What is the translation of " SEATING " in German?

• Sitzgelegenheiten
• Sitz
• Sitzplätze
• Sitzmöglichkeiten
• Platz
• Bestuhlung
• Sitzmöbel
• Sitzecke
• Seating
• Sitzbereich
• Sitzgruppe
• Sitzfläche
• einen sitz-
• Sitzgarnitur
• zur Bodenmontage
• ohne Rückenlehne
• Stühlen
• Sitzordnung
• Platzwahl

Examples of using Seating in English and their translations into German

JOIN- Backless bench seating.
JOIN- Sitzbank ohne Rückenlehne.

Free seating within the chosen category.
Freie Platzwahl innerhalb der gewählten Kategorie.

POUF2- Backless bench seating.
POUF2- Sitzbank ohne Rückenlehne.

Meals with free seating in high class restaurants.
Mahlzeiten mit freier Platzwahl in abwechslungsreichen Restaurants.

I want to rearrange the seating.
Ich möchte die Sitzordnung ändern.

Free seating at the concerts on November 8, 2019 and April 14, 2020.
Freie Platzwahl bei den Konzerten am 8. November 2019 und 14. April 2020.

We have to finalize the seating.
Wir müssen die Sitzordnung festlegen.

Please note: Free seating, mostly standing room, no seat claim Impressionen.
Hinweis: Freie Platzwahl, überwiegend Stehplätze, kein Sitzplatz-Anspruch Impressionen.

NOOK- Backless wooden bench seating.
NOOK- Sitzbank aus Holz ohne Rückenlehne.

Depending on seating and table arrangements can accommodate up to 50 attendees.
Je nach Anordnung von Tischen und Stühlen finden hier bis zu 50 Konferenzteilnehmer Platz.

SAN- Backless iroko bench seating.
SAN- Sitzbank aus Irokoholz ohne Rückenlehne.

Firstly, regarding your point about seating, that is a decision between the groups.
Was zunächst Ihren Einwand zur Sitzordnung angeht, so wurde diese zwischen den Fraktionen beschlossen.

MIL ISO PT- Freestanding beam seating.
MIL ISO PT- Traversenbank zur Bodenmontage.

XJ's multi-functional seating gives you complete control of your personal comfort.
Die multifunktionale Sitzordnung des XJ gibt Ihnen die vollständige Kontrolle über Ihren persönlichen Komfort.

S'MESH SOFT- Freestanding beam seating.
S'MESH SOFT- Traversenbank zur Bodenmontage.

AIRA- Freestanding beam seating with armrests.
AIRA- Traversenbank zur Bodenmontage mit Armlehnen.

BRERA- Upholstered backless bench seating.
BRERA- Gepolsterte Sitzbank ohne Rückenlehne.

MISS- Freestanding beam seating with armrests.
MISS- Traversenbank zur Bodenmontage mit Armlehnen.

S'MESH PLASTIC- Freestanding beam seating.
S'MESH PLASTIC- Traversenbank zur Bodenmontage.

YPSILON- Freestanding beam seating with armrests.
YPSILON- Traversenbank zur Bodenmontage mit Armlehnen.

There are no set meal times on board and no predetermined seating.
Es gibt an Bord keine festen Essenszeiten und keine vorgegebene Sitzordnung.

MÁNI PLASTIC BE- Freestanding beam seating with armrests.
MÁNI PLASTIC BE- Traversenbank zur Bodenmontage mit Armlehnen.

X BEAM- Freestanding polypropylene beam seating.
X BEAM- Traversenbank aus Polypropylen zur Bodenmontage.

VERMONT- Freestanding metal beam seating with armrests.
VERMONT- Traversenbank aus Metall zur Bodenmontage mit Armlehnen.

LEA- Upholstered backless bench seating.
LEA- Gepolsterte Sitzbank ohne Rückenlehne.

Exercise games; utilizing pressure-sensitive sensors in the seating and the back rest.
Bewegungsspiele, durch Druckverteilungsmessung in der Sitzfläche und im Rückenbereich.

FOLLY- Backless polyethylene bench seating.
FOLLY- Sitzbank aus Polyethylen ohne Rückenlehne.

Its dining suite has a table with seating for 6.
Der Essbereich verfügt über einen Tisch mit Stühlen für 6 Personen.

There is also a dining area with a table and seating for 4.
Ein Essbereich mit einem Tisch und Stühlen für 4 Personen steht ebenfalls zur Verfügung.

Outside, the cockpit has a removable breakfast table and seating for 6/8 guests.
Außerhalb des Cockpits einen abnehmbaren Frühstück Tisch und Stühlen für 6/ 8 Personen.