What is the translation of " EXUDE " in German?

• verströmen
• strahlen
• versprühen
• verbreiten
• versprüht
• verströmt
• strahlt
• versprã1⁄4hen

Examples of using Exude in English and their translations into German

You exude something.
Du strahlst etwas aus.

It's something that you exude.
Das strahlt man aus.

Moving Images exude a dynamic appearance.
Bewegte Bilder strahlen Dynamik aus.

When you're a well-oiled machine, you exude danger.
Wenn man wie'ne gut geölte Maschine funktioniert, verströmt man Gefahr.

Its walls exude history, reputations and romanticism.
Die Mauern triefen vor Geschichte, Ruhm und Romantik.

Probably because I exude confidence.
Vermutlich deswegen, weil ich Selbstbewusstsein verströme.

They exude all of the grandeur and the unique atmosphere of a time gone by.
Sie atmen die Grandeur und einzigartige Atmosphre einer vergangenen Epoche.

Pictures of a man that exude both sensitivity and strength.
Das Bild eines Mannes, das zugleich Feingefühl und Stärke ausstrahlt.

The Hotel Weisses Kreuz and the Mansion zum Löwen exude history.
Das Hotel Weisses Kreuz und der Ansitz zum Löwen atmen Geschichte.

Elegant water lilies in subtle colour combinations exude timeless sensuality and are reminiscent of warm summer days.
Elegante Seerosen in dezenten Farbkombinationen versprühen zeitlose Sinnlichkeit und erinnern an warme Sommertage.

Allow your customers to enjoy more aesthetic windows that exude high quality.
Bieten Sie Ihren Kunden ansprechendere Fenster, die von hoher Qualität zeugen.

All three ground floor apartments exude a lot of comfort and have a place to relax and unwind. We would be very pleased to….
Alle drei ebenerdigen Ferienwohnungen versprühen jede Menge Gemütlichkeit und sind ein Platz zum Erholen und En….

Seven Chinese candelabra made of strip lights exude a sense of modern China.
Sieben chinesische Kronleuchter aus Neonröhren verbreiten ein modernes China-Feeling.

The lobby, restaurants, and bar exude modern opulence, with chic, ultra-modern furnishings and luxe gold accents throughout.
Die Lobby, Restaurants und Bar strahlen moderne Opulenz, mit schicken, ultra-modernen Möbeln und luxuriösen Goldakzente im gesamten.

The flowers stand on a long stem and exude a light, pleasant odour.
Diese stehen auf langen Stielen und verbreiten einen leichten, angenehmen Duft.

Our wellness rooms Comfort exude the typical Seeschlößchen charm and are in the majority with a size around the 30 mÂ2 as spacious double rooms indicated.
Unsere Wellnesszimmer Comfort versprÃ1⁄4hen den typischen Seeschlößchen-Charme und sind in der Mehrzahl mit einer Größe um die 30 mÂ2 als geräumige Doppelzimmer ausgewiesen.

They look very realistic and beautiful colour effects exude a positive energy.
Sie wirken täuschend echt, setzen schöne Farbakzente uns sorgen für positive Energie.

These clean, quiet, and spacious rooms exude a stylish designer touch that sets them apart from typical chain hotel fare.
Diese sauberen, ruhigen und geräumigen Zimmer verströmen einen stilvollen Designer-Touch, der sie von der typischen Kettenhotel-Tarif abhebt.

Perfect ergonomics and an attractive appearance exude a cosmopolitan flair.
Eine perfekte Ergonomie sowie eine ästhetische Optik vermitteln ein kosmopolitisches Flair.

The Moar Gut Stüberl and the Kaiserstube exude not only a comfortable, pleasant flair but also support the vital functions with Swiss Pine.
Das Moar Gut Stüberl und die Kaiserstube verbreiten durch das Zirbenholz nicht nur ein angenehmes, wohltuendes Flair sondern soll auch die Vitalfunktionen unterstützen.

Palm trees, citrus fruits and butterflies from all over the world exude a southern flair.
Palmen, Zitrusfrüchte und Schmetterlinge aus aller Herren Länder verbreiten ein südliches Flair.

Four stylishly furnished bedrooms each exude their own individual character.
Vier stilvoll eingerichtete Schlafzimmer, von denen jedes einen eigenen Charakter ausstrahlt.

In spring and summer, magnolias, cherry trees, apple trees, dogwoods, and Judas trees exude their particular scents.
Im Frühjahr und Sommer verströmen Magnolien, Kirschbäume, Apfelbäume, Hartriegel und Judasbäume ihren besonderen Duft.

The vaulted ceilings in the living room/kitchen and in the bedroom exude an old world charm that you can't find in today's modern buildings.
Die gewölbten Decken im Wohnzimmer, in der Küche und im Schlafzimmer strahlen einen altertümlichen Charme aus, den Sie nicht in den heutigen, modernen Ge.

The color scheme throughout the resort is soothing white and passionate red, and the 384 spacious rooms exude a romantic atmosphere.
Die Farbgebung im gesamten Resort ist beruhigend weiß und leidenschaftlich rot, und die 384 geräumigen Zimmer verströmen eine romantische Atmosphäre.

Our lovingly designed rooms and suites immediately exude an endless feeling of well-being.
Liebevoll gestaltet, versprühen unsere Zimmer und Suiten sofort grenzenloses Wohlgefühl.

With their distinguished paintings and antiques from the region, high wooden ceilings and generous living rooms and bathrooms, they exude a feeling of luxury and comfort.
Mit ihren ausgewählten Gemälden und Antiquitäten aus der Region, hohen Holzdecken und großzügigen Wohn- und Badezimmern verströmen sie ein Gefühl von Luxus und Komfort.

The headquarters of the international football association exude openness, clear lines and progressive thinking.
Das Hauptquartier des Weltfußballverbands strahlt Offenheit, klare Linien und fortschrittliches Denken aus.

The guest rooms blend contemporary comforts and classic style, with tasteful touches that exude the charm of a bygone era.
In den Gästezimmern verschmelzen moderner Komfort und klassischer Stil mit geschmackvollen Akzenten, die den Charme einer längst vergangenen Zeit verströmen.

With their rich, flocked wallpapers and drapes in deep warm colours, these rooms exude comfort, luxury, beauty and history.
Mit den Flocktapeten und Vorhängen in tiefen warmen Farben strahlen diese Zimmer Komfort, Luxus, Schönheit und Geschichte aus.