What is the translation of " BASIC POSITIONS " in German?

• Grundpositionen
• grundlegenden Positionen
• grundsaetzlichen Positionen

Examples of using Basic positions in English and their translations into German

Nevertheless, I think that the basic positions are inadequate.
Nichtsdestotrotz halte ich die Grundpositionen für unzureichend.

Three basic positions in the pressure level for optimum performance on any terrain.
Drei Grundpositionen in der Druckstufe für beste Performance in jedem Gelände.

In many respects I admire my own group's basic positions.
Die Grundpositionen meiner eigenen Fraktion finde ich in vieler Hinsicht bewundernswert.

Contents: How to negotiate the basic positions of options, such as Long Call, Short Call, Long Put and Short Put?
Inhalt: Wie handelt man die Grundpositionen von Optionen, wie Long Call, Short Call, Long Put und Short Put?

This imbedding carries the characteristic signs of their both basic positions.
Diese Einbettung traegt bei beiden die charakteristischen Merkmale ihrer Grundpositionen.

In this solo he created, with the five basic positions as the starting point, a humorous'crash course' classical ballet.
In diesem Solo schuf er, mit den fünf Grundpositionen als Ausgangspunkt, Eine humorvolle"Crashkurs" klassisches Ballett.

To close, I should like to thank the rapporteur, whose basic positions I agree with.
Abschließend möchte ich dem Berichterstatter danken, mit dessen grundlegenden Standpunkten ich übereinstimme.

In developing his basic positions, Fichte is in himself absolutely conscious of his excellent historical position..
Beim Ausbau seiner grundsaetzlichen Positionen ist sich Fichte seiner ausgezeichneten historischen Position durchaus bewusst.

IKamasutra Lite is an Android app which displays 30 sex positions for you to try out with your partner, from basic positions to more the more masterful ones.
IKamasutra Lite ist eine Android app die zeigt 30 Sex-Stellungen für Sie mit Ihrem Partner ausprobieren, von grundlegenden Positionen mehr mehr meisterhaften diejenigen.

The focus will be on learning the basic positions of legs, arms and head as more complex sequences of motion follow at the bar and in the center.
Der Fokus wird auf dem Erlernen der grundlegenden Positionen von Beinen, Armen und des Kopfes liegen, während komplexere Bewegungsabfolgen an der Stange und in der Mitte folgen.

The Commission's proposal to provide for part of the processed tomatoes quota to be mobile between Member States, although itself designed to represent a compromise between the basic positions of producer Member States, remains very controversial.
Der Vorschlag der Kommission, für einen Teil der Quoten für Verarbeitungserzeugnisse aus Tomaten eine Übertragbarkeit zwischen den Mitgliedstaaten vorzusehen, soll zwar einen Kompromiß zwischen den grundlegenden Positionen der Erzeugermitgliedstaaten darstellen, ist aber nach wie vor sehr umstritten.

The FSPC has been a mouthpiece on these matters not only due to its basic positions on human dignity and rights in connection with asylum issues, but also in the context of its hands-on work on the situation.
Der Kirchenbund äussert sich nicht nur aufgrund seiner grundsätzlichen Positionen zu Menschenwürde und Menschenrechten in Asylthemen, sondern auch vor dem Hintergrund konkreten Engagements.

Three basic positions in the pressure level for optimum performance on any terrain, optimised shock absorption and a firm lock-out Special low friction bearing in the damper eye Downloads(PDF) Link to the manufacturer's website.
Drei Grundpositionen in der Druckstufe für beste Performance in jedem Gelände optimierte Stoßdämpfung und ein straffes Lock-Out Spezielle reibungsarme Lager im Dämpferauge Downloads(PDF) Link zum Hersteller.

Module description: The students are familiar with the basic positions, discussed in the current ethics discourse of social work(as well as in the framework of the interdisciplinary symposium ethics and sustainability), and can, against this background also bring certain qualities with them.
Kompetenzerwerb aus dem übergeordneten Modul: Die Studierenden sind mit den grundlegenden Positionen, die derzeit im Ethik-Diskurs der Sozialen Arbeit(sowie im Rahmen des interdisziplinären Symposiums Ethik und Nachhaltigkeit) diskutiert werden, vertraut und können sich vor diesem Hintergrund auch selbst qualifiziert dort einbringen.

