What is the translation of " BASIC ADJUSTMENT " in German?

• Grundeinstellung
• Grundabgleich
• Grundeinstellungen

Examples of using Basic adjustment in English and their translations into German

Do not change the basic adjustment of the engine.
Ändern Sie nicht die Grundeinstellung des Motors.

Basic adjustment of the stereo input channels CH 1 to CH 4.
Grundeinstellung der Stereo-Eingangskanäle CH 1 bis CH 4.

It provides ready-to-glue cuts with just one basic adjustment.
Es liefert verleimfertige Schnitte bei nur einer Grundeinstellung.

Basic adjustment of the stereo input channels CH 1 and CH 2.
Grundeinstellung der Stereo-Eingangskanäle CH 1 und CH 2.

Contains a control panel for basic adjustment of welding parameters, memory channels.
Enthält ein Bedienpanel für die Grundeinstellung der Schweißparameter, Speicherkanäle.

Basic Adjustment Pic. 4: Adjustment 500 Ohm- Notice.
Grundeinstellung Abb. 4: Einstellung Ziel 500 Ohm- Tipp.

TruFlow laser resonators are assembled in the clean room and receive their basic adjustment there.
TruFlow Laserresonatoren werden im Reinraum montiert und erhalten dort ihre Grundjustage.

Basic adjustment data is for the sprayer complete with assembled spray wand.
Grundeinstellung Einstelldaten gelten für Gerät mit komplett montiertem Spritzrohr.

The function way in the master mode depends on the basic adjustment(operating mode 1 or 2) chapter 5.1.
Die Arbeitsweise im Master-Modus hängt von der Grundeinstellung(Betriebsmodus 1 oder 2) ab Kap. 5.1.

Socket for basic adjustment of the camshaft adjuster to be used as OEM T40028.
Einsatz für Grundeinstellung des Nockenwellenverstellers, zu verwenden wie OEM T40028.

With the button(7) set the VU meter to that master channel which is used for the basic adjustment of the input channels.
Mit der Umschalttaste(7) das VU-Meter auf denjenigen Masterkanal einstellen, der für die Grundeinstellung der Eingangskanäle genutzt wird.

As a basic adjustment, the effect“Hall 1” is activated each time the unit is set into operation.
Als Grundeinstellung ist nach jeder Inbetriebnahme der Effekt„Hall 1“ eingeschaltet.

These serve only the purpose of establishing a one-time basic adjustment of the friction, respectively, to occasionally readjust it.
Diese dienen nur dazu, eine einmalige Grundeinstellung der Reibung einzustellen bzw. diese gelegentlich nach zu justieren.

For basic adjustment, set all controls LEVEL(12), EFF(10) and the controls EFF LEVEL(6) and AUX/EXT.
Zur Grundeinstellung alle Regler LEVEL(12), EFF(10) sowie den Regler EFF LEVEL(6) und AUX/EXT.

The attention for the life and the needs of the animals is for us a completely important and central basic adjustment to our work.
Die Achtung vor dem Leben und den Bedürfnissen der Tiere ist für uns eine ganz wichtige und zentrale Grundeinstellung zu unserer Arbeit.

Basic adjustment is possible, including RB Gain and Ped, Master Detail, White and Black Balance and ND filter.
Grundeinstellungen wie RB Gain und PED, Master-Detail, Weiß- und Schwarzabgleich sowie ND-Filter sind möglich.

So here I was post processing my Greece photo s in Lightroom playing around with the main basic adjustment sliders when I thought to myself… hey!
So war ich hier Nachbearbeitung meiner Griechenland Foto s in Lightroom Herumspielen mit den wichtigsten Grundeinstellung Schieberegler, wenn ich mir gedacht… hey!

Display 7 Basic adjustments The default adjustments are shown as soon as the appliance is connected to a power source.
Display 7 Grundeinstellung Die Grundeinstellung wird angezeigt, sobald das Gerät an das Stromnetz angeschlossen wird.

Set the faders(16) of the channels not used to minimum, and control the two selected channels with their faders in an optimum way see chapter 5.1“Basic adjustment of the input channels”.
Die Fader(16) der nicht benutzten Kanäle auf Minimum stellen und die beiden ausgewählten Kanäle mit ihren Fadern optimal aussteuern siehe Kap. 5.1„Grundeinstellung der Eingangskanäle“.

