What is the translation of " ASPECTS SHOULD " in German?

• Aspekte sollten

Examples of using Aspects should in English and their translations into German

All these aspects should therefore be considered.
Alle diese Dinge müssen also untersucht werden.

If you think that action is necessary, which form should it take and what aspects should it cover?
Falls Sie Maßnahmen für erforderlich halten, welche Form sollten diese haben und welche Aspekte sollten sie abdecken?

What aspects should I think about when choosing a charger?
Welche Aspekte sollte ich bei der Auswahl eines Ladegerätes beachten?

The EESC opinion focuses on certain simplifications, but further aspects should also be addressed and emphasised.
Die Stellungnahme des EWSA fokussiert auf bestimmte Vereinfachungen, zusätzliche Aspekte sollten ebenfalls angesprochen- und betont- werden.

The cross-border aspects should be prioritised in the first place.
Die grenzüberschreitenden Aspekte sollen zunächst einmal im Vordergrund stehen.

A long-term regional Agenda in more densely populated areas in Europe must be integral or holistic, i.e. all aspects should be interlinked.
In dichter besiedelten Gebieten muss eine langfristige regionale Agenda integriert oder ganzheitlich sein, d.h. alle Aspekte sollten miteinander verknüpft sein.

All these aspects should be seen as key drivers for restoring growth.
Alle diese Aspekte sollten als zentrale Konjunkturtriebkräfte gesehen werden.

Not all areas of coexistence need to be standardised- such aspects should be excluded from the negotiations.
Es müssen ja auch nicht alle Bereiche des Zusammenlebens vereinheitlicht werden- solche Aspekte sollten aus den Verhandlungen ausgeklammert werden.

What aspects should I consider for efficient certificate management?
Welche Aspekte sollte ich für ein effizientes Zertifikate-Management beachten?

Should action by public authorities be considered, and if so, what aspects should it cover and what form should it take?
Sollten diesbezüglich Maßnahmen der Behörden ins Auge gefasst werden, und falls ja, welche Aspekte sollten sie abdecken und welche Form annehmen?

These aspects should also be taken into account in public procurement contracts.
Diese Aspekte sollten ebenfalls in öffentlichen Aufträgen berücksichtigt werden.

However, such strategic aspects should always be discussed on a case-by-case basis.
Solche strategischen Aspekte sollten jedoch immer von Fall zu Fall besprochen werden.

What aspects should be developed for the benefit of learners with varying language skills?
Welche Aspekte sollten weiterentwickelt werden, um Lernenden mit unterschiedlichen Sprachkompetenzen optimal zu nützen?

Societal and cultural aspects should be duly highlighted and taken into account.
Gesellschaftliche und kulturelle Aspekte sollten gebührend hervorgehoben und berücksichtigt werden.

These aspects should come as a surprise and be out-of-the-ordinary to give the brand an intangible value.
Diese Dinge sollten überraschend und ungewöhnlich sein, um der Marke einen immateriellen Wert zu verleihen.

When choosing the load type for a coaxial cable network, two aspects should be evaluated: mechanical compatibility(F or EasyF connections) and current flow through the connections.
Wenn also die Art des Widerstands in einem Koaxialkabelnetzwerk ausgewählt wird, sind folgende zwei Aspekte zu beachten: die mechanische Kompatibilität(F oder EasyF Anschlüsse) und der Stromdurchgang durch die Anschlüsse.

Cultural aspects should be taken into account in other actions within the framework of the partnership;
Kulturelle Aspekte sollten bei anderen Maßnahmen im Rahmen der Partnerschaft Berücksichtigung finden;

Should a future partnership do more in this regard, and on which particular aspects should it focus(legal migration and mobility, addressing root causes of migration, return and readmission, tackling human trafficking and smuggling, international protection)?
Sollte im Rahmen einer künftigen Partnerschaft in dieser Hinsicht mehr getan werden und auf welchen besonderen Aspekten sollte der Schwerpunkt liegen(legale Migration und Mobilität, Bekämpfung der eigentlichen Ursachen der Migration, Rückkehr und Rückübernahme, Bekämpfung von Schleusung und Menschenhandel, internationaler Schutz)?