Schopenhauer''''s basic positions thus represent the most important attempt in the first half of the nineteenth century, to give to points of view of the everyday consciousness their validity in the philosophy.
Die Grundpositionen Schopenhauers stellen somit den wichtigsten Versuch in der ersten Haelfte des neunzehnten Jahrhunderts dar, Standpunkte des Alltagsbewusstseins in der Philosophie zur Geltung zu bringen.

Right after, the basic positions of the psychoanalysis are summarized, and it is again not about the truth content of these statements, but rather that from now on these statements build this focus which, as the center of the intellectual space, fulfil the dimension of the ideology, of the metaphysics and of the further categorization with their content, already shown at the example of the Marxism.
Gleich danach werden die grundsaetzlichen Positionen der Psychoanalyse zusammengefasst, wobei es wieder nicht um den Wahrheitsgehalt dieser Aussagen, vielmehr darum geht, dass von jetzt diese Aussagen jenes Zentrum bilden, welches als Mittelpunkt des intellektuellen Raumes die bereits am Beispiel des Marxismus gezeigte Dimension der Ideologie, der Metaphysik und der anderweitigen Kategorisierung mit ihrem Inhalt erfüllen.

Thus we have three basic positions:(1) The marking of the cut in the spirit of anti-illusionistic aesthetics;(2) anti-humanistic futurism in the service of an improvement, however it is conceived, of the arts or their replacement, also entirely in the spirit of an improvement of the illusion; and finally(3) a marking of anti-illusionism plus the replacement and destruction of the old idyll, therefore actually the addition of Benjamin's Soviet-leftist and futurist-apolitical idea of the montage.
Wir haben also drei Grundpositionen:(1) Markierung des Schnittes im Sinne antiillusionistischer Ästhetik,(2) antihumanistischer Futurismus im Dienste einer wie auch immer gedachten Verbesserung derKünste oder ihrer Ablösung, durchaus auch im Sinne einer Verbesserung der Illusion und schließlich(3) markierender Anti-Illusionismus plus Ablösung und Destruktion der alten Idylle, also eigentlich die Addition des sowjetisch-linken und des futuristisch-apolitischen Montage-Gedankens bei Benjamin.

Stand in the basic position and take two balls in a leading hand.
Stand in der Grundstellung und nehmen zwei Kugeln in einer fÃ1⁄4hrenden Hand.

This is our basic position and that of our political group on the social market economy.
Dies ist unser grundlegender Standpunkt und der unserer Fraktion in Sachen soziale Marktwirtschaft.

Basic position for contact grilling of meat/steak, sausages etc.
Grundstellung zum Kontaktgrillen von Fleisch, Würstchen usw.

In this basic position the arms of the lift are disengaged from the daughter boat.
In dieser Grundposition haben die Arme des Aufzuges das Tochterboot freigegeben.

The basic position of the hand brake lever may be readjusted by using adjustment screw 2.
Die Grundstellung des Handbremshebels kann mit der Stellschraube 2 verändert werden.

Setting the basic position of the lens zoom factor 1x, wide angle.
Einstellen der Grundposition des Objektivs Zoom Faktor 1x, Weitwinkel.

In the basic position, the Chi-Sao exercises are trained.
In dem Grundstand werden die Chi-Sao-Übungen trainiert.

This is the basic position for touch typing.
Dies ist die Grundhaltung für das Blindschreiben im Zehn-Finger-System.

Of course, but we changed this basic position several years ago.
Selbstverständlich, aber wir änderten diese Grundhaltung vor mehreren Jahren.

That is my basic position.
Das ist meine grundlegende Einstellung.

Mirrors with manual dimming» Fig. 66- Basic position of the mirror Mirror blackout.
Spiegel mit manueller Verdunkelung» Abb. 66- Grundstellung des Spiegels Spiegelverdunkelung.

Section support surface, perfectly adjustable to each basic position.
Vierteilige Liegefläche, optimal einstellbar in jeder Grundposition.

The EESC expressed its basic position on climate protection most recently in opinion NAT 514 on the"Low Carbon Economy Roadmap 2050" rapporteurs: Adams/ Zboril.
Der EWSA hat seine grundlegenden Positionen zum Klimaschutz letztmalig in seiner Stellungnahme NAT/514'Fahrplan für eine CO2-arme Wirtschaft bis 2050'(Berichterstatter: Adams/Zbořil) dargestellt.