What is the translation of " ATTITUDINAL " in German?

• der Haltung
• Einstellungen
• einstellungsbezogene
• Attitudinal
• einstellungsbedingte

Examples of using Attitudinal in English and their translations into German

God is never a victim of attitudinal antagonisms.
Gott wird nie ein Opfer widersprüchlicher Haltungen.

Loyalty can also come in two different types, behavioural and attitudinal.
Loyalität kann auch in zwei verschiedenen Arten, Verhalten und Einstellung.

Consider the attitudinal and behavioral modifications you must make.
Betrachten Sie die attitudinalen und Verhaltensänderungen, die Sie bilden müssen.

This topic covers: What are Adverbs of Attitude or Attitudinal Adverbs?
Dieses Thema behandelt: Was sind Adverbs of Attitude oder Attitudinal Adverbs?

What Do Attitudinal Changes in the Chinese Police and Government Officials Tell Us?
Was zeigen uns die Veränderungen in der Haltung der Beamten der chinesischen Polizei und Regierung?

Table 5.2b More significant differences are found at the attitudinal level.
Tabelle 5.2b Signifikantere Unterschiede sind bei der Aufschlüsselung nach Einstellungen zu finden.

Millions of people are experiencing attitudinal changes on a wide variety of subjects today.
Millionen von Menschen erleben Veränderungen der Haltung auf einer Vielzahl von Themen heute.

Seasonal, attitudinal or feed-related natural impairments of the respiratory and digestive organs.
Jahreszeitlichen, haltungs- oder fütterungsbedingten natürlichen Beeinträchtigungen der Atemwege und Verdauungsorgane.

Over the years, DANKO JONES has earned extensive praise for their visceral live shows and attitudinal, libidinous rock.
Über die Jahre haben DANKO JONES viel Lob geerntet für ihre spontanen live Shows und ihren Einstellung-zeigenden, libidinösen Rock.

More attitudinal and behavioral research on students and teachers than any organization in the world.
Mehr Erfahrung im Bereich einstellungs- und verhaltensbezogener Forschung mit Studenten und Lehrern als jedes andere Unternehmen.

But, in the course of preparations, profound attitudinal differences have surfaced, particularly between the US and Germany.
Aber im Laufe der Vorbereitungen traten tief greifende einstellungsbezogene Unterschiede, vor allem zwischen den USA und Deutschland, zu Tage.

In July 2016 we launchedÂ[email protected]  to demonstrate our commitment to disability and removing all barriers: physical, technological and attitudinal.
Im Juli 2016 haben wir mit"[email protected]" unser Engagement für die Behindertenthematik demonstriert und alle Barrieren beseitigt: physische, technologische und einstellungsbezogene Hindernisse.

Bedecked with attitudinal spikes, the Christian Louboutin Gozul flat gives you fearless edge from desk till dawn.
Geschmückt mit einstellungs Spikes, gibt die Christian Louboutin Gozul flach Sie furchtlos Rand von Schreibtisch bis zum frühen Morgen.

Interestingly disturbing to note how deep and ingrained the control mentality is in Germany-so little attitudinal changes in the many years that have gone by.
Es ist höchst bestürzend, festzustellen wie tief und verwurzelt die Kontrollmentalität in Deutschland ist- so wenige Veränderungen der Haltung in den vielen vergangenen Jahren.

This is partly due to attitudinal discrimination but also to inability or unwillingness to adapt working practices and premises.
Dies ist teilweise auf eine diskriminierende Einstellung zurückzuführen, aber auch auf die Unfähigkeit oder mangelnde Bereitschaft, die Arbeitspraktiken und Räumlichkeiten anzupassen.

The physician should therefore not only be a prescriber of medicines but also a teacher of healthy living while pointing out attitudinal and habitual changes needed in the patient.
Ärzte sollte daher nicht nur Medikamente verschreiben, sondern auch zeigen, wie man ein gesundes Leben führt, indem sie auf notwendige Veränderungen im Verhalten und in den Gewohnheiten der Patienten hinweisen.

Issue is to what extent the state of the art on the attitudinal and behavioural effects of kwestie is in welke mate de stand van de techniek over de attitudinale en gedragseffecten van.
Issue is to what extent the state of the art on the attitudinal and behavioural effects of Frage ist, inwieweit der Stand der Technik zu den Einstellungen und Verhaltensweisen von.

Like many of the big data sources in chapter 2, the Catalist master file did not include much of the demographic, attitudinal, and behavioral information that Ansolabehere and Hersh needed.
Wie viele der großen Datenquellen in Kapitel 2 enthielt die Catalist-Hauptdatei nicht viele der demografischen Informationen, Einstellungen und Verhaltensinformationen, die Ansolabehere und Hersh benötigten.

