What is the translation of " BASIC INDUSTRIES " in German?

• Grundstoffindustrie
• Basic Industries
• Basisbranchen
• Branchen der Rohstoffindustrie
• Grundstoffindustrien
• den Grunderwerbszweigen
• Basisindustrien
• Grundindustrien

Examples of using Basic industries in English and their translations into German

Basic industries: chemicals, steel, wood.
Grundstoff- und Produktionsgütergewerbe: Chemie, Stahl, Holz.

In July 1990 he took over responsibility for all basic industries in the same DG.
Ab Juli 1990 war er in dieser GD fur alle Basisindustrien zuständig.

Basic industries, consumer and investment goods.
Grundstoffindustrien, Konsumgüter und Investitionsgüter.

Let us briefly analyze the problem of long-term credits for developing basic industries.
Lassen Sie mich kurz eingehen auf das Problem der langfristigen Kredite zur Entwicklung von Grundindustrien.

Saudi Basic Industries Corporation(SABIC) ranks among the world's top six petrochemical companies.
Saudi Basic Industries Corporation(SABIC) ist das sechstgrößte petrochemische Unternehmen der Welt.

The last digit defines the key lengths that identify rollup industries and basic industries.
Die letzte Ziffer bestimmt, welche Schlüssellängen Verdichtungsbranchen und Basisbranchen kennzeichnen.

Usually only basic industries are assigned to the respective prospects, customers, and suppliers.
In der Regel werden den betreffenden Kontakten, Kunden und Lieferanten nur Basisbranchen zugeordnet.

These may be divided into 7 700 employed in basic industries and 12 300 in supporting industries..
Von diesen sind etwa 7 700 in den Grunderwerbszweigen und etwa 12 300 in Nebenerwerbszweigen beschäftigt.

Saudi Basic Industries Corporation(SABIC) ranks as the world's third largest diversified chemical company.
Saudi Basic Industries Corporation(SABIC) ist das drittgrößte diversifizierte Chemieunternehmen der Welt.

A pplication: As separation and filtration in petrochemical industry, liquid medicine manufacturing, medical equipment and other basic industries.
Anwendung: Asseparation und filtrationinpetrochemical Industrie, flüssige Medizinherstellung, medizinische Ausrüstung und andere Grundstoffindustrien.

Basic industries Mechanical and electrical engineering Agriculture and food industries Other industry Global loans.
Grundstoffindustrie Maschinenbau und Elektrotechnik Agro- und Nahrungsmittelindustrie Sonstige Industriezweige Globaldarlehen.

For the Community as a whole production plans in these three areas are now very close to one another consumer goods+ 6; investment goods +5 and basic industries +8.
Auf Gemeinschaftsebene insgesamt haben sich die Produktionspläne in diesen drei Bereichen nun weitgehend an­geglichen Konsumgüterbereich +6, Investitionsgüterbereich+ 5 und Grundstoffbereich+ 8.

Industry Basic industries Mechanical and electrical engineering Agriculture and food industries Other industry..
Industrie Grundstoffindustrie Maschinenbau und Elektrotechnik Agro- und Nahrungsmittelindustrie Sonstige Industriezweige.

Access to raw materials and foodstuffs from international markets is an issue for a number of basic industries and the leather and food industries..
Der Zugang zu Ausgangserzeugnissen und Lebensmitteln auf internationalen Märkten ist für eine Reihe von Branchen der Rohstoffindustrie sowie für die Leder- und die Lebensmittelindustrie von Bedeutung.

Usually only basic industries are assigned, but company-internal regulations may also allow for the assignment of rollup industries..
In der Regel werden nur Basisbranchen zugeordnet, jedoch ist nach betriebsinterner Vorgabe auch die Zuordnung von Verdichtungsbranchen möglich.

Measures for assuring the social protection of workers in public health, education, culture, and basic industries re sulted in a further increase by nine percentage points.
Maßnahmen zur Sicherstellung des sozialen Schutzes der Arbeitnehmer in den Bereichen Gesundheit, Bildung, Kultur und in den wichtigsten Industriezweigen bewirkten eine weitere Erhöhung um 9 Prozentpunkte.

To the first category belong the basic industries, which the SMA controls with the aid of special plenipotentiaries attached to all the larger works.
Zur ersten Kategorie gehören die Grundindustrien, die die SMA mit Hilfe spezieller Bevollmächtigter, die in allen größeren Werken sitzen, unter ihrer Kontrolle hat.

The Netherlands also has a specific profile: in comparison with the EU average, large Dutch enterprises employ a major proportion of workers in traditional consumer goods industries and basic industries.
Im Vergleich zu dem Mittelwert der Gemeinschaft beschäftigen die Großunternehmen der Niederlande einen größeren Teil der Arbeitnehmer in den Bereichen der traditonellen Verbrauchsgüterindustrie und der Grundstoffindustrie.

Industry Mining Basic industries Mechanical engineering Agricultural and food industries Other industry Global loans to development finance companies.
Industrie Bergbau Grundstoffindustrie Maschinenbau Agro­ und Nahrungsmittelindustrie Sonstige Industriezweige Globaldarlehen an Entwicklungsbanken.

