Examples of using Baptizes in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Who baptizes with the Holy Spirit?
Hvem døper med Den Hellige Ånd?Jesus himself is the one who baptizes with the Holy Spirit.
Han skal døpe dere med Den Hellige Ånd og ild.The confession of sins must be made in a loud voice before the servant of God who baptizes you.
Bekjennelse av synder må gjøres høyt, før Guds tjener som døper deg.Bloodseeker baptizes an area in sacred blood.
Bloodseeker døper et område i hellig blod.The Bible teaches us that it is the Lord Jesus Christ Alone who baptizes with the Holy Spirit.
Bibelen lærer oss at det er Herren Jesus Kristus Alone som døper med den Hellige Ånd.
People also translate
Bandarra(scoundrel) is the name that baptizes the winery this artisan vermouth made from Xarel.
Bandarra(skurk) er navnet som døper vingård denne håndtverker vermut laget av Xarel.The Gulf- A chaplain aboard the Nimitz-class aircraft carrier USS Carl Vinson baptizes a crew member on deck.
The Gulf- En kaptein ombord på Nimitz-klassen flyselskapet USS Carl Vinson døper en av mannskapet på dekk.In Acts 19:5, Paul baptizes people in the name of the Lord Jesus, being the third formula.
I Apostlenes-Gjerninge 19:5 døper Paulus mennesker i Herrens Jesu navn, derav den tredje formelen.But he who sent me to baptize with water said to me,‘He on whom you see the Spirit descend and remain, this is he who baptizes with the Holy Spirit.'.
Men han som sendte mig for å døpe med vann, han sa til mig: Den du ser Ånden komme ned og bli over, han er den som døper med den Hellige Ånd;Water baptism has its power not in who baptizes, but in the name of Him who commanded baptism.
Vann-dåpen har ikke kraft i den som døper, men i hans navn som befalte at vi skulle Then God baptizes the individual with Divine fire, causing the sin in his or her personality to react.
Så døper Gud mennesket med guddommelig ild som får synden i hans eller hennes personlighet til å reagere.It does not help if there is a Pastor ormillions of Pastors who baptizes in the Father, Son and Spirit's name, it is equally unbiblical for it!
Det hjelper ikke om det er en Pastor ellermillioner med Pastorer som døper i Faderens, Sønnens og Åndens navn, det er like ubibelsk for det!Ukraine- A priest baptizes a woman during a ceremony in the Black Sea marking the Christianization of Ukraine, which was previously known as Kievan Rus'.
Ukraina- En prest døper en kvinne under en seremoni i Svartehavet som markerer kristendommen i Ukraina, som tidligere var kjent som Kievan Rus.In spite of your dirty blog we have some lovely days,the Holy Spirit baptizes still in Spirit and fire and people meet Jesus for salvation and life.
På tross av din skitne blogg har vi noen herlige dager,Den Hellige Ånd døper fremdeles i Ånd og ild og mennesker møter Jesus til frelse og liv.Russia- An Orthodox priest baptizes a boy in the Siberian village of Sukhobuzimskoye during a ceremony marking the anniversary of the Christianization of Russia.
Russland- En ortodokse presten døper en gutt i den sibirske landsbyen Sukhobuzimskoye under en seremoni som markerer jubileumet for kristningen av Russland.But he who sent me to baptize with water said to me:‘He over whom you will see the Spirit descending and remaining upon him, this is the one who baptizes with the Holy Spirit.'.
Men han som sendte mig for å døpe med vann, han sa til mig: Den du ser Ånden komme ned og bli over, han er den som døper med den Hellige Ånd;As far as I know about it, the only one who baptizes in water in the Lord Jesus Christ without believing in Jesus only doctrine!
Så langt jeg vet om det, de eneste som døper i vann i den Herre Jesus Kristi navn uten å tro på Jesus only læren!They came to John, and said to him,"Rabbi, he who was with you beyond the Jordan, to whom you have testified, behold,the same baptizes, and everyone is coming to him!
Og de kom til Johannes og sa til Kuwait- A Baptist chaplain baptizes a US marine after a protestant Sunday service at a base in northern Kuwait.© Reuters.
Kuwait- En baptistkapain døper en amerikansk marinesoldat etter en protestantisk søndagstjeneste på en base i Nord-Kuwait.Russia- An Orthodox priest baptizes a baby at a church inside the Doctor Voino-Yasenetsky Saint Luka train, which serves as a free consultative and diagnostic medical center, at Divnogorsk railway station near Krasnoyarsk.
Russland- En ortodoks prest døper en baby i en kirke inne i Doctor Voino-Yasenetsky Saint Luka-toget, som fungerer som et gratis rådgivende og diagnostisk medisinsk senter på Divnogorsk jernbanestasjon i nærheten av Krasnoyarsk.The Lord opens heaven and baptizes us with"Jesus joy"- with shouting, rejoicing and singing- no matter what our circumstances.
Herren åpner himmelen og døper oss med"Jesusglede"- med fryderop, latter og sang- uansett hva våre omstendigheter er.Crimea- An orthodox priest baptizes a man in the Black Sea during a ceremony marking the adoption of Christianity in the town of Yevpatoria, Crimea.
Krim- En ortodoks prest døper en mann i Svartehavet under en seremoni som markerer adopteringen av kristendommen i byen Yevpatoria, Krim.© Reuters.Jason, I baptize you in the name of the father.
Jason, jeg døper deg i Faderens.I baptize you with water for your repentance.
Jeg døper deg med vann, for din anger.I baptize you with water to cleanse you.
Jeg døper deg med vann, og renser deg.I baptize you with light and with fire.
Jeg døper deg med lys og ild.I baptize you with water.
Jeg døper deg med vann.I baptize thee, my brother.
Jeg døper deg, broder.Let me baptize you so you will go there also.
Hvis jeg døper deg kommer du også dit.Why does the church of Christ baptize only by immersion?
Hvorfor døper Kristi kirke bare ved nedsenkning?
