Examples of using Are broadcasting in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
And we are broadcasting.
Models from all countries around the world are broadcasting themselves.
Models aus allen Ländern auf der ganzen Welt senden selbst.We are broadcasting directly from the courthouse.
Wir senden direkt aus dem Gericht.All online Performers are broadcasting live.
Alle Performer, die online sind, senden live.We are broadcasting from a station outside of Pyongyang for this very special edition of.
Wir senden aus einer Station außerhalb von Pjöngjang für diese spezielle Episode von.It's like turning on a radio in which suddenly all the stations are broadcasting at once.
Das ist wie wenn wir ein Radio einschalten, auf dem alle Stationen gleichzeitig senden.If you are broadcasting to more than one receiver, repeat Steps 3 and 4.
Falls Sie die Broadcast-Funktion mit mehr als einem Empfänger nutzen, wiederholen Sie die Schritte 3 und 4.On 7% increased the number of channels, that are broadcasting in its high-definition standard HDTV.
As soon as we see subnetmask,we can immediately find out which networks are broadcasting us.
Sobald wir die Subnetzmaske sehen,können wir sofort herausfinden, welche Netzwerke uns ausstrahlen.Other interesting functions are broadcasting your screen to YouTube in real time, adding special frames and recording webcam.
Andere interessante Funktion sind die Liveübertragung Upload information(where you or WinAmp, SamBroadcaster etc, know what you are broadcasting) to the server using the script below.
Infos mit dem Skript unten an den Server weitergeben Sie selbst(bzw. WinAmp, SamBroadcaster usw.) wissen, was Sie wiedergeben.If your Periscope account is connected,your Twitter profile will show LIVE on Periscope when you are broadcasting.
Wenn dein Periscope Account verknüpft ist, ist in deinem TwitterProfil der Hinweis LIVE auf Periscope zu sehen, sobald du ein Live-Video sendest.He knows nothing andwill present the program as usual without knowing that their peers are broadcasting images that have nothing to do with your news.
Er weiß nichts undwird das Programm wie gewohnt präsentieren, ohne zu wissen, dass ihre Kollegen Bilder ausstrahlen, die nichts mit Ihrer Nachricht zu tun haben.This is the information we then broadcast say“This is who I am” looking for some-onethat like to listen and appreciate the programs we are broadcasting as our self.
Diese In-Form-ation senden wir dann aus:“Das bin ich”, auf der Suche nach jemandem,der uns gerne zuhört und die Programme unseres Selbst, die wir aussenden.According to her, 52 UHD-channel distributed by satellite, 72- only in the cable or IPTV-networks,yet 2 are broadcasting both of these channel are in South Korea.
Nach ihr, 52 UHD-Kanal über Satellit verteilten, 72- nur im Kabel oder IPTV-Netzwerken,noch 2 Rundfunk beide dieser Kanal sind in Südkorea.Many people who want to be famous on Youtube buthave not received a certain number of people are broadcasting on Bigo Live.
Viele Menschen, die auf berühmt The Parliament buildings and the law courts havebeen closed, foreign television stations can no longer operate, and the local channels, under military control, are broadcasting patriotic songs.
Die Parlamentsgebäude und Gerichte sind geschlossen,ausländische Fernsehsender dürfen nicht mehr arbeiten und die lokalen Kanäle senden unter militärischer Kontrolle patriotische Lieder.We're broadcasting from Spring Falls.
Wir senden von Spring Falls.You're broadcasting to Akan!
Du überträgst das an Akan!Now... we're broadcasting a signal.
Jetzt senden wir ein Signal.They're broadcasting all the rules that you need to follow.
Sie senden alle Regeln, die du befolgen musst.They're broadcasting on UHF. We will have to untrap.
Sie senden auf der UHF-Frequenz.They're broadcasting coordinates from halfway around the planet.
We're broadcasting this on Digital 141.
Wir übertragen das hier auf Digital 141.So they're broadcasting this live.
Sie senden das jetzt live.You're broadcasting on an electromagnetic frequency that the robot reads.
Whether you're broadcasting, performing on stage, or trying to find the perfect addition to your studio toolkit.
Egal, ob Sie senden, auf der Bühne auftreten oder versuchen, die perfekte Ergänzung zu Ihrem Studio-Toolkit zu finden.You're broadcasting footage of the wreckage And saying that that's the pilot, seth norris.
Sie übertragen Bilder des Wracks und sagen, das da wäre der Pilot, Seth Norris.O If you're broadcasting from a SMART Board interactive whiteboard, you can write using a pen tray pen and your notes appear on the students' desktops.
O Wenn Sie von einem SMART Board InteractiveWhiteboard aus übertragen, können Siemit einem Stiftablage-Stift schreiben und Ihre Notizen werden auf den Desktops der Schüler angezeigt.We will have more smooth sounds in just one minute but first,at ten minutes to the hour, we're broadcasting from KRML in the Carmel Rancho Shopping Center home of the buccaneer, the man's boutique.
Gleich geht's weiter mit den feinen Klängen, doch zunächst,zehn Minuten zur vollen Stunde, senden wir von KRML... im Carmel-Einkaufszentrum, wo Sie"den Piraten" finden, die Herrenboutique.
