What is the translation of " ANOTHER GOOD EXAMPLE " in German?

• weiteres gutes Beispiel
• ein anderes gutes Beispiel

Examples of using Another good example in English and their translations into German

Here's another good example fromEvernote.
Hier ist noch ein gutes Beispiel vonEvernote.

The same is the case with Kate Beckinsale, another popular actress, who at 5'8" and weighing 115 pounds is another good example.
So ist es auch der Fall ist, mit Kate Beckinsale, ein bekanntes und beliebtes Schauspielerin, die bei 5'8"und einem Gewicht von 115 Pfund ist ein weiteres gutes Beispiel.

Another good example are BMA's falling-film evaporators.
Ein anderes gutes Beispiel sind Fallfilmverdampfer.

The current fake news controversy is another good example of confirmation bias in action.
Die aktuelle Kontroverse zu"Fake News" ist ein weiteres gutes Beispiel aus der Praxis für einen Bestätigungsfehler.

Another good example of outstanding performance is Nespresso.
Ein anderes gutes Beispiel für besondere Leistungen ist Nespresso.

Mr· Herbiet has diligently guided us through the main features of a project which is another good example of European cooperation aided by the ECSC.
Herbiet hat uns mit Sorgfalt die Hauptztlge eines Projektes dar gelegt, welches ein weiteres gutes Beispiel für die von der EGKS geförderte europäische Zusammenarbeit ist.

Another good example is a two-day trip to a Malaysian village.
Ein weiteres gutes Beispiel ist ein zweitägiger Ausflug in ein malaysisches Dorf.

In addition, the new Companies Act and a new Company and Organisation Register enabling companies to submit data through one notification is yet another good example.
Das neue Gesetz über die Kapitalgesellschaften und ein neues Gesellschafts- und Unternehmensregister, das den Unternehmen die Einreichung sämtlicher Daten im Rahmen einer einzigen Meldung ermöglicht, sind als weiteres gutes Beispiel zu nennen.

Another good example is the Dutch system known as the Tante Agaath loan7.
Ein weiteres gutes Beispiel sind die Niederlande mit ihrem Tante-Agaath-Kredit7.

The recent deal on the multiannual budget is another good example of how we can reach a sound compromise with 27: in this case, tightening belts, whilst shifting priorities towards growth.
Die jüngste Einigung über den mehrjährigen Finanzrahmen ist ein weiteres gutes Beispiel dafür, wie wir mit allen 27 einen vernünftigen Kompromiss erreichen können: In diesem Fall ging es darum, den Gürtel enger zu schnallen und die Prioritäten in Richtung Wachstum zu verschieben.

Another good example of the model are job portals such as Stepstone or indeed.
Ein weitere gutes Beispiel für das Modell sind Jobbörsen wie Stepstone oder indeed.

Another good example is a Shell refinery in Canada to which we have sold one of our turbines.
Ein anderes gutes Beispiel ist eine Shell Raffinerie in Kanada, an welche wir eine unserer Turbinen verkauft haben.

Another good example of expression orientation is pre- and post-increment and decrement.
Ein anderes gutes Beispiel für die Ausdrucksorientierung von PHP sind Prä- und Post-Inkrement sowie die entsprechenden Dekremente.

Gov is another good example of a site that gains high universal ranking for geographically specific terms.
Gov ist ein weiteres gutes Beispiel einer Seite, die hohe universelle Rankings für geografisch-spezifische Begriffe ergattert.

Here's another good example of a blogger who's crushing it with an eBook- Abby Lawson of Just a Girl and Her Blog.
Hier ist noch ein tolles Beispiel eines Bloggers, der viel Erfolg mit E-Books hat- Abby Lawson von Just a Girl and Her Blog.

Another good example is the website which is at the heart of the Commission's"Dialogue with Citizens and Business.
Ein weiteres gutes Beispiel ist die Website, die im Mittelpunkt des"Dialogs mit Bürgern und Unternehmen" der Europäischen Kommission steht.

Another good example of Conversational Commerce was that of Gijs Jongma, product owner of the by now well-known AH Tap to go.
Ein weiteres gutes Beispiel für Conversational Commerce war das von Gijs Jongma, Produktinhaber des inzwischen bekannten AH Tap to go.

Another good example of Biofore performance is our UPM Shotton mill in the UK: 90% of production waste is reused or recycled.
Ein weiteres gutes Beispiel für unsere Biofore-Leistung auf Werksebene ist die Papierfabrik UPM Shotton in Großbritannien, die 90% ihrer Produktionsabfälle wiederverwertet oder recycelt.

Another good example is the hÃ́tel de Mayenne(1606) at 21, rue Saint Antoine, whose center part shows unmistakably what the Marais looked like before it was restored!
Ein weiteres gutes Beispiel ist das HÃ ́tel de Mayenne von 1606, 21, rue Saint Antoine, dessen mittlerer Teil unmißverständlich veranschaulicht, wie das Marais vor seiner Erneuerung aussah!

Another good example is Sweden's web portal“Entrepreneurs' guide”(“Företagarguiden”), launched in October 2001, which answers e-mail queries in 48 hours65.
Ein weiteres gutes Beispiel ist das schwedische Webportal„Unternehmerführer“(„Företagarguiden“), das im Oktober 2001 eröffnet wurde und die Beantwortung von Anfragen per E-Mail innerhalb von 48 Stunden gewährleistet.65.

