What is the translation of " AVERAGE EFFICIENCY " in German?

• durchschnittlichen Wirkungsgrad
• durchschnittliche Effizienz
• durchschnittliche Leistungsfähigkeit
• durchschnittliche Wirkungsgrad

Examples of using Average efficiency in English and their translations into German

They have an average efficiency of 30 lm/W.
Diese haben eine durchschnittliche Effizienz von 30 lm/W.

Average efficiency of generating fleet percentages.
Durchschnittlicher Wirkungsgrad Kraftwerksflotte in.

The aim of the directive is to increase the average efficiency of refrigerators by 10.
Das Ziel der Richtlinie ist die Steigerung der durchschnittlichen Leistungsfähigkeit solcher Geräte um 10.

Average efficiency probably lies between 59 and 62.
Der mittlere Jahreswirkungsgrad dürfte zwischen 59 und 62% liegen.

Example: It has been calculated that with average efficiency and aerodynamics it costs around 21 kcal per minute to cycle 40 km/ h.
Beispiel: Es wurde berechnet, dass es bei durchschnittlicher Effizienz und Aerodynamik bei einem Zyklus von 40 km/ h rund 21 kcal pro Minute kostet.

Through its decision today, the IMO has set reduction rates until the period 2025 to 2030 when a 30% reduction in energy consumption is mandated for most ship types calculated from a baseline representing the average efficiency for ships built between 1999 and 2009.
Die die IMO mit ihrem heutigen Beschluss festgesetzt hat, gelten bis zum Zeitraum 2025 bis 2030; dann ist für die meisten Schiffstypen eine Reduzierung des Energieverbrauchs um 30% vorgeschrieben, die ausgehend von der durchschnittlichen Effizienz für Schiffe berechnet wird, die zwischen 1999 und 2009 gebaut wurden.

The average efficiency of all EU-25 CHP plants was 70% in 2002.
Der durchschnittliche Wirkungsgrad aller KWK-Anlagen in der EU-25 lag im Jahr 2002 bei 70.

With a possibility to store electric power is it possible to bring the average efficiency much closer to the optimal efficiency..
Mit einer Möglichkeit Strom zu speichern lässt sich der durchschnittliche Wirkungsgrad wesentlich näher zum optimalen Wirkungsgrad steigern.

In contrast, the average efficiency of plants in the EU is just 36.
Der durchschnittliche Wirkungsgrad der europäischen Kraftwerke beträgt im Vergleich dazu nur 36.

Assuming a roughly linear reduction in voltage output over the 1000 hour operation, the average efficiency of the LDO(under a constant 190 μA load) is 88.
Unter der Voraussetzung eines nahezu linearen Abfalls der Ausgangsspannung über 1000 Betriebsstunden liegt der mittlere Wirkungsgrad des LDO(bei einer konstanten Last von 190 μA) bei 88.

The average efficiency is defined by a particle count for substances 0.4 µm in size.
Der mittlere Wirkungsgrad wird mit Partikelzählern für eine Korngröße von 0,4[µm] bestimmt.

These plants can reach a net efficiency of over 45% the average efficiency of coal-fired plants in Poland is 36% currently.
Diese Anlagen können einen Brennstoffwirkungsgrad von Ã1⁄4ber 45% erzielen der durchschnittliche Brennstoffwirkungsgrad von Kohlekraftwerken in Polen beträgt derzeit 36.

At present, the average efficiency of the generation capacity is considerably lower than best available technologies.
Gegenwärtig liegt die durchschnittliche Effizienz der Erzeugungskapazitäten wesentlich unter den verfügbaren technischen Möglichkeiten.

On the heat side, existing cogeneration should be compared with the average efficiency of the existing national heat generation mix.
Im Hinblick auf die Wärmeerzeugung sollten bestehende KWK-Anlagen mit dem durchschnittlichen Wirkungsgrad des im jeweiligen Mitgliedstaat bestehenden Wärmeerzeugungsmix verglichen werden.

In addition, the average efficiency during use may not exceed the following limits.
Zusätzlich darf die durchschnittliche Effizienz im Betrieb die folgenden Grenzwerte nicht unterschreiten.

Electricity from existing cogeneration should be compared with the average efficiency of the existing national fossil-based electricity production.
Die Effizienz der Stromerzeugung in bestehenden KWK-Anlagen sollte mit dem durchschnittlichen Wirkungsgrad der im jeweiligen Mitgliedstaat bestehenden, mit fossilen Brennstoffen befeuerten Kraftwerke verglichen werden.

Assuming that the average efficiency achieved by this filter for ISO ePM2,5 particulates was 68%, this percentage is rounded down to the nearest 5% increment(i.e. rounded down to 65%) and the filter's ISO 16890 classification is therefore ISO ePM2,5 65.
Angenommen die mittlere Effizienz des Filters liegt für ISO ePM2,5 bei 68%, dann wird der Prozentwert in 5er-Schritten abgerundet, sodass die exakte Klassifizierung des Filters ISO ePM2,5 65% lauten würde.

