What is the translation of " AUTOMATICALLY SENT " in German?

• automatisch gesendet
• schickte automatisch

Examples of using Automatically sent in English and their translations into German

The personal password is automatically sent to this number.
An diese wird das persönliche Passwort automatisch verschickt.

Our automatically sent order confirmation serves only their information.
Unsere automatisch versandte Bestellbestätigung dient lediglich ihrer Information.

If the INWB has been configured accordingly, the documents are automatically sent.
Bei entsprechender Konfiguration der INWB erfolgt die Versendung automatisch.

In general, documents are automatically sent by means of the WorkflowAutomation.
In der Regel erfolgt das Versenden automatisch in der WorkflowAutomation.

Reminder email with available amount in the rewards account can be automatically sent.
Erinnerungs-E-Mail mit der Menge an Gutschriften im Konto können automatisch gesendet werden.

The confirmation of participation is automatically sent to the participant via e-mail and can be printed out as needed.
Die Teilnahmebescheinigung wird den Teilnehmenden per E-Mail automatisch zugeschickt und kann ausgedruckt werden.

Whenever we publish news on our website, it will be automatically sent to you.
Immer wenn wir eine Nachricht auf unserer Website veröffentlichen, wird sie Ihnen automatisch zugestellt.

A security email is automatically sent when a new login to your account is made from a new location.
Eine Sicherheits-E-Mail wird automatisch gesendet, wenn von einem neuen Ort aus eine neue Verbindung zu Ihrem Konto hergestellt wird.

Provides a text box for you to type the subject of the e-mail that is automatically sent.
Stellt ein Textfeld zur Verfügung, in das Sie den Betreff der E-Mail eingeben können, die automatisch gesendet wird.

The event is automatically sent(after pressing“WiFi”) via WiFi or the Internet if the Internet connection option is enabled.
Die Veranstaltung wird automatisch gesendet werden(nach dem Drücken” Senden”) On WiFi in das System oder das Internet, wenn die Internet-Verbindung Option aktiviert ist.

Provides a text box for you to write the message of the e-mail that will be automatically sent.
Stellt ein Textfeld zur Verfügung, in das Sie die Nachricht der E-Mail eingeben können, die automatisch gesendet wird.

The checklists concerning the audit objects are automatically sent to the auditor/ risk owner/ assessor and the audit is monitored within the set time limit.
Dem Auditor/ Risk-Owner/ Assessor werden die Prüflisten der zu auditierenden Objekte automatisiert übermittelt und das Audit im vorgegebenen Zeitrahmen überwacht.

Maybe Transylvania was declared an unfriendly nation, and our government automatically sent them foreign aid.
Vielleicht wurde Transsylvanien zu einer feindlichen Nation erklärt und unsere Regierung schickte automatisch Hilfe dorthin.

This report will then be automatically sent to the tax authorities in every Member State where the multinational group is resident or liable for tax.
Dieser Bericht wird dann automatisch an die Steuerbehörden jedes Mitgliedstaats übermittelt, in dem die multinationale Unternehmensgruppe steuerlich ansässig oder steuerpflichtig ist.

Answer Every Moodle user can decide whether he/she wants to receive e-mail notifications automatically sent by Moodle.
Antwort Jede/r Moodle-UserIn kann für sich selbst bestimmen, ob er/sie von Moodle automatisch verschickte E-Mail-Benachrichtigungen erhalten möchte oder nicht.

With the plugin"Automatic email delivery" from Repertus all emails are automatically sent from Shopware once a change is made in the payment or order status.
Mit dem Plugin"Automatischer E-Mailversand" von Repertus werden alle E-Mails aus Shopware heraus automatisch versandt, sobald sich der Zahlungs- oder Bestellstatus ändert.

You own a website and wish to provide your users with an email support where they can type in text and have it translated into another language and automatically sent to an email address.
Sie besitzen eine Web site und der Wunsch, zum Ihrer Benutzer mit einem email zu versehen stützen, wo sie Text eintippen können und läßt er in eine andere Sprache übersetzen und zu einem email address automatisch geschickt werden.

I manage it now, that I mean News about Fabreadly am running, that are automatically sent by every day and if my laptop is on anyway or I deliberately Blogs want to read on the Kindle, then I will send me on this Calibre on the eBook reader.
Ich handhabe es jetzt so, dass ich meine Nachrichten über Fabreadly laufen lasse, die dadurch jeden Tag automatisch gesendet werden und wenn mein Laptop sowieso an ist oder ich gezielt Blogs auf dem Kindle lesen möchte, dann sende ich mir diese über Calibre auf den eBook-Reader.

If verification is selected as required for email or phone, the verification code or link is automatically sent when a user signs up.
Wenn die Verifizierung der E-Mail-Adresse oder Telefonnummer als erforderlich festgelegt wird, wird der Verifizierungscode oder -link automatisch gesendet, wenn sich ein Benutzer anmeldet.

In this way, even if a malicious person we find iCloud password can not access the account without this code is automatically sent after proper authentication.
Auf diese Weise, auch wenn ein böswilliger Mensch, den wir iCloud vergessen können ohne diesen Code nicht auf das Konto zugreifen wird nach entsprechender Authentifizierung automatisch gesendet.

Depending on the configuration of the WorkflowAutomation for quotes that are entered due to b2b shop requests, quotes can be automatically sent in the WorkflowAutomation.
Je nach Konfiguration der WorkflowAutomation für Angebote, die auf Grund von b2b-Shop-Anfragen erfasst werden, können Angebote in der WorkflowAutomation automatisch gesendet werden.

For example, in the recent case of the outbreak of foot and mouth disease in the UK, MediSys detected a sudden jump in news reports and automatically sent email and SMS alerts to Public Health officials across Europe.
So entdeckte MediSys beispielsweise beim jüngsten Ausbruch der Maul- und Klauenseuche im Vereinigten Königreich einen plötzlichen Anstieg neuer Berichte und schickte automatisch Warnmeldungen per E-Mail und SMS an Beamte des Gesundheitswesens in ganz Europa.

Automatically sends your recently-captured GoPro footage to your phone.
Sendet automatisch deine neuesten GoPro Aufnahmen an dein Smartphone.

Automatically send customized reports to specific teams, users, and agency partners.
Schicken Sie automatisch maßgeschneiderte Berichte an bestimmte Teams, Anwender und Partneragenturen.

Clears the log automatically sending email through SMTP server.
Löscht das Protokoll automatisch senden E-Mail über SMTP-Server.

Io automatically sends emails to your customers, requesting reviews of their recent purchase.
Io automatisch sendet E-Mails an Ihre Kunden, anfordern von Bewertungen Ihrer jüngsten Kauf.

It is a service which automatically sends e-mails or newsletters to your subscribers.
Es ist ein Dienst sendet automatisch E-mails oder Newsletter an Ihre Abonnenten.

The automated report generator automatically sends both accounting reports and reconciliations by email.
Der automatisierte Berichtsgenerator sendet automatisch sowohl Buchhaltungsberichte als auch Abstimmungen per E-Mail.

Automatically sends analytics collected during the installation, upgrade, or removal to Citrix.
Sendet automatisch bei Installation, Upgrade oder Deinstallation erfasste Analysedaten an Citrix.