Examples of using Be reset in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The total runtime cannot be reset.
Die Gesamtlaufzeit kann nicht resetet werden.The button can be reset by pulling out….
The total thermal energy cannot be reset.
Die Gesamtwärmemenge kann nicht resetet werden.The MC 2.0 can be reset to the factory settings.
Der MC 2.0 kann auf Werkseinstellungen zurückgestellt werden.The total ambient energy cannot be reset.
Die Gesamtumweltenergie kann nicht resetet werden.
This message can only be reset by an authorised specialist.
Diese Meldung kann nur durch einen autorisierten Fachmann zurückgestellt werden.Password: The password that should be reset.
Password: Passwort, das neu gesetzt werden soll.The watch can be reset by pressing and holding SET and SEL together.
The quantity of thermal energy for heating can be reset.
Die Wärmemenge Heizen kann resetet werden.The handset and base station can be reset to their default settings.
Regenerative runtime The runtime can be reset.
Laufzeit Regenerativ Die Laufzeit kann resetet werden.All passwords must be reset if the encryption method is changed.
Bei einer Änderung der Verschlüsselungsmethode müssen alle Kennwörter zurückgesetzt werden.Compressor 1 runtime The runtime can be reset.
Laufzeit Verdichter 1 Die Laufzeit kann resetet werden.
In this menu the transmitter can be reset to the state in which it was originally delivered.
In diesem Menü kann der Sender auf den Lieferzustand zurückgesetzt werden.Flange heater runtime The runtime can be reset.
Laufzeit Flanschheizung Die Laufzeit kann resetet werden.Note: The current weather status should be reset if there is a change of altitude.
Anmerkung: Der aktuelle Wetterstatus sollte bei einer Höhenveränderung zurückgesetzt werden.The quantity of thermalenergy for domestic hot water can be reset.
Die Wärmemenge Warmwasser kann resetet werden.In this menu, all receiver settings can be reset to the factory default.
In diesem Menü können Sie alle Einstellungen des Receivers auf die Werkseinstellungen zurücksetzen.Displays the ambient energy used The ambient energy can be reset.
Anzeige der genutzten Umweltenergie Die Umweltenergie kann resetet werden.R The network configuration can be reset by pressing“R”.
Durch das Drücken von„R“ können Sie die Netzwerkeinstellungen zurücksetzen.Staff productivity isn't the only thing that suffers when passwords have to be reset.
Wenn Passwörter zurückgesetzt werden müssen, leidet die Produktivität der IT-Mitarbeiter gleich doppelt.Rückstellen des Mikroprozessors In den folgenden Situationen muß der Mikroprozessor zurückgestellt werden.These pages can either be imported or the assignment can be reset.
Sie können diese Seiten entweder importieren oder die Zuordnung zurücksetzen.Please note that some cartridges have to be reset after refilling.
Bitte beachten Sie, dass manche Patronen nach dem Befüllen noch resettet werden müssen.Heat circulating pump runtime The runtime can be reset.
Laufzeit Heizungsumwälzpumpe Die Laufzeit kann resetet werden.Swimming pool circulating pump The runtime can be reset.
Laufzeit Schwimmbadumwälzpumpe Die Laufzeit kann resetet werden.If you have forgotten your password, it can be reset.
Du kannst Dein Passwort jederzeit zurücksetzen, falls Du es vergessen hast.If the filters are replaced, the indicator must be reset.
Die Anzeige müssen Sie nach jedem Austausch dieser Teile zurücksetzen.These pages can either be imported or the assignment can be reset.
Sie können für diese Produkte die Daten entweder importieren oder die Zuordnung zurücksetzen.This cartridge is equipped with a single-use chip that cannot be reset.
Diese Patrone ist mit einem einmal verwendbaren Chip ausgestattet, der nicht resettet werden kann.
