What is the translation of " ARE VALUES " in German?

• sind Werte

Examples of using Are values in English and their translations into German

These are values that I stand for.
Das sind Werte, für die ich stehe.

Equal opportunities and fairness are values worth standing up for.
Chancengleichheit und Fairness sind die Werte, für die es sich lohnt, sich einzusetzen.

Those are values that everyone should have.
Das sind Werte, die jeder Mensch haben sollte.

Calmness, perseverance and sacrifice are values that define Santiago Botero.
Gelassenheit, Ausdauer und Hingabe sind die Werte, die Santiago Botero charakterisieren.

And they are values that PRÄZI demonstrates every day, too.
Werte, die auch bei PRÄZI jeden Tag gelebt werden.

Solidarity, equality and multiculturalism are values which were unanimously endorsed.
Sie identifizierten sich einstimmig mit den Werten Solidarität, Gleichberechtigung und kulturelle Vielfalt.

These are values that need to be rediscovered and promoted.
Es sind Werte, die es wieder zu entdecken und zu fördern gilt.

The player community loves creativity and diversity, which are values I also find very important.
Die Spieler-Community liebt Kreativität und Vielseitigkeit, und diese Werte sind auch mir besonders wichtig.

The coordinates are values in millimeters. They describe the following.
Die Koordinaten sind Angaben in Millimetern. Sie bezeichnen Folgendes.

We must never lose hope. We must never lose faith in the fact that freedom and democracy are values for all time.
Man darf die Hoffnung nie aufgeben, sondern muss stets darauf vertrauen, dass Freiheit und Demokratie ewige Werte sind.

Democracy and solidarity are values that underpin these initiatives.
Hinter diesen Initiativen stehen Werte wie Demokratie und Solidarität.

These are values which bring us back to our fourth, and perhaps most important principle.
Werte, die wir auf unser viertes, vielleicht wichtigstes Leistungsprinzip zurückführen.

A flat hierarchy, co-operative partnership amongst colleagues, fairness and honesty are values by which we live- every day.
Flache Hierarchien, partnerschaftliches Miteinander, Fairness und Ehrlichkeit sind Werte, die jeden Tag gelebt werden.

These are values a similar petrol engine cannot provide at the moment.
Das sind Werte, die ein ähnlicher Benzinmotor zurzeit nicht erreichen kann.

The customer satisfaction and the product quality are values we deeply believe in and that we will always engage to follow.
Die Kundezufriedenheit und die Qualität des Produkts sind Werte, in denen wir glauben und wir begehen immer zu verfolgen.

These are values common to every person regardless of race, culture and religious creed.
Es handelt sich um Werte, die allen Menschen gemeinsam sind, unabhängig von ethnischer Herkunft, Kultur und religiöser Überzeugung.

Quality, craftsmanship, originality and authenticity are values that GTV shares with Galleria Battilossi," says Pigati.
Qualität und handwerkliche Fertigkeiten, Originalität und Authentizität" seien Werte, die sein Unternehmen mit Galleria Battilossi teile, sagt Pigati.

These are values that will stand the test of time,' says Marita Schwartze, member of the MEYLE AG Executive Board.
Werte, die für uns auch in der Zukunft immer Bestand haben werden", sagt Marita Schwartze, Vorstandsmitglied der MEYLE AG.

The strengthening of communities, extension of social networks and respect for one another are values that cannot be measured with money.
Auch die Stärkung von Gemeinschaften, Erweiterung sozialer Kontakte, Aufbau von Netzwerken und der Respekt füreinander sind Werte, die man in Geld nicht messen kann.

Dialogue, tolerance and peace are values which we Amateur radio we should know quite well.
Dialog, toleranz und frieden sind werte, die uns Amateurfunk wir sollten sie gut kennen.

These are values that lie below those of the belts commonly used, even though cables and belts cannot be reasonably compared.
Das sind Werte, die unter denen von herkömmlich verwendeten Gurten liegen, obwohl Drähte mit Gurten nicht zu vergleichen sind..

Team spirit and fairness as well as performance and mutual respect are values that are of major importance in sport and with which we as a company identify wholeheartedly.
Teamgeist und Fairness sowie Leistung und gegenseitiger Respekt sind Werte, die im Sport großgeschrieben werden und mit denen wir uns als Unternehmen rundum identifizieren.

They are values that cannot be renounced in terms of which world democracy must be rethought if it is not to be emptied of meaning.
Unveräußerliche Werte, auf deren Grundlagen man die Demokratie neu überdenken muss, wenn sie nicht ihres Sinnes entleert werden soll.

The analysis values for purchasing are values calculated by proALPHA using the analysis values for prices Price purchasing detail analysis value..
Die Analysewerte zum Einkauf sind Werte, die proALPHA anhand der Analysewerte zu Preisen berechnet Preis Einkauf Detail Analysewert.

Unfortunately these are values that are very difficult to obtain from existing swimming pools.
Leider sind das Werte, an die wir bei bestehenden Bädern schwer herankommen.

The analysis values for sales are values calculated by proALPHA using the analysis values for prices Price sales detail analysis value..
Die Analysewerte zum Umsatz sind Werte, die proALPHA anhand der Analysewerte zu Preisen berechnet Preis Vertrieb Detail Analysewert.

But what is at stake in that debate are values that not only built France, but that also have built and will continue to build Europe.
Bei dieser Diskussion stehen allerdings Werte auf dem Spiel, auf denen nicht nur Frankreich, sondern ganz Europa aufgebaut wurde und die auch die Grundlage für den weiteren Aufbau sein werden.

The analysis values for the sales of a sales agent are values which proALPHA calculates using the analysis values for prices Price sales agent detail analysis value..
Die Analysewerte zum Umsatz eines Vertreters sind Werte, die proALPHA anhand der Analysewerte zu Preisen berechnet Preis Vertreter Detail Analysewert.

The most important dimensions are values, opinions, appearance, leisure activities(such as sports holiday destinations) and general consumer decisions and nutrition.
Die wichtigsten Dimensionen dabei sind Werte, Meinungen, äußere Erscheinungsmerkmale, Freizeitaktivitäten wie Sportarten oder Urlaubsziele, generelle Konsumentscheidungen und Ernährung.

The most important dimensions are values, opinions, external appearances, leisure activities, such as sports and holiday destinations, as well as general consumer decisions and diet choices.
Die wichtigsten Dimensionen sind Werte, Meinungen, äußere Erscheinungsmerkmale, Freizeitaktivitäten wie Sportarten oder Urlaubsziele sowie generelle Konsumentscheidungen und Ernährung.