This competition is now considered as the biggest water sports event in the country and the second largest in the state of Bolivar, after the Games Interempresas of Guayana, in which thousands of athletes-workers in basic industries, public institutions and industry private entity.
Dieser Wettbewerb wird jetzt als der größte Wasser-Sport-Event des Landes und die zweitgrößte im Bundesland Bolivar betrachtet, nach dem Spielen Interempresas von Guayana, in denen Tausende von Athleten-Arbeiter in der Grundstoffindustrie, öffentlichen Einrichtungen und Industrie private Einrichtung.

In the basic industries(excluding metalworking) the investment budgets planned in the spring of 1986 were largely adhered to( +13%); in 1987 a somewhat lower growth rate is planned+ 9.
Im Grundstoffbereich(ohne Metalle) wurden 1986 die im Früh­jahr geplanten Investitionsbudgets weitgehend eingehalten( +13%); 1987 ist eine etwas geringere Steigerungsrate vorgese­hen+ 9.

The structure of the economy was dominated by heavy industry(notably basic industries), which provided to a large extent inputs(steel, paper, petrochemicals) for the Czech industry..
Die Wirtschaftsstruktur war von der Schwerindustrie(vor allem Grundstoffindustrien) beherrscht, die zum großen Teil als Betriebsstofflieferant(Stahl, Papier, petrochemische Erzeugnisse) für die tschechische Industrie fungierte.

Saudi Basic Industries Corporation(SABIC) is an international industrial group that is primarily active in the manufacture and sale of hydrocarbons and basic chemicals, intermediates, polymers, fertiliser and metals.
Saudi Basic Industries Corporation(SABIC) ist ein internationaler Industriekonzern, der vor allem Kohlenwasserstoffe und Grundchemikalien, Zwischenprodukte, Polymere, Dünger und Metalle herstellt und verkauft.

For example, officials, seeking to secure promotions by achieving short-term economic targets, misallocated resources; basic industries like steel and cement built up vast excess capacity; and bad loans accumulated on the balance sheets of banks and local governments.
Beispielsweise haben Beamte, die sich durch das Erreichen kurzfristiger Wirtschaftsziele eine sichere Beförderung erhofften, Ressourcen falsch verteilt. Grundlegende Industriezweige wie die Stahl- und Zementindustrie haben enorme Überkapazitäten aufgebaut, und in den Bilanzen der Banken und Lokalregierungen wurden faule Kredite angehäuft.

Of the 7 700 people in basic industries, 60% are employed in agriculture and fishing- 2 100 in primary agricultural production, 500 in agricultural production cooperatives, 900 in fishing and 1 100 in the'fish industry..
Von 7 700 Personen in den Grunderwerbszweigen sind 60 v.H. in Landwirtschaft und Fischerei beschäftigt, 2 100 in der landwirtschaftlichen Primärerzeugung, 500 in den Landwirtschaftlichen Erzeugervereinigungen, 900 in der Fischerei und 1 100 in der Fischindustrie.

In poker terms, Chinese President Xi Jinping is attempting to pull an inside straight, gambling that a growing middle class will demand enough manufactured goods to prevent the economy's immense excess capacity in basic industries from leading to widespread unemployment.
In der Pokersprache würde man sagen, der chinesische Präsident Xi Jinping versucht einen Inside Straight und setzt darauf, dass eine wachsende Mittelschicht für ausreichend Bedarf an Industrieerzeugnissen sorgen wird, womit verhindert werden soll, dass die immensen Überkapazitäten in der Grundstoffindustrie zu weit verbreiteter Arbeitslosigkeit führen.

Her extensive experience and expertise in the basic industries and the operational management of a Verbund site will be a valuable addition to the Supervisory Board of HeidelbergCement AG.
Ihre reichhaltige Erfahrung und Kompetenz in der Grundstoffindustrie und der operativen Leitung eines Verbundstandortes sind eine wertvolle Ergänzung für den Aufsichtsrat der HeidelbergCement AG.

Saudi Basic Industries Corporation(SABIC) ranks among the world's top petrochemical companies, and is a global market leader in the production of polyethylene, polypropylene, advanced thermoplastics, glycols, methanol and fertilizers.
Saudi Basic Industries Corporation(SABIC) ist eines der weltweit größten Unternehmen der Petrochemie und gehört zu den Weltmarktführern in der Produktion von Polyethylen, Polypropylen, innovativen thermoplastischen Kunststoffen, Glykol, Methanol und Düngemitteln.

Sittard, the Netherlands- 07 July 2011- Saudi Basic Industries Corporation(SABIC), one of the world's top petrochemical companies, proudly announces the introduction a new set of PP resins for spun bond applications.
Sittard, Niederlande- July 07, 2011- Saudi Basic Industries Corporation(SABIC), eines der weltweit führenden petrochemischen Unternehmen, stellt eine neue Reihe von PP-Harzen für Spinnvlies-Anwendungen vor.

Saudi Basic Industries Corporation(SABIC) ranks among the world's top petrochemical companies. The company is among the world's market leaders in the production of polyethylene, polypropylene and other advanced thermoplastics, glycols, methanol and fertilizers.
Saudi Basic Industries Corporation(SABIC) ist eines der weltweit größten Petrochemieunternehmen und gehört zu den Weltmarktführern in der Produktion von Polyethylen, Polypropylen, innovativen thermoplastischen Kunststoffen, Glykol, Methanol und Düngemitteln.