What is the translation of " BE COMPROMISED " in German?

[biː 'kɒmprəmaizd]
Noun
Adjective
[biː 'kɒmprəmaizd]
beeinträchtigt werden
kompromittiert sein
beeinträchtigt sein
gefährdet
endangered
at risk
threatened
compromised
jeopardised
vulnerable
jeopardized
in danger
under threat
in jeopardy
beeinträchtigt
affected
impaired
compromised
interferes
impacted
hampered
undermined
reduces
damaged
prejudiced
eingeschränkt werden

Examples of using Be compromised in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Lily might be compromised.
Lily könnte kompromittiert sein.
If details get out, the whole operation could be compromised.
Wenn Details bekannt werden, kann das die Operation gefährden.
The use must not be compromised by smoke.
Die Benutzung darf nicht durch Rauch gefährdet werden.
In the future, this stream of funds might however be compromised.
Diese Finanzierungsquelle könnte jedoch künftig gefährdet sein.
Stealth may be compromised in the free version.
Heimlichkeit kann in der kostenlosen Version kompromittiert sein.
Should the mission be compromised.
Sollte die Mission gefährdet werden.
Com virus can be compromised and used for malicious purposes.
Com kann Virus beeinträchtigt und für böswillige Zwecke verwendet werden.
The instrument protection might be compromised.
Der Geräteschutz kann beeinträchtigt sein.
The immune system can be compromised even in the time of latency;
Auch in der Latenzzeit kann das Immunsystem kompromittiert sein;
But his faith in you would be compromised.
Aber sein Vertrauen in dich wäre kompromittiert.
Exe can be compromised and used for malicious purposes.
Exe infiziert verwendet haben kann beeinträchtigt und für böswillige Zwecke verwendet werden.
Our cover may be compromised.
Unsere Tarnung wurde kompromittiert.
According to Atwood's own notes,he felt her judgment might be compromised.
Laut Atwood könnte ihr Urteilsvermögen beeinträchtigt sein.
The safety of the phone may be compromised, if, for example.
Die Gerätesicherheit kann gefährdet sein, wenn z.B.
Do not cover the air vents- the air distribution could be compromised.
Die Luftaustrittsdüsen nicht abdecken- die Luftverteilung könnte beeinträchtigt werden.
CVE-2016-1757 virus can be compromised and used for malicious purposes.
CVE-2016-1757-Virus infiziert verwendet haben können für böswillige Zwecke beeinträchtigt und verwendet werden.
Important: other"parkers" must not be compromised. Â.
Wichtig: Andere"Parker" dürfen nicht beeinträchtigt werden.
This would be compromised if a common EU label were to undermine consumer awareness.
Dies wäre gefährdet, wenn ein gemeinsames EU-Label das Bewusstsein der Verbraucher erschüttert.
There's no reason at all why your safety should be compromised.
Es gibt überhaupt keinen Grund, warum deine Sicherheit gefährdet sein sollte.
The secure dynamic updates functionality can be compromised if the following conditions are true.
Die Funktionalität der sicheren dynamischen Updates kann gefährdet sein, wenn folgende Bedingungen zutreffen.
It's just a drug charge, but our operation could be compromised.
Es ist nur eine Drogenanklage, aber unsere Operation könnte kompromittiert werden.
Cervical spine immobilization should not be compromised for skin/ wound care.
Die Fixierung der Halswirbelsäule sollte für die Haut-/ Wundpflege nicht beeinträchtigt werden.
Unless there is a change in course,living standards will eventually be compromised.
Ohne Kursänderungen ist der Lebensstandard letztlich gefährdet.
To approach zero defects, quality shall not be compromised under any circumstances.
In unserer Null-Fehler-Strategie dulden wir unter keinen Umständen Kompromisse bezüglich Qualität.
No, I would still be a doctor, but I would be compromised.
Nein, ich wäre immer noch Arzt, aber ich wäre kompromittiert.
The credibility of the single currency must not be compromised, however.
Die Glaubwürdigkeit der Einheitswährung darf jedoch nicht gefährdet werden.
Otherwise, safety, functional reliability and durability may be compromised.
Andernfalls können Sicherheit, Funktionstüchtigkeit und Haltbarkeit beeinträchtigt sein.
This is done by hardware, so switching performance would not be compromised.
Dies wird von der Hardware geleistet, sodass die Switching-Leistung nicht beeinträchtigt wird.
If key sensor programs were damaged or deleted,data banks would be compromised.
Wenn wichtige Sensorprogramme beschädigt oder gelöscht wurden,würden Datenbänke gefährdet werden.
Results: 29, Time: 0.0673

How to use "be compromised" in an English sentence

Some systems can be compromised easily; some systems can't be compromised at all.
Vulnerable Drupal sites may be compromised quickly.
Digital data can be compromised any time.
The experiment would be compromised two ways.
These could be compromised under theatre commands.
Safety should never be compromised when driving.
burtoni may be compromised under future conditions.
Some may be compromised during remodeling projects.
Your movement will be compromised for months.
The location must never be compromised with.
Show more

How to use "beeinträchtigt werden, gefährdet sein" in a German sentence

Grabanlagen erhalten, die durch Bodeneingriffe beeinträchtigt werden können.
Naherholungsgebiet soll nicht beeinträchtigt werden Die Fa.
Die Grundkompresse nicht beeinträchtigt werden sollen.
Die Funktion der Schließanlagenzylinder kann beeinträchtigt werden (Garantie!).
Arzneimittel-abgabe daten ist nicht beeinträchtigt werden die.
Mai soll der Betrieb beeinträchtigt werden und am 31.
Wurden beeinträchtigt werden als glaxosmithkline in kombination aus.
Legasthenie nachhaltig beeinträchtigt werden kann, ist heute allgemein bekannt.
durch das Metall beeinträchtigt werden kann.
Gefährdet sein abfrage verschiedene krankheiten nach.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German