What is the translation of " AUTOMATICALLY CHARGED " in German?

• automatisch aufgeladen
• automatisch geladen

Examples of using Automatically charged in English and their translations into German

The shaver will be automatically charged.
Der Rasierer wird automatisch geladen.

If the meter is connected to a PC with the supplied USB cable, the Li-ion battery is automatically charged.
Wird das Messgerät über das beiliegende USB-Kabel mit einem PC verbunden, wird die Li-Ion Batterie automatisch aufgeladen.

The battery pack is automatically charged whenever ALBO is connected to the supplied AC adapter.
Der Akku wird automatisch aufgeladen, wenn AIBO mit dem mitgelieferten Netzteil verbunden ist.

The rechargeable iPad™ battery is automatically charged.
Der Akku des iPads® wird automatisch geladen.

If a battery or an accumulator is used which cannot be automatically charged cyclically, then the power saving mode should be activated.
Bei Einsatz einer Batterie oder eines Akkus, welcher nicht zyklisch automatisch aufgeladen werden kann, sollte der Engergiesparmodus aktiviert werden.

When ordering payment is to be selected, the shipment will be automatically charged.
Bei der Bestellung ist Vorkasse auszuwählen, der Versand erfolgt automatisch auf Rechnung.

When you attach the computer( steps 1 to 3 on pages 6 to7) with the AC adaptor attached to the Cradle, the battery attached to the computer is automatically charged.
Wenn Sie den Computer mit der Cradle verbinden( Schritte 1 bis 3 auf Seite 14 bis 15) und der Netzadapter am Cradle angeschlossen ist, wird der am Computer angeschlossene Akku automatisch aufgeladen.

If the customer activates«credit card» as the payment method for settling invoices, the amount due will be automatically charged two months before the end of the subscription.
Aktiviert der Kunde für die Begleichung seiner Rechnungen das Zahlungsmittel«Kreditkarte», erfolgt zwei Monate vor Abonnementsablauf eine automatische Abbuchung des hierfür fälligen Betrages.

Once you connect your eBook Reader to a computer using the included micro-USB cable or plug it into an electrical adapter(e. g. TrekStor USB-Charger e. fx), it will be automatically charged.
Sobald Sie Ihren eBook Reader über das beiliegende Micro-USB-Kabel mit einem Computer oder unter Verwendung eines Netzteils(z. TrekStor USB-Charger e.fx) mit einer Steckdose verbinden, wird er automatisch aufgeladen.

Thus, the clock can run for some time without power supply continue and the battery is automatically charged when plugged in.
Somit kann die Uhr auch einige Zeit ohne Netzteil weiter laufen und der Akku wird bei Netzbetrieb automatisch geladen.

There are many toll roads in Turkey therefore many of the car rental agents offer a toll payments tag/pass this can be purchased on arrival and every time you use this toll road the toll fees will be automatically charged.
Es gibt viele Mautstraßen in der Türkei daher viele der Autovermieter bieten eine Maut Zahlung Tag/ Pass dies kann bei der Ankunft gekauft werden und jedes Mal, wenn Sie diese Maut Straße die Mautgebühren werden automatisch berechnet.

We can transport, store and make briquettes out of your chips and dust and use it to heat your plant in automatically charged systems.
Wir fördern, lagern und brikettieren Späne und Ihren Staub und heizen den Betrieb damit in automatisch beschickten Kesselanlagen.

Once you have connected your TrekStor Liro Ink via the included micro USB cable to a computer or to a socket using a suitable power supply(e. g. TrekStor USB-Charger e. fx), it is automatically charged.
Sobald Sie Ihren TrekStor Liro Ink über das beiliegende Micro-USB-Kabel mit einem Computer oder unter Verwendung eines Netzteils(z. TrekStor USB-Charger e.fx) mit einer Steckdose verbinden, wird er automatisch aufgeladen.

Once you make the reservation we will automatically charge the first night.
Sobald Sie die Reservierung automatisch aufgeladen werden wir die erste Nacht.

The Clean&Charge station will automatically charge the shaver.
Der Rasierer wird in der Clean&Charge Station automatisch geladen.

