What is the translation of " AUTOMATICALLY SENT " in Slovak?

• automaticky odoslaný
• automaticky zaslané
• automaticky zasielané
• automaticky posielali
• automaticky odoslaná
• automaticky odoslané

Examples of using Automatically sent in English and their translations into Slovak

Direct, they will be automatically sent to Metric.
Direct, budú automaticky odoslané do služby Metrické.

In case of an object violation, the intervention unit is automatically sent.
V prípade narušenia objektu je automaticky vyslaná zásahová jednotka.

New login data will be automatically sent to your e-mail.
Nové prístupové údaje vám budú automaticky zaslané na váš email.

Beware, if you do not collect the goods within 7 calendar days, it is automatically sent back.
Pozor, ak si tovar nevyzdvihnete do 7 kalendárnych dní, je automaticky odosielaný späť.

These are then automatically sent to your iOS or Android account.
Tie sú potom automaticky odoslaný do iOS či Android účtu.

After signing and confirming, the document is automatically sent back to Salesforce.
Po podpise a potvrdení je dokument automaticky odoslaný späť do Salesforce.

File is then automatically sent to our servers for conversion.
Súbor je potom automaticky odoslaný na naše servery na konverziu.

Information about the purchase and identification of the seller is automatically sent to Swedbank.
Informácie o nákupe a identifikácia predajcu sú automaticky zaslané do Swedbank.

The message content is automatically sent for further analysis.
Obsah správy je automaticky odoslaný do spoločnosti ESET na analýzu.

The information on the purchase and the identification of the Vendor are automatically sent to Swedbank.
Informácie o nákupe a identifikácia predajcu sú automaticky zaslané do Swedbank.

Added and the event is automatically sent in the event of full compliance.
Pridal a udalosť je automaticky odoslaná v prípade plne v súlade.

Have text messages(SMS) or e-mails containing information about transactions made automatically sent to you.
Nechajte si preto automaticky posielať SMS alebo e-maily s informáciami o vykonaných transakciách.

Purchased E-Vouchers will be automatically sent to your email inbox.
Vybrané prílohy Vám budú automaticky odoslané na Vašu emailovú schránku.

The event is automatically sent(after pressing“WiFi”) via WiFi or the Internet if the Internet connection option is enabled.
Akcia je automaticky odoslaná(po stlačení” Odoslať”), WiFi v systéme, alebo na internete v prípade, že pripojenie k Internetu je povolená možnosť.

After the payment for an order, an e-mail confirmation is automatically sent to the customer e-mail address.
Emailová notifikácia Po zaplatení objednávky je klientovi automaticky zaslané potvrdenie o zaplatení objednávky na zadanú e-mailovú adresu.

Are my scores automatically sent to anyone, or do I need to send them?
Je môj životopis automaticky rozoslaný týmto firmám, alebo ich musím poslať ja?

Once all reports are approved, the individual(password-protected) payslips are automatically sent to each employee's online account*.
Keď sú všetky reporty schválené, konkrétna výplatná páska(chránená heslom) je automaticky odoslaná do TULIP účtu príslušného zamestnanca.

Your order will be automatically sent to my e-mail box for orders.
Vaša objednávka bude automaticky odoslaná do mojej e-mailovej schránky pre objednávky.

Also, try to avoid the“Spam” folder as it usually holds potentially dangerous emails, automatically sent there by your email provider.
Tiež sa snaží, aby sa zabránilo“Spam” priečinok, ako to zvyčajne drží potenciálne nebezpečné e-maily, automaticky odošle tam váš poskytovateľ e-mailových služieb.

Measured values are automatically sent via Wi-Fi cloud server where it is processed.
Namerané údaje sú automaticky zasielané cez Wi-Fi pripojenie na cloudový server, kde sa spracúvajú.

Any such reservoir model, in which are embeddedSensors and automatic three-way valve, through which water is automatically sent to the heat exchanger.
Akákoľvek takáto nádrž modelu, v ktorom sú vloženéSenzory a automatické trojcestný ventil, cez ktoré voda je automaticky odoslaná do výmenníka tepla.

The new CA is automatically sent to all client computers during the next Agent- Server connection.
Nová certifikačná autorita bude automaticky odoslaná na všetky klientske počítače počas ďalšieho pripojenia agentov k serveru.

Receipt of the purchase order is understood as submitting the"Confirmation of receipt of the purchase order for further processing," which is automatically sent to your e-mail.
Prijatím objednávky sa rozumie zaslanie„Potvrdenie prijatia k ďalšiemu spracovaniu“, ktoré je zasielané automaticky na Váš e-mail.

Then the reports are automatically sent by e-mail to Wood& Company clients via connection to the company's Exchange server.
Potom sú reporty automaticky rozosielané emailom klientom Wood& Company, prostredníctvom napojenia na firemný Exchange server.

Those of our website users who need to use services, can self-create expert selection requests that are automatically sent to registered brokers and experts.
Tí z našich užívateľov internetových stránok, ktorí potrebujú využiť služby, môže samo vytvoriť odborné požiadavky výberu, ktoré sú automaticky odosielané registrovaným makléri a odborníkov.

In the case of non-standard course can be automatically sent escalation report, which will ensure timely implementation of remedies.
V prípade neštandardného priebehu môže byť automaticky zaslaná eskalačná správa, ktorá umožní včas zaistiť vykonanie nápravy.

When iCloud is enabled, your content will be automatically sent to and stored by Apple, so you can later access that content or have content wirelessly pushed to your other iCloud-enabled devices or computers.
Keď je povolený iCloud, váš obsah bude automaticky odoslaný spoločnosti Apple a uložený spoločnosťou Apple tak, aby ste neskôr mohli mať k nemu prístup alebo aby mohol byť pomocou bezdrôtového spojenia presunutý na vaše ďalšie zariadenia alebo počítače s aktivovaným iCloudom.

In the case of the affiliate program, payouts are automatically sent to Paypal after$ 50 is collected at the beginning of each month.
V prípade affiliate programu sú výplaty posielané automaticky na PayPal po nazbieraní čiastky 50 USD, a to vždy na začiatku každého mesiaca.

Any new law passed in France is automatically sent to Prince Albert, the current head of the Grimaldi family and the titular ruler of Monaco.
Akýkoľvek nový zákon prešiel vo Francúzsku je automaticky odoslaný do Prince Albert, aktuálny hlava rodiny Grimaldi a titulárny vládca Monaka.

As soon as you enable iCloud, your content will be automatically sent to and stored by Apple, so you can later access that content or have content wirelessly pushed to your other iCloud-enabled devices or computers.
Keď je povolený iCloud, váš obsah bude automaticky odoslaný spoločnosti Apple a uložený spoločnosťou Apple tak, aby ste neskôr mohli mať k nemu prístup alebo aby mohol byť pomocou bezdrôtového spojenia presunutý na vaše ďalšie zariadenia alebo počítače s aktivovaným iCloudom.