Examples of using Are practically in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
You are practically family.
Ihr seid praktisch Familie.Gastrointestinal disorders are practically not observed;
Gastrointestinale Störungen werden praktisch nicht beobachtet;You are practically one of the guys.
Du bist praktisch wie einer der Jungs.The sunglasses for young kids are practically unbreakable.
Die Sonnenbrille für kleine Kinder ist praktisch unzerbrechlich.You are practically a married man, Kevin.
Du bist so gut wie verheiratet, Kevin.The colour patterns available to the customer are practically unlimited.
Die Palette der Farben, aus denen die Kunden wählen können, ist praktisch grenzenlos.Oui, you are practically the hero!
Oui, du bist praktisch unser Held!The mountains, valleys, rivers and gigantic ice cap are practically virgin land.
Die Berge, Täler, Flüsse und die gigantische Eiskappe ist praktisch jungfräuliches Land.You two are practically the same person.
Ihr 2 seid praktisch die gleiche Person.Habitual tablets for adults in the treatment of children are practically not used.
Gewöhnungstabletten für Erwachsene bei der Behandlung von Kindern werden praktisch nicht verwendet.The Spaniards are practically at my doorstep.
Die Spanier stehen praktisch vor meiner Tür.We are practically up to our necks in our own garbage.
Wir stecken quasi bis zum Hals in unserem eigenen Müll.Electric motors are practically maintenance-free.
Herens are practically only kept in Valais and the Aosta Valley.
Eringer werden praktisch nur im Wallis und im Aostatal gehalten.That milk and meat are practically the best types of food.
Milch und Fleisch seien so quasi die besten Nahrungsmittel.You are practically nailed to the floor, slowly dying away….
Du bist praktisch am Boden festgenagelt, und scheidest dort langsam dahin….Their decisions are practically impossible to predict or to challenge.
Deren Entscheidungen sind praktisch nicht vorhersagbar und unwiderruflich.There are practically no limits to the creativity and scope of design which can be achieved.
Acrylcolor windows are practically maintenance-free and incredibly easy to clean.
Fenster aus acrylcolor-Profilen sind nahezu wartungsfrei und außerordentlich pflegeleicht.Sam, you're practically related to Big Jim.
Sam, Sie sind so gut wie verwandt mit Big Jim.Oh, you're practically family.
Oh, du gehörst praktisch zur Familie.We're practically on the field.
Wir stehen praktisch auf dem Spielfeld.Worf, you're practically easygoing.
Worf, du bist praktisch völlig gelassen.You're practically a married man.
Du bist praktisch verheiratet.Look at me. You're practically married.
Also, ihr seid praktisch verheiratet.You're practically all they ever talk about.
Du bist praktisch alles worüber sie sich unterhalten.And you're practically a virgin.
Du bist praktisch Jungfrau.You're practically a completely different person.
Du bist praktisch eine völlig anderer Mensch.You're practically naked.
Du bist praktisch nackt.You're practically the only woman I would have walked out on last night.
Du bist praktisch die einzige Frau, bei der ich gestern gegangen 