These aspects should be taken into account by the task force currently dealing with these issues.
Diese Aspekte sollten von der Arbeitsgruppe, die sich gegenwärtig mit diesen Fragen beschäftigt, berücksichtigt werden.

Step 3: A nalyze: What aspects should you be aware of when you carry out a data analysis?
Schritt: A nalyse: Welche Aspekte sollten Sie bei einer Datenanalyse im Auge behalten?

But other aspects should also be taken into account so that the garden can be enjoyed with all your senses.
Doch auch andere Aspekte sollten unbedingt berücksichtigt werden, damit sich der Garten mit allen Sinnen genießen lässt.

Health and environmental aspects should be given more attention, as well as the required investments in R& I.
Gesundheitliche und ökologische Aspekte sollten stärker berücksichtigt werden, ebenso wie die erforderlichen Investitionen in FuI.

These aspects should all be taken into account when analysing the Commission's proposal for a Regulation.
All diesen Aspekten sollte bei der Betrachtung des von der Kommission vorge legten Verordnungsvorschlags Rechnung getragen werden.

Further aspects should be considered in the framework of the discussions concerning the implementation of a traceability system.
Weitere Aspekte sollten bei den Diskussionen über die Einführung eines Systems zur Ermöglichung der Rückverfolgbarkeit zur Sprache kommen.

Which aspects should be brought to the fore in relation to job creation and swift transitions in the labour markets?
Welche Aspekte sollten in Bezug auf die Schaffung von Arbeitsplätzen und die zügige Umstellung auf den Arbeitsmärkten in den Vordergrund gerückt werden?

The project's aspects should be interpreted and formed in a way that make them less complex but still useable for the requirements techniques.
Dabei sollten Aspekte so interpretiert und notfalls mit gestalterischer Freiheit angepasst werden, dass diese nicht zu komplex aber dennoch brauchbar für die Requirements Engineering Techniken sind.

All these aspects should be highlighted, as they offer tourists a sense of security and are practically unrivalled by any other leading world tourist destination.
All diese Aspekte sollten beson ders herausgestellt werden, weil sie dem Reisenden ein Sicherheitsgefühl vermitteln, das an fast keinem anderen Hauptreiseziele in der Welt gegeben ist.

Economic aspects should not be undervalued- military service is often a prerequisite for a career in civilian life, and leads to the connections needed for moving quickly into positions of power.
Wirtschaftliche Aspekte sollten nicht unterbewertet werden- der Militärdienst ist oft eine Voraussetzung für eine zivile Karriere, und bringt Beziehungen, die notwendig sind, wenn man schnell in Machtpositionen kommen will.

If yes, what aspects should be covered; for example tariff structure and/or, tariff components(fixed, capacity vs. energy, timely or locational differentiation) and treatment of self-generation?
Falls ja, welche Aspekte sollten berücksichtigt werden(z. B. Tarifstruktur und/oder Tarifkomponenten- fester Tarif, Kapazität gegenüber Energie, zeit- oder standortbezogene Unterscheidung- und Behandlung der Eigenerzeugung)?

These three aspects should be taken into account in particular by efforts to implement joint measures with those of the European Research Area, or measures complementing activities in its main fields, in the spheres of action of.
Die Berücksichtigung dieser drei Dimensionen sollte vor allem zu Regelungen führen, bei denen Maßnahmen in den wesentlichen Bereichen des„Europäischen Forschungsraums“ zusammen mit oder ergänzend zu den Maßnahmen folgender Träger durchgeführt werden.

How to use "aspects should" in a sentence

These aspects should also be seriously analyzed.

Which aspects should we stay away from?

Two aspects should be taken into account.

Additionally, actuarial aspects should not be disregarded.

What creative aspects should we focus on?

All these aspects should be investigated carefully.

Also economic aspects should not be neglected.

condition aspects should boot lower saying History.

What aspects should Roberto Firmino improve on?

All three aspects should be resisted ferociously.