Framing effects refer to behavioural or attitudinal outcomes that are due to how a given piece of information is being framed in public discourse.
So beziehen sich so genannte„framing effects“ auf verhaltens- oder einstellungsbezogene Auswirkungen, die darauf basieren, auf welche Weise eine bestimmte Information im öffentlichen Diskurs wiedergegeben-„eingebettet“- wird.

Against this background, the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions in Dublin carried out an attitudinal survey on participation in all the Member States.
Diese politische Entwicklung bildete den Hintergrund einer Meinungsumfrage über Mitwirkung in allen EG-Mitgliedstaaten; diese Umfrage wurde von der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen in Dublin durchgeführt.

By an array of financial, information and attitudinal obstacles, not least of which is a av en rad ekonomiska, informations- och attitydhinder, inte minst av vilket är en.
By an array of financial, information and attitudinal obstacles, not least of which is a durch eine Reihe finanzieller, informationeller und einstellungsbedingter Hindernisse, von denen nicht zuletzt a.

Collaboration between behavior analysts and environmental psychologists who study the correlation of individuals' environmental concern and action with their attitudinal, demographic, and personality characteristics….
Kollaboration zwischen Verhaltensanalysten und Umweltpsychologen, die die Korrelation zwischen den Umgebungseinflüssen eines Individuums und Aktionen mit ihren Einstellungen, Demografien und Charakteristiken studieren….

Successful integration depends upon the breaking down of cultural and attitudinal barriers as well as promoting access to the information society, access to the built environment and transport.
Für eine erfolgreiche Integration müssen kulturelle und mentalitätsbedingte Barrieren beseitigt und der Zugang zur Informationsgesellschaft, der physische Zugang zu Gebäuden und Transportmöglich keiten gefördert werden.

Attitudinal analyses show that people who see their country's membership in the EU as a good thing are significantly more likely to feel that their present situation, compared to five years ago, has improved(40%) than are those who regard their country's membership as a bad thing 22.
Analysiert man die Haltung der Befragten zur EU-Mitgliedschaft ihres Landes, ergibt sich folgendes Bild: Befürworter der EU-Mitgliedschaft antworteten in deutlich höherer Zahl, dass sich die Situation im Vergleich zu vor fünf Jahren verbessert habe 40.

The EESC considers that a"barrier" should be understood to mean not just a physical barrier, but also attitudinal and legislative barriers, as well as policy, behaviours and customs, lack of awareness and cultural discrimination.
Der EWSA ist der Ansicht, dass eine"Barriere" nicht nur als physisches Hindernis verstanden werden sollte, sondern dass auch einstellungsbedingte und rechtliche Hürden sowie Politik, Verhalten und Gepflogenheiten, mangelndes Bewusstsein und kulturelle Diskriminierung dazugehören.

However, there is data supporting both such"moral balancing" and the opposite effect of"moral consistency" in individuals' behavior, and it is difficult to know how these individual behavioral effects correlate with broader social and attitudinal complacency or momentum.
Es gibt jedoch Daten, die sowohl"Moral Balancing" als auch den gegenteiligen Effekt von"Moral Consistency" im individuellen Entscheidungsverhalten stützen, und es ist schwierig abzuschätzen, inwiefern diese individuellen Verhaltenseffekte mit breiterer sozialer und einstellungsbezogener Selbstgefälligkeit sowie gesellschaftlicher Dynamik korrelieren.

Finally attitudinal analyses show that people who regard their country's membership to the EU as a good thing are significantly more likely to feel that their present situation compared to 5 years ago has improved(42%) than are people who regard their country's membership as a bad thing 27.
Schließlich zeigt eine Analyse der Einstellungen, dass die Menschen, die die Mitgliedschaft ihres Landes in der EU befürworten, wesentlich häufiger angeben, dass sich ihre gegenwärtige Situation im Vergleich zu vor 5 Jahren verbessert habe(42%), als es bei denjenigen der Fall ist, die die Mitgliedschaft ihres Landes in der EU ablehnen 27.

The EESC calls for a definition of barrier as a limitation/restriction to the enjoyment of rights of a person with a disability due, inter alia, to lack of support to combat and overcome discrimination, to physical and attitudinal barriers, to the lack of knowledge of their existence, to cultural discrimination.
Der EWSA verlangt eine Definition von Barriere im Sinne einer Begrenzung bzw. Ein­schränkung der Wahrnehmung der Rechte eines Menschen mit Behinderung, die u.a. zurück­zuführen ist auf mangelnde Unterstützung bei der Bekämpfung und Überwindung von Dis­kriminierung, auf körperliche und einstellungsbedingte Hürden, auf fehlende Kenntnis ihrer Existenz sowie auf kulturelle Diskriminierung.