What is the translation of " AVOID THE QUEUES " in German?

• vermeiden sie die Warteschlangen
• umgehen sie die Warteschlangen

Examples of using Avoid the queues in English and their translations into German

Avoid the queues and download your FREE PASS here.
Vermeiden Sie die Warteschlangen und laden Sie Ihren KOSTENLOSEN PASS hier herunter.

Pay less than the ticket office price and avoid the queues.
Zahlen Sie weniger als den Ticketpreis und vermeiden Sie Warteschlangen.

Avoid the queues and check in on your mobile phone.
Umgehen Sie die Warteschlangen, und führen Sie den Check-In auf Ihrem Mobiltelefon durch.

Buy your ticket for LEGOLAND from us and avoid the queues.
Kaufen Sie Ihre Eintrittskarte für LEGOLAND bei uns und vermeiden Sie die Warteschlangen.

Avoid the queues, easy booking and jump straight on!
Vermeiden Sie die Warteschlangen, buchen Sie einfach und springen Sie geradeaus!

PS: book your entrance tickets for the Parks online and avoid the queues.
PS: Buchen Sie Ihre Eintrittskarten für die Parks online und vermeiden Sie so die Warteschlangen.

Avoid the queues at Hanoi Hannah and head to its no-frills eatery next door.
Passiere die Schlangen vor dem Hanoi Hannah und steuere das schmucklose Lokal daneben an.

You can pre-book the tickets through Welcome and avoid the queues at ticket counters.
Sie können die Tickets über Welcome im Voraus buchen und die Warteschlangen an den Ticketschaltern umgehen.

Avoid the queues for trips to Liberty Island, unless you really want to view‘The Lady' from up close.
Vermeiden Sie die Warteschlangen für Ausflüge nach Liberty Island, wenn Sie die Lady wirklich aus nächster Nähe sehen möchten.

Visit the Vatican monuments with your exclusive guide and avoid the queues!
Besuchen Sie mit Ihrem exklusiven Reiseleiter die Sehenswürdigkeiten des Vatikans und umgehen Sie die Warteschlangen!

Although there are ways to avoid the queues by tacking a number and waiting for your turn bakery-algorithm.
Zwar existieren Methoden, die das Hintereinander reihen vermeiden, indem man eine Nummer zieht und solange wartet bis man an der Reihe ist Bakery-Algorithmus.

To avoid waiting times, it's a good idea to buy your ticket online so you can avoid the queues.
Um die Wartezeiten zu umgehen, empfiehlt sich, das Ticket im Internet zu kaufen, so können Sie die Warteschlangen umgehen.

Avoid the queues and the crowds, and continue exploring the museum after the guided tour if you like.
Vermeiden Sie Warteschlangen und Menschenmengen und erkunden Sie das Museum nach der Führung, wenn Sie möchten.

Save time- Your evoucher will be emailed to you so you can avoid the queues and be ready to get on the bus when you arrive.
Zeit sparen- Sie erhalten Ihren eVoucher per E-Mail, sodass Sie nach Ihrer Ankunft die Warteschlangen umgehen und direkt einsteigen können.

Avoid the queues, wait less time and get more out of your day at Walibi Holland with Fast Lane, our new ride reservation system.
Stellen Sie sich nicht an, warten Sie kürzer und holen Sie mehr aus Ihrem Tag in Walibi Holland mit Fast Lane, unserem neuen Fahrgeschäfts Reservierungssystem.

Elle Blakeman unveils six art destinations where you can avoid the queues and escape the crowds, from Zurich to Munich.
Elle Blakeman stellt sechs Ziele von Zürich bis München für Kultururlaub vor, bei denen Sie nicht in Warteschlangen stehen und Touristenmassen vermeiden.

Avoid the queues at the airport by checking in yourself at home using the WEB Check-in service offered by your airline.
Sparen Sie sich Warteschlangen am Flughafen und checken Sie bereits bequem von zu Hause aus mit dem WEB Check-in-Angebot Ihrer Fluglinie ein.