In addition a positive basic adjustment belongs opposite the coworkers, without whom a successful guidance is not possible.
Dazu gehört eine positive Grundeinstellung gegenüber den Mitarbeitern, ohne die eine erfolgreiche Führung nicht möglich ist.

An ideal conception is therefore the installation of a clean-room system, which makes the high control responsibility as simple as possible and a simple, error free basic adjustment and control makes possible.
Eine Idealvorstellung ist demnach die Installation eines Reinraumsystems, das die hohe Kontrollverantwortung so einfach wie möglich macht und eine einfache, fehlerfreie Grundeinstellung und Steuerung ermöglicht.

With this menu item, the Basic adjustment is finished and you can now jump to the main menu with the[ESC] key.
DE -090817 S ensor Mit diesem Menüpunkt ist die Grundeinstellung abgeschlossen und Sie können nun mit der[ESC]-Taste ins Hauptmenü zurückspringen.

The full automatic modus in which one practically cannot adjust anything, the standard-modus, in which the user can accomplish some basic adjustments, the office modus for the optimal work in the office, as also the professional modus, in which the user can adjust all possible adjustments by himself.
Der vollautomatische Modus, bei dem man quasi gar nichts einstellen kann, der Standard-Modus, bei dem der Anwender grundlegende Einstellung vornehmen kann, der Büromodus für optimiertes Arbeiten im Büro, sowie der professionelle Modus, in dem der Anwender alle möglichen Einstellung selbst vornehmen kann und muss.

As a basic adjustment, for the time being, set the LEVEL controls(7- 9) to minimum(left stop) and the tone controls(11, 12) to mid-position.
Zur Grundeinstellung vorerst die LEVEL-Regler(7- 9) auf Minimum(Linksanschlag) und die Klang regler(11, 12) in die Mittelposition stellen.

The SILKYPIX Developer Studio for Tamron provides a range of functions, in addition to the basic adjustment capabilities, such as correcting aberrations(lateral color, distortion, relative illumination fall-off) referring to the optical design data.
SILKYPIX Developer Studio für Tamron bietet eine Reihe von Funktionen zusätzlich zu den grundlegenden Einstellmöglichkeiten, wie Korrektur von Aberrationen(Farbfehler der Vergrößerung, Verzerrung, peripheren Lichtabfall), basierend auf den Objektivprofilen.

To ensure precise cuts, the basic adjustment of the machine must be checked and adjusted as necessary after intensive use see“Checking and Adjusting the Basic Adjustment”, page 34.
Zur Gewährleistung präziser Schnitte müssen Sie nach intensivem Gebrauch die Grundeinstellungen des Elektrowerkzeugs überprüfen und gegebenenfalls einstellen siehe„Grundeinstellungen prüfen und einstellen“, Seite 21.

Check and compensation architecture means basic adjustments can be made in the field, while robust design guarantees on-specification operations with minimal calibration and servicing.
Durch die Prüf- und Ausgleichsvorrichtungen können grundlegende Justierungen auch im Feld vorgenommen werden, während das robuste Design dafür sorgt, dass Arbeiten bei minimalem Kalibrier- und Wartungsaufwand innerhalb der Spezifikationen ausgeführt werden können.

Full output power on LED Fade out with fader(slow- fast) Basic adjustment RGBW Fade out with fader(slow- fast) White balance RGBW(White 5600 K) Fade out with fader(slow- fast) Color balance for color picker function Fade out with fader(slow- fast) Safe.
Ausgangsleistung der LED-Stränge Fade out über Fader(langsam- schnell) Grundabgleich RGBW Fade out über Fader(langsam- schnell) Weißabgleich RGBW(Weiß 5600K) Fade out über Fader(langsam- schnell) Farbabgleich für Color Picker Fade out über Fader langsam- schnell.

Full output power on LEDs Fade out with fader(slow- fast) Basic adjustment RGB Fade out with fader(slow- fast) White balance RGB(same white as fixed colors color 0) Fade out with fader(slow- fast) Color balance for color picker function Fade out with fader slow- fast.
Ausgangsleistung der LED-Stränge Fade out über Fader(langsam- schnell) Grundabgleich RGB Fade out über Fader(langsam- schnell) Weißabgleich RGB(Weiß wie bei Farbrademulation Farbe 0) Fade out über Fader(langsam- schnell) Abgleich für Color Picker(lineare RGB-Kurve) Fade out über Fader langsam- schnell.