What is the translation of " BE CONVERTED " in German?

• umgewandelt werden
• konvertiert werden
• umgerüstet werden
• umgesetzt werden
• umgestellt werden
• umgerechnet werden
• umfunktioniert werden
• bekehrt werden
• gewandelt werden
• umbauen
• verarbeitet werden
• ausgebaut werden
• verwandelt
• überführt werden
• umrechnen
• der Umbau
• umgetauscht werden
• bekehrt sein
• umgewandelt
• umwandelbar sind
• umgeformt werden

Examples of using Be converted in English and their translations into German

These have to be converted into Makefile.
Diese müssen durch automake in Makefile.

It is essential that you be converted.
Es ist notwendig, daß du bekehrt wirst.

The data can also be converted into base year PPS.
Man kann ebenfalls die Daten in KKS des BasisJahres umrechnen.

And we simply cannot and will not be converted.
Und wir können und werden nicht bekehrt werden.

Third, you must be converted to join this battle!
Drittens, du mußt bekehrt sein, dich an diesen Kampf zu beteiligen!

Goodness grows inside of you… and soon, you will be converted!
In dir wächst auch Gutes… und bald schon wirst du bekehrt sein!

The device can be converted to all common units of measurement.
Das Gerät kann auf alle gängigen Messeinheiten umgestellt werden.

Via an optional adapter the iDP can be converted to HDMI or DP.
Auf HDMI oder DP gewandelt werden kann.

Euros can be converted to ECOs but not the otherway around.
Euros können in ECOs umgetauscht werden, aber nicht andersherum in Euros zurückgetauscht werden..

This indicates how the value should be converted for display.
Diese gibt an, wie der Wert für die Anzeige umgerechnet werden soll.

The volt signal can be converted proportionally to the elasticity to a couple value.
Das Volt-Signal kann dabei proportional zur Elastizität in einen Drehmomentwert umgesetzt werden.

Further, a larger variety of board grades can be converted.
Zudem kann ein größeres Spektrum an Wellpappensorten verarbeiten werden.

Each twin-bedded cabin can also be converted into a double bed cabin.
Jede Zweibettkabine kann auch in eine Doppelbettkabine umgestellt werden.

If there are any preview DVDs, however, they must be converted.
Falls aber auch Sichtungs-DVDs vorliegen, müssen diese umgewandelt werden.

Videos from YouTube can be converted with ease, to MP4 format on YTD.
Videos von YouTube mit Leichtigkeit umgerechnet werden, in MP4-Format auf YTD.

These prices, discounts and surcharges have to be converted manually.
Die Preise, Rabatte und Zuschläge müssen manuell umgerechnet werden.

Overcapacities must be converted into new work methodically and with an equal division of burdens.
Überkapazitäten müssen planmäßig und mit gleicher Lastenverteilung in neue Arbeit überführt werden.

The sine value of v/c 0.8 need not be converted into an angle.
Den Sinuswert von v/c 0.8 brauchen wir nicht in einen Winkel umzurechnen.

Existing websites can be converted to current web technologies and responsive website layouts.
Bereits vorhandene Websites können auf aktuelle Web-Technologien oder ein responsives Webdesign umgestellt werden.

Ready for shipping: 1 Week Rope bag that can be converted to a mat.
Versandfertig in: 1 Woche Seilsack der zur Matte umfunktioniert werden kann.

The SlotsClub bonuses can only be converted by playing slots games.
Die SlotsClub Prämien können durch das Spielen der Schlitzspiele nur umgewandelt werden.

There is also a chic cosmetic bag that can be converted as a handbag.
Die schicke Kosmetiktasche kann als Handtasche umfunktioniert werden.

The potential energy of the water can be converted into electricity with great efficiency.
Die potenzielle Energie des Wassers kann mit hoher Effizienz in Elektrizität umgesetzt werden.

Energy becomes matter and matter can be converted back to energy.
Energie wird zu Materie und Materie kann wieder umgeformt werden in Energie.

However, this electrical energy must be converted into different voltages or frequencies for use.
Diese elektrische Energie muss jedoch zur Nutzung in unterschiedliche Spannungen bzw. Frequenzen gewandelt werden.

At present 6 different calendar systems can be converted against each other.
Es können zur Zeit 6 verschiedene Kalendersysteme gegeneinander umgerechnet werden.

If required, all seminar rooms can be converted into computer rooms.
Bei Bedarf können alle Seminarräume zu EDVRäumen umfunktioniert werden.

With SEEBURGER E-Invoicing, incoming invoices can be converted according to your digital standard.
Mit SEEBURGER E-Invoicing können eingehende Rechnungen gemäß Ihrem digitalen Standard umwandelt werden.

This expression for the relative wavelength blur must be converted to the relative angular blur.
Dieser Ausdruck für die relative Wellenlüngenunschärfe muß auf die relative Wrinkelunschärfe umgerechnet werden.

How to use "be converted" in a sentence

Hence, these can be converted into videos.

Old files will normally be converted automatically.

One can be converted into the other.

Gift certificates cannot be converted into cash.

Can waste plastic be converted into energy?

Interested parties can be converted more easily.

These points can be converted into cash.

These users can be converted into customers.

Could that something be converted into mass?

Such files can be converted using AbcConvert.