Complete your reservation using the online payment service, you will avoid the queues and can start your holiday right great.
Vervollständigen Sie ihre Reservierung mit dem Online-Zahlungsservice, Sie werden die Warteschlangen vermeiden und können Ihren Urlaub sofort toll starten.

Avoid the queues at the entrance to the Sagrada Família and skip the lines to Barcelona's most popular tourist attraction.
Vermeiden Sie die Warteschlangen am Eingang zur Sagrada Família und erhalten Sie Schnelleinlass zu Barcelonas beliebtester Sehenswürdigkeit.

With Garage San Marco you can book your park and decide whether to pay online and avoid the queues or pay at checkout before your departure.
Mit Garage San Marco können Sie Ihren Park buchen und entscheiden, ob sie online bezahlen und vermeiden Sie die Schlangen an der Kasse zu bezahlen oder vor Ihrer Abreise.

Avoid the queues and hassle of trying to find several taxis to transport you and your group to your accommodation by pre-booking a minibus transfer online now.
Vermeiden Sie dadurch die Warteschlangen und das mühsame Suchen mehrerer Taxis, um zusammen mit Ihrer Gruppe zu Ihrer Unterkunft zu gelangen. Weitere Infos Großbus.

Thanks to our guide we were able to avoid the queues and enter the Winter Palace at the archaeological collections.
Nachdem wir, dank unserer Reiseleiterin, die Warteschlangen umgehen konnten und den Winter Palast bei den archäologischen Sammlungen betreten haben, erreichen wir die Jordantreppe(Ehrentreppe).

Especially when the first warm starts, a weekend or a longer stay in a Farmhouse with swimming pool is ideal to get away from the heat and avoid the queues to the sea places.
Vor allem, wenn der erste Warmstart, ein Wochenende oder ein längerer Aufenthalt in einem Bauernhaus mit Pool ideal ist, um der Hitze zu entkommen und die Warteschlangen an den Meeresplätzen zu vermeiden.

Avoid the queues at entrance booth by receiving the entrance tickets to the Museo d'Arte della Svizzera Italiana, located in the new cultural center LAC Lugano Arte e Cultura, directly at the hotel.
Um die Warteschlangen an der Kasse zu vermeiden, können Sie die Eintrittskarten für das Museo d'Arte della Svizzera Italiana, das sich im neuen Kulturzentrum LAC Lugano Arte e Cultura befindet, direkt im Hotel beziehen.

Morales added that an expansion of the road with several lanes of input and a pair of distinct inputs has been conducted“to try to avoid the queues that, in a few years, they have reached the line of Efequen”, Morales explained.
Morales hinzugefügt, daß er eine Verlängerung der Straße mit mehreren Fahrspuren Eingang und ein Paar von Differenzeingängen durchgeführt wurde“zu versuchen, die Warteschlangen zu vermeiden, in einigen Jahren, Sie haben das gerade Efequén erreicht”, Morales erklärt.

Discover the essential Venice, the important Monuments and thanks to the special collaboration with the Curia of Venice you will enjoy privileged access avoiding the queues!
Entdecken Sie das essentielle Venedig, die wichtigen Denkmäler und dank der besonderen Zusammenarbeit mit der Kurie von Venedig genießen Sie einen privilegierten Zugang, der die Warteschlangen vermeidet!

There are only two ways to avoid the queue at the museums entrance.
Es gibt nur zwei M glichkeiten, die lange Warteschlange am Eingang der Museen zu vermeiden.

If you want to avoid the queuing at the ticket counter, purchase an online ticket.
Sollten Sie ein Anstehen an der Ticketkassa vermeiden wollen: JahreskartenbesitzerInnen bzw.

With your fast-track ticket, you will be able to admire the interior of la Pedrera whilst avoiding the queues.
Mit diesem Ticket„ohne Anstehen", können Sie das Innere der Pedrera bewundern ohne vorher anstehen zu müssen.