What is the translation of " EXUDE " in Polish?

• wydzielać
• emanują
• wydzielają
• emanować
• emanuje

Examples of using Exude in English and their translations into Polish

Exude it and use it.
Emanować nią i używać jej.

You gotta exude confidence.
Musisz emanować śmiałością.

you must exude confidence.
musisz emanować zaufaniem.

They exude a unique flavor.
One wydzielać niepowtarzalny smak.

Probably because I exude confidence.
Pewnie dlatego, że tryskam pewnością siebie.

They exude freshness, purity,….
Wydzielają one świeżość, czystość.

In summer its plantations exude a pleasant aroma.
W lecie jego plantacje wydzielać przyjemny zapach.

Not exude substances harmful to health;
Nie wydzielają substancji szkodliwych dla zdrowia;

You have to exude confidence.
Trzeba mieć okazywać pewność siebie.

Replica Hublot watches are designed to be the luxury timepieces that exude style.
Repliki Hublot zegarki mają być luksusowe zegarki, które emanują stylu.

Their lives exude a beautiful simplicity.
Ich życie charakteryzuje piękna prostota.

like Jean Vanier himself, exude tenderness.
tak jak on sam, promieniują czułością.

Their lives exude a beautiful simplicity-- piranha.
Ich życie charakteryzuje piękna prostota. Piranie.

On the other hand, the prevalent blue hues in the salt crystal grotto exude freshness and clarity.
Przeważająca błękitna tonacja w grocie solnej emanuje natomiast świeżością i przejrzystością.

I saw one of them exude the mist from the gills in its neck.
Widziałem, jak jeden z nich wydziela mgłę poprzez szyjne skrzela.

I'm sure Mr. Yakamoto's confidence in us will increase with the lethal charm you will all exude tonight.
Zapewne zaufanie pana Yakamoto do nas zwiększy się dzięki zabójczemu urokowi, jakim dziś będziecie emanować.

You see Dario, here women exude a certain fragrance.
Widzisz Dario, tutaj nawet kobiety emanują pewnym zapachem.

They exude freshness, purity,
Wydzielają one świeżość, czystość,

Mallorca's wine growers also exude a healthy dose of optimism.
Mallorca winiarze również emanują zdrową dawkę optymizmu.

Exude is an open source,
Emanują jest open source,

I mean, this image, it has to exude solemnity and control.
Musi emanować powagą i kontrolą.

eyes exude energy stealth,
oczy emanują ukrycia energii,

Also, plants which exude a familiar scent awaken the curiosity of children.
Ciekawość dzieci budzą także rośliny, które wydzielają znany im zapach.

If you want to ask a guy out, then all you have to do is prepare in advance, exude confidence, and react appropriately.
Jeśli chcesz zadać faceta, to wszystko co musisz zrobić, to przygotować z wyprzedzeniem, wydzielać zaufanie, i odpowiednio reagować.

Just remember-- exude confidence and strength,
Tylko pamiętaj… tryskaj pewnością siebie i siłą,

While OPCs found in this extract are mostly known for their antioxidant-producing benefits, these amazing compounds exude antibacterial, antiviral,
Podczas OPC znaleziono w tym ekstrakcie jest znany z ich przeciwutleniających korzyści wytwarzające Te niesamowite wydzielać związki przeciwbakteryjne,

All the rooms exude a Mediterranean atmosphere,
Wszystkie pokoje emanują atmosferą śródziemnomorskiej,

Their leaves are plumed like hands and exude a pleasant scent when ground down.
Ich liście są gładkie jak dłonie, a gdy opadną, wydzielają przyjemny zapach.

Rotary drills exude water based drilling fluid
Wiertnice obrotowe emanują płuczki wiertniczej na bazie wody

Therefore, very often hard shampoos for hair exude the smell of roses,
Dlatego bardzo często twarde szampony do włosów wydzielają zapach róż,

How to use "exude" in an English sentence

Tuberculous epididymitis may exude from meatus.

These striking earrings exude contemporary cool.

Traditional wedding dresses exude stylish elegance.

Effective communicators exude confidence and professionalism.

Traditional fonts exude formality and elegance.

They exude comfort, style and edge.

They exude happiness through your eyes.

Gray, feces exude stench- undigested food.

Hate does exude through your writing.

They exude energy, ideas, and laughter.

How to use "wydzielać, emanują, wydzielają" in a Polish sentence

Po 3--4 dobach wypalania, kiedy z pieca przestaje się wydzielać biała para wodna, wzmacnia się ogień i doprowadza temperaturę w piecu do 500-600°.

Wszyscy jesteśmy jej spragnieni i lgniemy do ludzi, którzy nią emanują.

Kwiaty czarnego bzu są białe i promieniste, wydzielają intensywny, niemal odurzający zapach i co ciekawe nie posiadają miodników.

Działają przy wykorzystaniu zasobów naturalnych, a w czasie ich pracy nie wydzielają się szkodliwe spaliny czy gazy cieplarniane.

Nie należy się nimi objadać, ale wydzielać sobie mniejsze porcje do delektowania.

Słowa kluczowe: kevin sam w domu, fenomen kevina, święta, wigilia Seksowne i dojrzałe gwiazdy show-biznesu Dojrzałe kobiety emanują seksapilem.

W razie pożaru produkt może wydzielać niebezpieczne palne gazy i opary.

Dlatego, kiedy zauważymy rysy na powłoce, wówczas warto je wymienić, bo mogą wydzielać przy gotowaniu szkodliwe dla zdrowia substancje.

Zgromadzone w dużej liczbie prusaki wydzielają charakterystyczny, niemiły zapach.

Potrącone wydzielają miłą woń, a kwitną dopiero latem.