The 10 W SMI10-USB, SWI10-N-USB and SWI10-E-USB are all designed to meet the stringent average efficiency and no load power requirements mandated by the US Department of Energy(DOE) in effect since February 2016.
Die Serien 10 W SMI10-USB, SWI10-N-USB und SWI10-E-USB erfÃ1⁄4llen die strengeren Vorgaben hinsichtlich des durchschnittlichen Wirkungsgrads und des Leerlaufbetriebs, die durch das US-Energieministerium(US Department of Energy; DOE) ab Februar 2016 vorgeschrieben sind.

Its average efficiency in both technical terms(yields) and economic terms(wealth) produced by each person engaged in agriculture compared with that of other sectors(2) is necessarily reduced.
Die durchschnittliche Leistungsfähigkeit der Landwirtschaft ist- und zwar sowohl technisch(Erträge) als auch wirtschaftlich(Wertschöpfung je landwirtschaftliche Erwerbsperson im Vergleich zur Wertschöpfung der Erwerbsbevölkerung in den übrigen Sektoren)(2) -weniger hoch.

The SDI30-U, SDI30-UD, SDI40-U, and SDI40-UD series are all designed to meet the current average efficiency and no-load power requirements mandated by the US Department of Energy(DoE) under the Level VI standard.
Die Serien SDI30-U, SDI30-UD, SDI40-U und SDI40-UD erfÃ1⁄4llen die aktuellen Vorgaben hinsichtlich des durchschnittlichen Wirkungsgrads und des Leerlaufbetriebs, die durch das US-Energieministerium(US Department of Energy, DOE) im Rahmen der Level-VI-Norm vorgeschrieben sind.

Since both types have an average efficiency of 50%i and air power is proportional to the product of volume and pressure, it is obvious that pressure increase must be at the expense of volume and vice-versa for the same power of driving motor.
Da beide Bauweisen einen durchschnittlichen Wirkungsgrad von 50% aufweisen und die Leistung sich proportional zu dem Produkt von Menge u ck er- und Druck verhält, liegt es auf der Hand, daß eine Dr höhung auf Kosten der Mengen gehen muß, aber auch umgekehrt, bei derselben Leistung des Antriebs.

Improvement based on the average efficiency of combined cycle power plants in the EU-27 as per IEA, 2007.
Verbesserung basierend auf dem durchschnittlichen Leistungsgrad von Kombikraftwerken in der EU-27 laut IEA, 2007.

This air-to-air heat pump has an average efficiency of 570%, which means that the heating is carried out throughout the year.
Diese Luft-Luft Wärmepumpe hat einen gemittelten Wirkungsgrad von 570%, das heisst dass die Heizung über das ganze Jahr z.B.

Secondly, we have to acknowledge that the average efficiency of road transport conversion chains is surprisingly low, and a step change is needed.
Zweitens müssen wir anerkennen, dass die durchschnittliche Effizienz der Umwandlungsketten im Straßenverkehr überraschend niedrig ist und ein Schrittwechsel erforderlich ist.

It has been known for at least 50 years that average efficiency can be higher over a shift when rest time is taken in a number of short spells rather than a few longer ones.
Seit mindestens 50 Jahren ist bekannt, cEass die durchschnittliche Leistungsfähigkeit während einer Schicht höher ausfallen kann, wenn statt weniger längerer Ruhepausen eine Reihe von kleinen Ruhepausen eingelegt wird.

The EPL225 series offers a minimum average efficiency of 93% and a maximum efficiency of 95% resulting in less heat to dissipate and a cooler running unit, the later contributing to a more reliable longer-life power supply.
Die Geräte der EPL225 Serie verfÃ1⁄4gen Ã1⁄4ber einen durchschnittlichen Wirkungsgrad von mindestens 93% und 95% im Maximum, was weniger Verlustwärme und damit ein kÃ1⁄4hleres Netzteil im Betrieb bedeutet.

The EPL225 series offers a minimum average efficiency of 93% and a maximum efficiency of 95% resulting in less heat to dissipate and a cooler running unit, the later contributing to a more reliable longer-life power supply.
Die Geräte der EPL225 Serie verfügen über einen durchschnittlichen Wirkungsgrad von mindestens 93% und 95% im Maximum, was weniger Verlustwärme und damit ein kühleres Netzteil im Betrieb bedeutet.

If we succeed in increasing the average efficiency of German power plants by just 2 percent with constant electricity generation, this is mathematically equivalent to one tenth of the CO 2 emissions caused by road traffic.
Würde es gelingen, bei gleicher Stromerzeugung den mittleren Wirkungsgrad der deutschen Kraftwerke um nur 2 Prozentpunkte anzuheben, entspricht dies rechnerisch etwa der Größenordnung von einem Zehntel der CO 2 -Emissionen des Straßenverkehrs.

The Eurostat calculation is based on an assumed average efficiency of separate electricity generation of 36%, an average efficiency of separate heat generation of 85% and an overall efficiency of CHP plants of 75% in 1998.
Die Berechnung von Eurostat stützt sich auf durchschnittliche Wirkungsgrade von 36% bei der separaten Erzeugung von Strom, 85% bei der separaten Erzeugung von Wärme und einem Gesamtwirkungsgrad von 75% von KWK-Anlagen für das Jahr 1998.

The lines are very reliable in operation, and achieve average efficiencies of significantly above 90 per cent.
Die Linien arbeiten sehr stabil und erzielen durchschnittliche Wirkungsgrade von deutlich über 90 Prozent.