What is the translation of " BAPTIZES " in German?
S

[bæp'taiziz]

Examples of using Baptizes in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
In the house of Cornelius St Peter baptizes the first pagans.
Der hl. Petrus tauft im Haus des Kornelius die ersten Heiden.
Anosov solemnly baptizes screaming, the lawyer Pavlov shows his fingers-“Victoria”.
Anosov feierlich tauft schreien, zeigt der Jurist Pavlov seinen Fingern-“Victoria”.
YAHUSHUA said,"John baptized by water but YAHUSHUA baptizes with FIRE of the HOLY SPIRIT!
YAHUSHUA sagte:"Johannes hat mit Wasser getauft, YAHUSHUA aber tauft mit dem FEUER des HEILIGEN GEISTES!
The priest baptizes children by vattenösning and thus the child becomes a member of the church.
Der Priester tauft Kindern durch vattenösning und damit das Kind wird Mitglied der Kirche.
To whom you bore witness that he would baptize with the Holy Spirit, is now here in the vicinity and baptizes also with water as you do!
Derselbe Mann, Der bei dir war jenseits des Jordans, von Dem du das Zeugnis gabst, daß Er mit dem heiligen Geiste taufen werde, tauft nun auch in der Nähe hier gleich wie du mit Wasser!
He gives him Jesus' message, he baptizes him and goes back to his land to preach the Gospel.
Er überbringt ihm die Botschaft Jesu, er tauft ihn und geht in sein Land, um das Evangelium zu verkünden«.
They came to John, and said to him,"Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold,the same baptizes, and everyone is coming to him.
Und sie kamen zu Johannes und sprachen zu ihm: Meister, der bei dir war jenseit des Jordans, von dem du zeugtest,siehe, der tauft, und jedermann kommt zu ihm.
It is he who baptizes, he who acts in his sacraments in order to communicate the grace that each sacrament signifies.
Er selbst tauft, er selbst handelt in seinen Sakramenten, um die Gnade mitzuteilen, die das Sakrament bezeichnet.
I didn't recognize him, but he who sent me to baptize in water, he said to me,'On whomever you will see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he who baptizes in the Holy Spirit.
Und ich kannte ihn nicht; aber der mich sandte, zu taufen mit Wasser, der sprach zu mir: Auf welchen du sehen wirst den Geist herabfahren und auf ihm bleiben, der ist's, der mit dem heiligen Geist tauft.
In the interior, we see the old baptismal font(St John baptizes Jesus), a Brother Nicolas statue, a high altar of stone, and the baroque Antonius chapel from the 15th century, integrated in today's church.
Im Innern der Kirche sehen wir das alte Taufbecken(Johannes tauft Jesus), eine Bruder Klaus-Statue, den steinernen Hochaltar und die aus dem 15.
I didn't recognize him, but he who sent me to baptize in water, he said to me,'On whomever you will see the Spirit descending, and remaining on him, the same is he who baptizes in the Holy Spirit.
Ich kannte ihn bis dahin nicht; aber der, der mich gesandt und mir den Auftrag gegeben hat, mit Wasser zu taufen, hatte zu mir gesagt:›Der, auf den du den Geist herabkommen siehst und auf dem er bleiben wird, der ist es, der mit dem Heiligen Geist tauft.‹.
Because of this certainty of faith, the Church baptizes for the remission of sins even tiny infants who have not committed personal sin.292.
Wegen dieser Glaubensgewißheit spendet die Kirche die Taufe zur Vergebung der Sünden selbst kleinen Kindern,die keine persönliche Sünde begangen haben Vgl. K. v. Trient: DS 1514.
Even John will be confounded when he discovers that the Messiah who is announced is his cousin from Nazareth:"And I did not know him but he that sent me to baptize with water, the same said to me: upon whom you shall see the Spirit descending and remaining on him the same is he which baptizes with the Holy Spirit.
Johannes ist sogar erstaunt, wie er entdeckt, dass der angekündigte Messias sein Vetter aus Nazareth ist."Ich kannte ihn nicht, aber derjenige, der mich gesandt hat, im Wasser zu taufen, sagte zu mir: Derjenige, auf den du den Geist herabkommen und auf ihm verweilen siehst, er ist es, der im Heiligen Geist tauft.
March 26, 2015- DOMO Caproleuna GmbH baptizes one of 78 freight wagons type Tadns in cooperation with InfraLeuna GmbH and NACCO GmbH on the Leuna chemical site.
März 2015- Anlässlich der Übergabe der dritten Waggongarnitur tauft die DOMO Caproleuna GmbH einen der insgesamt 78 neuen Waggons des Typs Tadns in Zusammenarbeit mit der InfraLeuna GmbH und der NACCO GmbH auf dem Chemiestandort Leuna.
Christ baptizes us with the Holy Spirit so we shall possess the power to bear witness of His death and resurrection, and the power to overcome the world, Satan, and our lusts and self-centeredness.
Christus tauft uns mit dem Heiligen Geist, so daί wir όber die Kraft verfόgen mφgen, von Seinem Tod und Seiner Auferstehung Zeugnis zu geben, und όber die Kraft, die Welt, den Satan und unsere eigenen Begierden und unsere Ichbezogenheit zu όberwinden.
I still do not think that He Himself baptizes with water, but only with fire of the Spirit, whereas His disciples will baptize the people beforehand in the way I do it, that is, all those who did not receive the baptism with water from me.
Ich aber meine, daß Er Selbst dennoch nicht mit dem Wasser tauft, sondern mit dem Feuer des Geistes nur; Seine Jünger aber werden die Menschen zuvor nach meiner Art taufen, das heißt, alle jene, die von mir die Wassertaufe nicht genommen haben.
Baptizing priest was blood related of father baptizited parson Wilhelmus Szecsányi.
Taufene Priester war blut de Verwandte von Vatters Taufene der Pfarrer Wilhelmus Szecsányi.
We baptize God's servant Ion and may he be cleaned of all his sins!
Es tauft sich Gottes Diener loan und wäscht alle seine Sünden!
He was baptized in Siegen as Georg Wilhelm Henning in 1676.
Leben==Georg Wilhelm Henning stammte aus dem Siegerland und wurde 1676 in Siegen getauft.
When I first got baptized, I totally felt that way about Christ.
Nach meiner Taufe habe ich mich so gegenüber Christus gefühlt.
Baptize the beat, baptize the beat.
Taufen den Beat, taufen den Beat.
Gonna baptize my daughter, same as I was.
Meine Tochter wird getauft. Ich bin es auch.
I baptized her. And gave her a name.
Ich habe sie getauft und ihr einen Namen gegeben.
Is anybody here not baptized?
Ist einer von euch nicht getauft?
I baptize thee- hold your nose.
Ich konfirmiere dich nun.- Halt dir die Nase zu.
Don't tell Grandpa you were baptized.
Sag Opa nichts von der Taufe, ja?
Mathurin baptized today.
Mathurin wurde heute getauft.
Jesus was also baptized and then started to preach the gospel.
Jesus ließ sich auch taufen und fing an, das Evangelium zu predigen.
By baptizing them and teaching them all that Jesus commanded.
Indem wir sie taufen und ihnen alles was Jesus befohlen hat lehren.
Why did John the Baptist baptize people?
Warum taufte Johannes der Täufer die Menschen?
Results: 30, Time: 0.0347
S

Synonyms for Baptizes

Top dictionary queries

English - German