell für Kinder lädt family& friends Groß und Klein zum Verweilen und Entdecken ein.

Even passing through these outdoor spaces briefly is a feast for the eyes, thanks to the abundance of greenery, ample seating, and picturesque decor.
Auch ein kurzer Besuch dieser Außenräume ist eine Augenweide, dank der Fülle an Grünflächen, reichlich Sitzgelegenheiten und malerischer Einrichtung.

Ith independent access on the ground floor to a large room with two double beds and ample seating option with cable television and very good wifi connection.
G im Erdgeschoss zu einem großen Raum mit zwei Doppelbetten und einen großen Sitz Option mit Kabel-TV und eine sehr gute WiFi-Verbindung.

Boasting views of the surrounding mountains and golf course, the Rancho Manana Resort offers a courtyard equipped with an outdoor fireplace and ample seating.
Neben Aussicht auf die umliegenden Berge und den Golfplatz bietet das Rancho Manana Resort einen Innenhof mit einem Außenkamin und reichlich Sitzgelegenheiten.

The modern lobby is bright, airy, and connects to a larger lounge area with ample seating on orange armchairs and a flat-screen TV set among wooden bookshelves.
Die moderne Lobby ist hell, luftig, und verbindet sich mit einem größeren Wohnbereich mit ausreichend Sitzgelegenheiten auf orangefarbenen Sesseln und einem Flachbild-TV unter hölzernen Bücherregale gesetzt.

This old-fashioned hotel doesn't have a pool or restaurant, but a free breakfast is served in a charming courtyard with ample seating, a barbecue grill, and hammock.
Dieses altmodische Hotel verfügt nicht über einen Pool oder Restaurant, aber eine kostenlose Frühstück wird in einem reizvollen Innenhof mit reichlich Sitzgelegenheiten, einem Grill und….