What is the translation of " ARE PROBLEMS " in German?

• sind Probleme
• Probleme
• problematisch ist
• Problem

Examples of using Are problems in English and their translations into German

Those are problems.
Das sind Probleme.

Undeclared work and the fundamentals for decent work, including rights at work and social dialogue, are problems in many countries.
Nicht angemeldete Erwerbstätigkeit und fehlende Voraussetzungen für menschenwürdige Arbeit(u. a. Arbeitnehmerrechte und sozialer Dialog) stellen in vielen Ländern ein Problem dar.

What are problems?
Was bedeutet"ohneGeschichte"?

Unfortunately, there are problems.
Leider gibt es noch Probleme.

These are problems that men fix.
Das sind Probleme, die Männer lösen.

Of course, there are problems.
Natürlich gibt es auch Probleme.

Where are problems and what runs ok?
Wo gibt es Probleme, und was läuft bereits gut?

Poverty, corruption and human trafficking are problems that we must solve together.
Armut, Korruption und Menschenhandel sind Probleme, die wir gemeinsam lösen müssen.

Where are problems in the production process?
Wo gibt es Probleme in der Produktion?

In any case, low self-esteem and self-hatred are problems that many of us face.
Jedenfalls ist dieses niedrige Selbstwertgefühl, dieser Selbsthass, ein Problem, das vielen von uns zu schaffen macht.

These are problems of forces and not of forms.
Die Probleme, die vor uns stehen, sind Macht- und nicht Formprobleme.

The most common side effects(affect more than 1 in 10 people), are problems at the place on your body where you have the injection.
Die häufigsten Nebenwirkungen(betrifft mehr als 1 von 10 Anwendern) sind Probleme an der Stelle Ihres Körpers, an der Sie sich das Arzneimittel injiziert haben.

These are problems that sound very familiar to State Secretary Florian Pronold.
Probleme, die Staatssekretär Florian Pronold sehr bekannt vorkamen.

Discrimination as well as racism, xenophobia and related intolerance are problems facing all societies and all countries throughout the world.
Diskriminierung wie auch Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und Intoleranz sind Probleme, vor denen alle Gesellschaften und alle Länder der Welt stehen.

These are problems we have to tackle on an everyday basis.
Das sind Probleme, mit denen wir in der täglichen Praxis immer zu haben.

Lack of motivation, barriers in communication or learning difficulties are problems which occur in every relationship between apprentice and trainer at one time or another.
Zu wenig Motivation, Kommunikationsprobleme oder Lernschwierigkeiten sind Probleme, die in den meisten Lehrverhältnissen das eine oder andere Mal auftreten.

These are problems which cause the people to question the raison d' être of the European Union.
Probleme, bei denen die Menschen die Europäische Union als solche in Frage stellen.

Problem solving: are problems solved effectively?
Problemlösung: Werden Probleme effektiv gelöst?

There are problems, such as that of different taxation arrangements for certain products and services, which are closely related to the economic and financial policy choices of each Member State.
Problematisch ist darüber hinaus die unterschiedliche Besteuerung mancher Produkte und Dienstleistungen, was weitgehend mit wirtschafts- und finanzpolitischen Entscheidungen eines jeden Mitgliedstaats zusammenhängt.

Chief amongst these are problems of habitat disturbance and destruction.
Hauptprobleme sind Habitatstörung und -Vernichtung.

Those are problems of the black community the Hispanic community, the Asian community.
Das sind Probleme der Schwarzen, der Hispanier und der Asiaten.

Topological nature are problems in which the concepts of belonging prevail.
Topologische Natur sind Probleme, bei denen die Begriffe der Zugehörigkeit durchsetzen.

These are problems that we must sort out if the internal market and consumer protection are to operate at their best.
Diese Probleme müssen wir klären, wenn Binnenmarkt und Verbraucherschutz optimal funktionieren sollen.

Overweight and obesity are problems that affect every day more and more people and are not easy to fight against it.
Übergewicht und Adipositas sind Probleme, die immer mehr Menschen betreffen und gegen die nicht leicht zu kämpfen ist..

These are problems that were not fully considered when it came to the Ocean Cleanup.
Probleme, über die bei der Erfindung des Ocean Cleanup nicht ganz optimal nachgedacht wurde.

At the centre are problems of inter-human- or rather inner-cultural- communication and understanding.
Probleme der zwischenmenschlichen bzw. interkulturellen Kommunikation und Verständigung stehen dabei im Mittelpunkt.

However there are problems of defining the nature and extent of the stake which an individual or a group may have in a school.
Problematisch ist jedoch die Definition der Beteiligung, die der einzelne oder eine Gruppe an der Schule haben kann.

Those are problems which would benefit from having two manipulators with many degrees of freedom and provided with fine manipulation skills.
Dies sind Probleme, die den Einsatz von zwei Manipulatoren mit vielen Freiheitsgraden und feinmotorischen Fähigkeiten erfordern.

They are problems which the Community's structural policies must address- and this for economic as well as social reasons.
Die Behebung dieser Probleme muss ein vorrangiges Ziel der strukturpolitischen Anstrengungen der Gemeinschaft sein, und zwar aus wirtschaftlichen wie aus sozialen Gruenden.

Particularly, their are problems with the Vulcans, whose stoic calmness and similar stubbornness often still stirs up their quarrelsomeness.
Besondere Probleme gibt es hierbei mit Vulkaniern, deren stoische Ruhe, Gelassenheit und ähnliche Starrköpfigkeit die Streitlust der Tellariten noch schürt.