What is the translation of " AUTHENTICATION OF USERS " in German?

• Authentifizierung von Benutzern
• Authentifizierung von Nutzern
• Authentisierung der Benutzer

Examples of using Authentication of users in English and their translations into German

Authentication of users for a secured login;
Authentifizierung von Nutzern für ein gesichertes Login;

Information Cards are used for identity management on the internet and authentication of users to web sites.
Informationskarten werden für Identitätsmanagement im Internet verwendet und zur Authentifikation von Benutzern auf Webseiten.

Authentication of users for a secured login;
Authentifizierung von Nutzern für einen gesicherten Login.

The only function of Kerberos is to provide the secure authentication of users and servers on the network.
Kerberos hat nur eine Aufgabe: Die sichere Prüfung der Identität eines Benutzers(Authentifizierung) über das Netzwerk.

Authentication of users is not performed by the service, i.
Eine Authentifizierung der Nutzer wird von diesem Service nicht übernommen.

This criterion applies only when the software is enforcing authentication of users using passwords, such as server-side web applications.
Dieses Kriterium gilt nur, wenn die Software die Authentifizierung von Benutzern mit Passwörtern erzwingt, wie z.B.

Authentication of users with remote access cryptographic techniques, VPN solutions.
Authentisierung von Benutzern mit Fernzugriff kryptografische Techniken, VPN-Lösungen.

The"eID-Service" provides services for the secure electronic identification and authentication of Users and legal persons.
Der„Identifizierungsdienst"(eID-Service) ermöglicht die sichere Identifizierung und Authentifizierung von Benutzern und juristischen Personen.

Access management: authentication of users via charge card RFID.
Zugangskontrolle: Nutzeridentifizierung mittels Ladekarte RFID.

Serves the easy connection of Across Clients to the Across Server and the authentication of users against the Server.
Dient in Across der einfachen Verbindung von Across Clients mit dem Across Server sowie der Authentifizierung von Benutzern am Server.

Secure authentication of users and administrators is especially important for cloud and web applications.
Insbesondere bei Cloud- und Web-Anwendungen ist die sichere Authentifizierung von Nutzern und Administratoren von herausragender Bedeutung.

Many parties are interested in the unique identification and authentication of users who access electronic services.
An einer eindeutigen Identifizierung und Authentisierung von Benutzern, die auf eine elektronische Dienstleistung zugreifen, sind viele Parteien interessiert.

Cross-border identification and authentication of users will gradually become possible over the next few years via the interoperability of eIDs.
Die grenzüberschreitende Erkennung und Authentifizierung der Nutzer wird in den nächsten Jahren durch die Interoperabilität der eIDs schrittweise möglich werden.

More information about the technical background of the authentication methods can be obtained on page Authentication of users.
Die technischen Hintergründe der Authentisierungsmethoden können Sie auf der Seite Authentisierung der Benutzer nachlesen.

In combination with the certificate-based authentication of users, an optimal access protection is therefore guaranteed for centrally stored information.
In Verbindung mit der zertifikatsbasierten Authentisierung der Benutzer wird somit ein optimaler Zugriffsschutz für zentral abgelegte Informationen gewährleistet.

Institutions Directory Services Windows is an IT Center-supervised service for the authentication of users in a network.
Der Service"Directory Services Windows" ist ein betreuter IT-Service des IT Centers, der die Authentifizierung eines Benutzers in einem Netzwerk übernimmt.

Devices equipped with ELATEC modules allow the authentication of users irrespective of the transponder technology utilised by the end customer's existing RFID environment.
Geräte, die mit Elatec-Modulen ausgestattet sind, erlauben dem Endnutzer die Authentifizierung unabhängig von der verwendeten Transpondertechnologie mit dem bestehenden RFID-Ausweis.

At the beginning of 2009, it was decided by Euronics to use the JAVA chip in future for the secure authentication of users by means of the Novell Client on the Novell eDirectory and on the Microsoft Active Directory.
Anfang 2009 wurde von Euronics dann beschlossen, den JAVA-Chip zukünftig für die sichere Authentisierung von Benutzern mittels Novell Client am Novell eDirectory und am Microsoft Active Directory zu nutzen.

As the AD Kerberos infrastructure is used for the authentication of users in this mode, it is essential that the system times of UCS and the AD domain controller are synchronized with a tolerance of 5 minutes.
Da in diesem Modus die AD-Kerberos-Infrastruktur zur Authentifizierung von Benutzern verwendet wird, ist es essenziell, dass die Systemzeiten von UCS und AD-Domänencontroller synchron sind mit einer Toleranz von 5 Minuten.

In future, the functions for the certificate-based authentication of users on the IT systems and the digital signature and encryption of documents will be provided by the Java chip.
Die Funktionen für die zertifikatsbasierte Authentifizierung von Benutzern an den IT-Systemen sowie die digitale Signatur und Verschlüsslung von Dokumenten stellt zukünftig der Java Chip zur Verfügung.

The digital certificates, which are necessary for the 2-factor authentication of users of the network, are requested via an interface to Microsoft Windows Server 2003 Enterprise CA Certificate Authority.
Die digitalen Zertifikate, die für die 2-Faktoren Authentisierung der Benutzer am Netzwerk notwendig sind, werden über eine Schnittstelle zur Microsoft Windows Server 2003 Enterprise CA(Certificate Authority) angefordert.

It could allow remote attackers to hijack the authentication of arbitrary users under certain conditions.
Hierdurch kann ein Angreifer über das Netzwerk unter bestimmten Bedingungen die Authentifizierung von Benutzern am GUI übernehmen.

The implementation of the access rights and the authentication of the users is managed with a central directory service of the company.
Die Verwaltung der LZugriffsrechte der Anwender und deren Authentifizierung, wurde durch Anbindung an den zentralen Verzeichnisdienst des Unternehmens realisiert.

We developed the first application enabling the authentication of printer users using a card reader- the predecessor of the current Print Roaming module.
Wir haben die erste Anwendung entwickelt, die eine Authentifizierung von Druckerbenutzern mithilfe eines Kartenlesers- dem Vorgänger des aktuellen Moduls Print Roaming- ermöglicht.

Save and retrieve encrypted documents√ Exchange of documents between authenticated users√ the management of the key pairs of a user√ Authentication of foreign users.
Speichern und Abrufen verschlüsselter Dokumente √ Austausch von Dokumenten zwischen authentifizierten Benutzern√ die Verwaltung der Schlüsselpaare eines Benutzers√ Authentifikation von fremden Benutzern.