What is the translation of " ASPERGER " in German?

• asperger

Examples of using Asperger in English and their translations into German

The Asperger guy.
Ein Typ mit Asperger.

She thinks I have Aspergers?!
Sie glaubt, dass ich Asperger habe?

My Asperger's somehow.
Irgendwie ist mein Asperger.

And Stats has what, asperger's?
Und Stats hat das Asperger-Syndrom?

People with Asperger's-- they're not violent.
Menschen mit Asperger sind nicht gewalttätig.

It's named after Dr. Hans Asperger.
Es wurde nach Dr. Hans Asperger so benannt.

Asperger viewed autismas a diverse continuum.
Asperger betrachtete den Autismusals vielfältiges Kontinuum.

Exhibitions Catalog, Sara Asperger Gallery, Berlin 2008.
Ausstellungskatalog, Sara Asperger Gallery, Berlin 2008.

Asperger described very able children while Kanner described children who were severely affected.
Asperger beschrieb sehr fähige Kinder, während Kanner Kinder beschrieb, die schwer betroffen waren.

The pioneers in research into autism were Hans Asperger and Leo Kanner.
Die Pioniere in der Forschung in Autismus waren Hans Asperger und Löwe Kanner.

My uncle had Asperger's too and he could taste numbers.
Mein Onkel hatte Asperger. Der konnte Zahlen schmecken.

The viewer gets a rough idea of how it might be to live with Asperger, with it's limitations and beyond.
Der Zuschauer bekommt ein annäherndes Gefühl für ein Leben mit Asperger in seinen Grenzen und über diese hinaus.

In 1944 Hans Asperger, working separately, studied a group of children.
Im Jahre 1944 Hans Asperger, separat arbeitend, studierte eine Gruppe Kinder.

ANECON's cooperation with Specialisterne in supporting people with Asperger Syndrom in software testing winner.
Kooperation ANECON mit Specialisterne zur Qualifizierung von Menschen mit Asperger Syndrom im Software-Test.

You can subscribe to Asperger Symptoms to learn more regarding the work.
Sie können auf Asperger Symptome zu abonnieren, um weitere Informationen über die Arbeit.

Three years later, Mirman released another comedy album titled God Is a Twelve-Year-Old Boy with Aspergers which was recorded in Chicago at the Lakeshore Theatre.
Drei Jahre später, Mirman veröffentlicht ein weiteres Album der Komödie, die mit dem Titel Gott einen zwölf Jahre alten Jungen mit Asperger ist das in Chicago am Seeufer-Theater aufgezeichnet wurde.

The physician Hans Asperger has this form of autism already described in the 40s.
Der Arzt Hans Asperger hat diese Form von Autismus schon in den 40er Jahren beschrieben.

Asperger Syndrome is a development disorder that was first described by Viennese paediatrician, Hans Asperger, in the 1940's.
Asperger-Syndrom ist eine Entwicklungsstörung, die zuerst vom Wiener Kinderarzt beschrieben wurde, Hans Asperger, in den vierziger Jahren.

The projects will be developed thanks to subsidies that have been delivered are targeted, inter alia, conducting activities to support children with Asperger families, awareness campaigns organ donation, organizing major events(essence Cofrade), Anniversary of the College of Architects, support for families at risk of exclusion, international cooperation and cultural and sports activities for all almerienses.
Die Projekte werden durch Subventionen entwickelt werden, die geliefert wurden, werden gezielt, unter anderem, Aktivitäten Durchführung von Kindern mit Asperger Familien zu unterstützen, Kampagnen zur Sensibilisierung der Organspende, Organisation von Großveranstaltungen(Essenz Cofrade), Jahrestag des College of Architects, Unterstützung für Familien, die Gefahr der Ausgrenzung, internationale Zusammenarbeit und kulturelle und sportliche Aktivitäten für alle Almerienses.

Hans Asperger of the Vienna University Hospital had already used the expression“autistic psychopaths” back in 1938 at a conference on.
Hans Aspergervon der Universitätsklinik Wien gebrauchte den Ausdruck„autistische Psychopathen“ bereits.

The projects will be developed thanks to subsidies that have been delivered are targeted, inter alia, conducting activities to support children with Asperger families, awareness campaigns organ donation, organizing major events(essence Cofrade), Anniversary of the College of Architects, support for families at risk of exclusion, cooperación internacional y actividades culturales y deportivas para todos los almerienses.
Die Projekte werden durch Subventionen entwickelt werden, die geliefert wurden, werden gezielt, unter anderem, Aktivitäten Durchführung von Kindern mit Asperger Familien zu unterstützen, Kampagnen zur Sensibilisierung der Organspende, Organisation von Großveranstaltungen(Essenz Cofrade), Jahrestag des College of Architects, Unterstützung für Familien, die Gefahr der Ausgrenzung, cooperación internacional y actividades culturales y deportivas para todos los almerienses.

The Asperger guy. And if you were to get rid of all the autism genetics there would be no more Silicon Valley, and the energy crisis would not be solved.
Ein Typ mit Asperger. Würden wir all die autistischen Gene verlieren, gäbe es kein Silicon Valley mehr und das Energieproblem würde nicht gelöst.

For our 12-year-old son, school was a nightmare. His Asperger's made the work tedious; his dyslexia was frustrating; and his dysgraphia made handwriting extremely difficult and exhausting….
Für unseren 12-jährigen Sohn war die Schule ein Alptraum Durch sein Asperger-Syndrom war die Arbeit ermüdend, seine Legasthenie war frustrierend, und seine Dysgraphie machte das Schreiben mit der Hand extrem schwierig und anstrengend….

The term Asperger's itself, as a separate entity from autism, is under scrutiny as it appears to be just one end of the spectrum of autism spectrum disorders ASD.
Der Ausdruck der Aspergers selbst, als unterschiedliche Körperschaft vom Autismus, ist unter genauer Untersuchung, während er scheint, gerade ein Ende des Spektrums der Autismusspektrumstörungen zu sein ASD.

In the same year, 1943, that Kanner identified autism, Hans Asperger of Austria identified another related population group that have some characteristics related to the autistic but generally are able to function quite well in human society but have a different mode of operation than the general population.
Im selben Jahr 1943, dass Kanner Autismus kennzeichnete, kennzeichnete Hans Asperger von Österreich eine andere in Verbindung stehende Bevölkerungsgruppe, die einige Eigenschaften haben, die auf den autistischen bezogen werden, aber ist im Allgemeinen, in der menschlichen Gesellschaft ziemlich gut zu arbeiten aber eine andere Betriebsart als die breite Bevölkerung zu haben.

Significantly, Asperger and other early researchers did not appear to attempt to delineate sub-categories of the autistic condition.
Auffallend ist, dass Asperger und andere frühe Forscher offenbar nicht versucht haben, Unterkategorien der autistischen Störung aufzustellen.