What is the translation of " AMPLE SPACES " in German?

• großen Räumen
• großzügigen Räumlichkeiten
• viel Platz
• weitläufigen Räumen
• genügend Räume

Examples of using Ample spaces in English and their translations into German

CP is nicely situated with ample spaces.
CP ist schön mit großzügigen Räumlichkeiten entfernt.

The deck offers also ample spaces and a great cockpit with an external table.
Auch das Deck bietet einen umfangreichen Raum und ein großes Cockpit mit Tisch.

On the ground floor there are two en suite bedrooms with very ample spaces.
Im Erdgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer mit eigenem Bad mit sehr großen Räumen.

Beautiful townhouse with great prestige with ample spaces and a fabulous Distribution.
Schönes Stadthaus mit großem Prestige mit viel Platz und einer fabelhaften Verteilung.

The ample spaces fitted into the Hotel Leonardo da Vinci also offer the possibility to use the two"meeting rooms" on the 5th floor.
Dank der großen Räume, die dem Hotel Leonardo da Vinci ausgestattet ist, für besondere Anlässe oder Tagungen mit wenigen Teilnehmern, gibt es zwei" Tagungsraum" im 5.

Beautiful townhouse with great prestige in the Mairena with ample spaces and a fabulous distribution.
Schönes Stadthaus mit großem Prestige in der Mairena mit großen Räumen und einer fabelhaften Verteilung.

The ample spaces- over 652 sq m-, the elegant furnishings and modern technologies are the best assets of the Auditorium, which is flooded with natural light from the oversized windows.
Die weitläufigen Räumlichkeiten- über 652 m2-, die elegante Einrichtung und die moderne Technik sind die Pluspunkte des Auditoriums, das vollkommen durch das natürliche Licht erhellt wird, das durch die großen Fenster in den Raum fällt.

With a Mediterranean style, modern and functional furniture and ample spaces, windows, state of the art doors etc.
Mit mediterranem Stil, modernen und zweckmäβigen Möbeln, geräumigen Bereichen und groβen Fensterfronten sowie modernen Türen.

Ample spaces are dedicated to your relax, the bar and a spacious park and parking place are examples for our idea of service, which is also shown in flexibility and the ability to satisfy the various needs of our clients.
Reichlich Platz um sich entspannen, dazu eine Bar, ein weitläufiger Park und ein großer Parkplatz als Beispiele für unser Verständnis von Service, der in der Lage ist, flexibel die verschiedensten Ansprüche unserer Gäste zu erfüllen.

Risque theme nights, a Jacuzzi lounge, couples' playroom, and clothing-optional pool provide ample spaces to have fun while sailing.
Riskante Themenabende, eine Jacuzzi-Lounge, ein Spielzimmer für Paare und ein optionaler Pool bieten ausreichend Platz, um Spaß beim Segeln zu haben.

Spectacular independent FINCA, making a corner, with ample spaces bathed by the NATURAL light, creating a pleasant and FAMILIAR atmosphere in its interiors.
Spektakulär unabhängige FINCA, die eine Ecke bildet, mit großen Räumen, die vom NATURAL-Licht gebadet werden, wodurch eine angenehme und FAMILIAR-Atmosphäre in den Innenräumen entsteht.

SANT JOAN 1- 6 PAX New house with modern and avant-garde architectural forms built on a plot of rural land, with ample spaces bright and sunny.
SANT JOAN 1- 6 PAX Neues Haus mit modernen und Avantgarde Architekturformen auf einem Naturgrundstück gebaut, mit weitläufigen Räumen hell und sonnig.

The hotel includes 236 rooms, a conference centre with ample spaces, an exclusive SPA by Clarins a huge fitness centre with Technogym facilities and covered garage parking with 200 places, all surrounded by a large garden.
Das Hotel verfügt über 236 Zimmer, ein mit großzügigen Räumlichkeiten ausgestattetes Tagungszentrum, ein exklusives Clarins-SPA, ein großes Fitnesscenter mit Technogym-Geräten sowie ein Parkhaus mit 200 Stellplätzen und wird von einem großzügigen Garten umgeben.

For its medieval construction Laticastelli has a mystical and historical atmosphere, and at the same time, ample spaces for wedding ceremony, dinner, party and fun.
Aufgrund seines mittelalterlichen Aufbaus hat Laticastelli eine mystische und historische Atmosphäre und gleichzeitig genügend Räume für Hochzeitszeremonien, Abendessen, Party und Spaß.

The property is located next to the Winery Adimari Moretti, surrounded by several hectares of land, large swimming pool, ample spaces and 4 modern and equipped flats that guarantee an unforgettable stay to its guests, relaxing with maximum comfort.
Das Anwesen befindet sich neben dem Weingut Adimari Moretti, die von mehreren Hektar Land, einen großen Swimmingpool umgeben, weitläufigen Räumen und 4 moderne und ausgestattete Wohnungen, die einen unvergesslichen Aufenthalt zu seinen Gästen garantieren, entspannend mit maximalem Komfort.

FINCA in Zamarrita- Galdar Province of Las Palmas, several houses caves the main distributed in three bedrooms perfectly ventilated and extraordinary conditions, ample spaces and good distribution, with fitted wardrobes.
FINCA in Zamarrita- Galdar Provinz Las Palmas, mehrere Häuser Höhlen der Hauptverteiler in drei Schlafzimmer perfekt belüftet und außergewöhnliche Bedingungen, reichlich Räume und gute Verteilung, mit Einbauschränken.

Third bed in addition to ample space.
Drittes bett neben reichlich platz.

Informal restaurant-pizzeria, with ample space and friendly staff.
Lockeres Restaurant-Pizzeria mit großen Räumen und freundlichem Personal.

Ample space beneath the mower disc.
Viel Raum unterhalb der Mähscheibe.

Parking area with ample space for residents and guests.
Grosszugige Parkarea mit genugend Stellplatzen fur Anwohner und Besucher.

Ample space to install various medical equipment.
Großes Platzangebot für den Einbau medizinischer Geräte.

The extensive grounds provide ample space for unwinding- any way you like it.
Das weitläufige Gelände bietet viel Freiraum zur persönlichen Entfaltung- ganz wie's beliebt.

M which gives ample space to put in a pool.
M, das ausreichend Platz bietet, um in einen Pool zu setzen.

Allow ample space on the side and front of filter to be.
Ausreichenden Raum an der Seite und Vorderseite.

One of the four floors provides ample space for various restaurants and the reception desk.
Eines der vier Stockwerke bietet grosszügig Raum für verschiedenen Restaurants und den Empfang.

The ingrown, this property offers ample space for a comfortable holiday.
Eingewachsene Grundstück bietet reichlich Freiraum für einen behaglichen Urlaub.

Ample space in which to enjoy your stay.
Großzügige Räume, in denen Sie Ihren Aufenthalt so richtig genießen können.

A large eat-in kitchen provides the monks ample space to prepare meals for H. H.
Eine große Wohnküche bietet den Mönchen viel Raum, die Mahlzeiten für S.H.

The working area offers ample space for machining any kind of workpieces.
Der Arbeitsraum bietet großzügig Platz zur Bearbeitung jedweder Art von Werkstücken.

Ample space for training and internships external and internal martial arts of Shaolin Monks.
Ampi spazi per gli allenamenti e stage äußere und innere Kampfkunst der Shaolin Mönche.