If the case has power, it will automatically charge the earbuds.
Wenn der Ladestand des Transportetuis es zulässt, werden die Kopfhörer automatisch aufgeladen.

Organise, safely store and automatically charge radio handsets; electronically monitor their removal and return.
Funkgeräte geordnet aufbewahren, automatisch aufladen sowie Aus- und Rückgabe elektronisch kontrollieren.

The personal device automatically charges when it is connected to the Bluetooth tower.
Ihr persönliches Gerät lädt automatisch, wenn es mit dem Bluetooth Turm verbunden ist.

Automatically charges the radio batteries 5NKTB.
Lädt automatisch die Funkakkus 5NKTB.

Robomow MS2500 Robot Mower Automatically Charges.
Robomow MS2500 Mähroboter mit automatischem Ladevorgang.

When the bulb working with power, it will automatically charging, when no power, bulb still working.
Wenn die Glühbirne mit Macht arbeitet, wird es automatisch aufgeladen, wenn keine Macht, Glühbirne noch funktioniert.

A $250 fee will be automatically charge if you are found with an animal or pet in facility or guest rooms.
Eine Gebühr von$ 250 wird automatisch berechnet, wenn Sie mit einem Tier oder Haustier in Einrichtung oder Gästezimmer gefunden werden.

DualShock 3 utilizes Bluetooth technology for wireless game play and the controllers USB cable to seamlessly and automatically charge the controller through the PlayStation 3 at anytime.
DualShock 3 verwendet Bluetooth-Technologie für die drahtlose Spiel zu spielen und die Controller USB-Kabel, nahtlos und automatisch aufgeladen des Controllers durch die PlayStation 3 zu jeder Zeit.

To charge the battery, smart charger, which starts automatically charging after connecting the battery.
Um die Batterie, Smart-Ladegerät aufladen, die automatisch der Ladevorgang beginnt die Batterie nach dem Anschließen.

Your rechargeable battery- a NiMH battery- automatically charges whenever it is placed in the charger cradle.
Ihre wieder aufladbare Batterie- ein NiMH Akku- wird automatisch aufgeladen, wenn er in die Ladestation eingesetzt wird..

Lambda was automatically charge with Exodus users, StreamHub is github and server each time, when you used to look Exodus and do not let you know.
Lambda war mit Exodus Nutzer automatisch zu belasten, StreamHub ist github und server jedes mal, wenn Sie verwendet Exodus zu suchen und nicht lassen Sie Sie wissen.

Automatic Renewal: We will automatically charge you and renew your subscription for another term when each license term expires if you have elected to automatically renew your license.
Automatische Verlängerung: Wir werden automatisch berechnet Ihnen und erneuern Sie Ihr Abonnement für eine weitere Amtszeit, wenn jedes Lizenzlaufzeit abgelaufen ist, wenn Sie gewählt haben, um Ihre Lizenz automatisch zu erneuern.

Air leakages in the Pump System As the Laerdal Suction Unit automatically charges when connected to an external power source, and charges to 80% after just 3 hours, it is ready for use when needed.
Die Laerdal Suction Unit lädt sich automatisch auf, wenn sie mit einer externen Stromquelle verbunden ist. Innerhalb von nur 3 Stunden hat sie einen Ladestand von 80% erreicht und ist betriebsbereit, sobald sie gebraucht wird.

If You receive the Services on a free-trial basis, those Services will stop automatically without further notice at the end of the trial period, unless You elect to continue the Services and agree to pay the associated fees. If You elect to continue the Services and agree to pay the associated fees, we will automatically charge those fees from the date the free trial ends to the payment method associated with Your account.
Wenn Sie die Services als kostenlose Testversion nutzen, endet diese ohne weitere Ankündigung automatisch nach Ablauf der Testphase, es sei denn, Sie entscheiden sich für die weitere Nutzung der Services und stimmen der Zahlung der damit einhergehenden Gebühren zu. Entscheiden Sie sich für die weitere Nutzung der Services und stimmen der Zahlung der damit einhergehenden Gebühren zu, werden wird diese Kosten automatisch ab dem Tag, an dem die kostenlose Testversion ausläuft, über die in Ihrem Nutzerkonto hinterlegte Zahlungsmethode abrechnen.