What is the translation of " APPLICATION DEADLINES " in German?

• Bewerbungsfristen
• Anmeldefristen
• Bewerbungstermine
• Bewerbungsschluss
• Anwendungsfristen
• Antragsfristen
• Bewerbungsdeadlines

Examples of using Application deadlines in English and their translations into German

Etc Important application deadlines for grants!
Wichtige Fristen bei Bewerbungen um Stipendien!

Application deadlines vary with the study program.
Die Bewerbungsfristen variieren je nach Studiengang.

Setting examination dates and application deadlines.
Die Festsetzung von Prüfungsterminen und Anmeldefristen§ 14.

Application Deadlines for Study at FH Vorarlberg.
Anmeldefristen für das Studienangebot der FH Vorarlberg.

We always hold information events at LMU and TUM prior to our application deadlines.
Info-Events an der LMU und TUM machen wir immer vor unseren Bewerbungsdeadlines.

Application deadlines vary depending on the country of origin.
Der Bewerbungsschluss hängt vom Herkunftsland ab.

For further information on application deadlines and the application procedure see here.
Weitere Informationen zur Anmeldefrist und zum Anmeldeverfahren finden Sie auf der folgenden Webseite.

Application deadlines are 28.02. and 30.09 respectively.
Bewerbungsschluss ist jeweils der 28.02. und der 30.09.

Time-limited exemptions can be granted on the basis of clear criteria and application deadlines.
Zeitlich begrenzte Sonderregelungen können auf Grundlage eindeutiger Kriterien und Anwendungsfristen erteilt werden.

Application deadlines are 5 January and 31 May of each year.
Bewerbungstermine sind der 5. Januar und 31. Mai eines Jahres.

In circumstances of exceptional necessity, applications can also be submitted outside of the application deadlines.
In begründeten Bedarfsfällen können auch außerhalb der Bewerbungsfristen Anträge eingereicht werden.

Application deadlines for PROMOS grants in the 2019 calendar year.
Bewerbungstermine für PROMOS-Stipendien für das Kalenderjahr 2019.

Info event, orientation meeting or application deadlines- all important dates can be found here at a glance.
Ob Infoveranstaltung, Orientation Meeting oder Bewerbungsfristen- hier finden sich alle wichtigen Termine auf einen Blick.

Application deadlines and the information required to accompany the application;.
Antragsfristen und die Angaben, die dem Antrag beizufügen sind;

This information as well as instructions about possible application deadlines can be found on the pages of the respective entry levels.
Diese Informationen sowie Hinweise zu eventuellen Bewerbungsfristen finden Sie auf den Seiten der jeweiligen Einstiegslevel.

The application deadlines are incredibly long compared to a'proper' festival.
Die Anmeldefristen sind im Vergleich zu'richtigen' Festivals außerordentlich lang.

The scheduler predicts task scheduling based on application deadlines, which is particularly useful for real time workloads.
Der Planer prognostiziert die Aufgabenplanung basierend auf den Anwendungsfristen, was ihn besonders nützlich für Echtzeit-Workloads macht.

Application deadlines are April 1 and October 1 every year.
Fristen für die Antragstellung sind jeweils der 1. April und der 1. Oktober eines Jahres.

Please note: for German applicants and EU applicants there are extended application deadlines(until March or September) for some subjects.
Bitte beachten: Für die deutschen Bewerberinnen und Bewerber und EU-Bewerberinnen und Bewerber gilt für manche Fächer ein erweiterter Bewerbungsschluss März bzw.

Application deadlines and procedures of the individual partner universities may vary considerably.
Die Bewerbungsfristen und -verfahren an den einzelnen Partnerhochschulen sind sehr unterschiedlich.

Please find any information concerning the specific application documents and application deadlines for the different programs on the sites of the respective region.
Informationen zu Bewerbungsunterlagen und Bewerbungsfristen der einzelnen Programme entnehmen Sie bitte den Seiten der jeweiligen Region.

The Application deadlines are 15 March(for semester abroad in the fall/winter semester) and 15 September for semester abroad in the spring/summer semester.
Die Bewerbungsdeadlines sind 15 März(für ein Auslandssemester im Wintersemester) und 15 September für ein Auslandssemester im Sommersemester.

Applications to universities and teacher training colleges have to be presented in time for the application deadlines together with the application for admission;
Anträge an Universitäten und Pädagogische Hochschulen müssen rechtzeitig zu den Bewerbungsfristen zusammen mit dem Zulassungsantrag vorliegen.

There are no general application deadlines for student jobs at Fraunhofer.
Es gibt keine generelle Bewerbungsfrist für studentische Beschäftigungsformen.

The application deadlines for a tuition waiver are based on the registration deadlines for the respective univie: summer/winter school.
Die Anmeldefristen für ein Stipendium orientieren sich an den Anmeldefristen der jeweiligen univie: summer/winter school, für die um ein Stipendium angesucht wird.

Any extension of the transposition and application deadlines should be proportionate to, and not exceed, the needs of the Member States and regulated entities.
Jede Verlängerung der Umsetzungsfrist bzw. der Anwendungsfristen sollte den Bedürfnissen der Mitgliedstaaten und der beaufsichtigten Unternehmen angemessen sein und nicht darüber hinausgehen.

The application deadlines for the prizes shall be determined by the Hessen Ministry of Higher Education, Research and the Arts in consultation with the Executive Office of the Hessen Film Fund.
Die Bewerbungsfristen für die Preise werden vom Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst in Absprache mit der Geschäftsstelle Hessische Filmförderung festgesetzt und von ihr veröffentlicht.

Please note: The application deadlines for masters are during term time!
Bitte beachten: Die Bewerbungsfristen für den Master liegen innerhalb des Semesters!

Plan early- there are not usually any application deadlines, but allow sufficient time to find the best match and clarify all formalities.
Planen Sie frühzeitig- es gibt in aller Regel zwar keine Bewerbungsfristen, doch sollten Sie genügend Zeit einplanen, um die Ihren Erwartungen am ehesten entsprechende Gastfamilie zu finden und alle Formalitäten zu klären.

Application process: The current schedule of five application deadlines(three deadlines for third country cooperation projects) meets the needs of most beneficiaries.
Antragstellung: Das gegenwärtige Schema von fünf Antragsfristen(drei Fristen für Projekte zur Zusammenarbeit mit Drittländern) entspricht dem Bedarf der meisten Begünstigten.