Another good example of a beneficial working partnership is the Portuguese Banco Espírito Santo and the Institute for the Conservation of Nature and Biodiversity(ICNB), Portugal.
Ein weiteres gutes Beispiel für eine vorteilhafte Partnerschaft ist die portugiesische Banco Espírito Santound das Institut für den Schutz der Natur und der biologischen Vielfalt(ICNB) in Portugal.

Another good example is the lacquerd chest comissioned by the governor general of the Dutch East Indies, Anton van Diemen, which was made by the most famous craftsmen.
Ein weiteres gutes Beispiel ist die lackierte Kommode, die durch den Generalgouverneur von Niederländisch-Ostindien, Anton van Diemen, in Auftrag gegeben und von den berühmtesten Handwerkern hergestellt wurde.

Another good example is that we were given a role in the European Semester in the Council conclusions, thanks to our meeting with and letter to the Council president, Herman Van Rompuy.
Ein weiteres gutes Beispiel ist, dass uns der Rat in seinen Schlussfolgerungen eine Aufgabe im Europäischen Semester zugewiesen hat, was wir einem Gespräch mit und einem Schreiben an den Ratspräsidenten Herman Van Rompuy zu verdanken haben.

Another good example of the influence of operators' added value is to be found in Valence(France) where, in 2006, CTAV(Veolia Transport Group) won, by competitive tendering, a delegated management contract.
Ein anderes gutes Beispiel für den Einfluss des Mehrwerts der Verkehrsunternehmer findet sich in Valence(Frankreich), wo 2006 CTAV(Veolia Transportgruppe) durch Ausschreibung einen übertragenen Managementvertrag gewonnen hat.

This is another good example how research can have a direct impact on the daily work of those who are facing danger in order to save human lives and goods" says Research Commissioner Philippe Busquin.
Dies ist ein weiteres gutes Beispiel dafür, wie Forschung sich unmittelbar auf die tägliche Arbeit derjenigen auswirken kann, die sich Gefahren aussetzen, um Menschenleben und Sachwerte zu retten", sagte das für Forschung zuständige Kommissionsmitglied Philippe Busquin.

Another good example is the packaging lines where every can of baby-food is x-rayed in order to avoid contaminations and the strict routines to ensure that every tin has the same content, colour and composition. Â Â.
Weitere gute Beispiele sind die Verpackungsstraßen, auf denen jede Dose Babynahrung geröntgt wird, um Verunreinigungen zu verhindern, sowie die strengen Abläufe, mit denen sichergestellt werden soll, dass alle Dosen in Inhalt, Farbe und Zusammensetzung gleich sind.

Airbus is another good example of what can be achieved by exposure to international competition, if we are not simply content for other people to make a good product that we can buy or even use free of charge like the GPS.
Der Airbus ist ein weiteres gutes Beispiel dafür, was man erreichen kann, wenn man sich der internationalen Konkurrenz aussetzt, wenn man sich nicht von vornherein damit zufrieden gibt, dass ein anderer ein gutes Produkt produziert, das man kaufen kann oder allenfalls sogar kostenlos benutzen kann, wie beim Thema GPS.

Another good example in the area of financial matters is the proposed policies for making credit available to small and medium-sized enterprises, which would appear to be in contrast with the contents of the 2002 Basel agreement, which does not allow the necessary raising of sufficient venture capital for small and medium-sized enterprise and for the internationalisation thereof.
Ein weiteres gutes Beispiel im finanziellen Bereich sind die angestrebten kreditpolitischen Maßnahmen für die KMU, die offenbar im Widerspruch zum Inhalt des Baseler Übereinkommens von 2002 stehen, da sie die für die KMU und ihre Internationalisierung erforderliche, angemessene Risikokapitalbildung beeinträchtigen.

Another good example of rationality written in Romanian art of the sixteenth century, which will reflect the thinking, the philosophical and pedagogical sense, the next century will be The teachings of Neagoe, which eliminates the mystical elements(frequently encountered in Romanian culture), bringing full moral sense and spirit realistic plan3.
Ein weiteres gutes Beispiel der Rationalität in der rumänischen Kunst des sechzehnten Jahrhunderts geschrieben, die das Denken widerspiegeln, die philosophischen und pädagogischen Sinn, das nächste Jahrhundert wird Die Lehren von Neagoe, die beseitigt die mystischen Elemente(häufig in der rumänischen Kultur angetroffen), bringt volle moralische Sinn und Geist realistischer Plan3.

Another good example can be found at the Cypriot Office of the Commissioner for State aid control whose main role is to monitor its correct implementation by the Republic of Cyprus of the Community state aid law"whose objective is the maintenance and strengthening of competition in the internal market, for the benefit, mainly, of European consumers"30.
Ein weiteres positives Beispiel ist das zyprische Büro des Kommissars für Beihilfekontrolle, dessen Hauptaufgabe die Überwachung der ordnungsgemäßen Durchführung des gemeinschaftlichen Beihilferechts durch die Republik Zypern ist und das nach eigenen Aussagen die Erhaltung und Stärkung des Wettbewerbs im Binnenmarkt hauptsächlich zum Vorteil der europäischen Verbraucher anstrebt30.