What is the translation of " BE TORN " in German?

• gerissen werden
• abgerissen werden
• zerrissen werden
• gezerrissen werden
• Be Tornzerrissen

Examples of using Be torn in English and their translations into German

Product can be torn into strips.
Kann in Streifen gerissen werden.

Her uterus would be torn.
Her uterusGebärmutter would be tornzerrissen.

It could not be torn, although a nail could be driven through it.
Man konnte es nicht zerreißen, aber trotzdem einen Nagel hindurchstechen.

And we will probably be torn to pieces.
Und möglicherweise werden wir dabei in Stücke gerissen.

As it can be torn apart once you stick it, you can change the place.
Da es abgerissen werden kann, sobald Sie es durchstechen, können Sie den Platz ändern.

As those two can never be torn asunder.
Wie diese zwei niemals auseinander gerissen werden können.

The leaves should be torn to pieces rather than cut to keep their pungent flavour.
Die Blätter sollten zu den Stücken heftig gezerrissen werden anstatt geschnitten werden, um ihr scharfes Aroma zu halten.

What you will mean to me can never be torn.
Was du mir bedeutest, kann niemand mir nehmen.

If you are unlucky a wetsuit can be torn by pulling on the seams too hard.
Wenn du Pech hast, kann ein Neoprenanzug zerrissen werden, indem du zu stark an den Nähten ziehst.

Audience Member: Her uterus would be torn.
AudiencePublikum MemberMitglied: Her uterusGebärmutter would be tornzerrissen.

These medical tapes can be torn straight easily, even when you are wearing medical gloves.
Dieses medizinische Fixierpflaster kann problemlos gerade abgerissen werden- selbst wenn Sie medizinische Handschuhe tragen.

Easy handling/ processing can be torn with hands.
Leichte Handhabung/Verarbeitung kann mit den Händen zerrissen werden.

As in real life, fans can be torn between their hopes for victory and their fear of defeat.
Wie im richtigen Leben können die Fans zwischen ihren Hoffnungen auf einen Sieg und ihrer Angst vor einer Niederlage hin- und hergerissen sein.

The moon cannot be wet and water cannot be torn.
Der Mond kann nicht nass werden, und das Wasser kann nicht zerschnitten werden.

After the drying, the Zombie skin can be torn even with a toothpick or a fine nail scissors and cut.
Nach den Trocknen kann die Zombiehaut noch mit Zahnstocher oder einer feinen Nagelschere aufgerissen und eingeschnitten werden.

The use of a blunt knife is unacceptable- be torn wallpaper.
Die Verwendung eines stumpfen Messer ist nicht akzeptabel- Tapete abgerissen werden.

It can be torn apart at any time without sticking out the wallGeneral stucco wall, glass, any smooth surface can be..
Es kann jederzeit abgerissen werden, ohne die Wand hervorzustehen allgemeine Stuckwand, Glas, jede glatte Oberfläche kann sein.

Paper has not been considered safe as it can easily be torn and burned.
Papier galt als wenig verlässlich, da man es leicht zerreißen und verbrennen kann.

Usually Big-bags will not be re-used and can deteriorate or be torn apart before or during removal resulting in a sand polluted area.
Normalerweise werden Big-Bags nicht wiederverwertet und können vor oder während des Abbaus zerreißen oder auseinanderfallen, wodurch große Mengen Sand in dem Gebiet zurück bleiben.

Yes Your family has a very close binding, one that can't be torn apart.
Ja Deine Familie hat eine sehr enge Verbundenheit, eine die nicht auseinander gerissen werden kann.

So by making of these many parts we can be torn apart especially well;
Durch die Herstellung dieser vielen Teile, können wir also besonders gut auseinander gerissen werden;

The building which they built will never cease to be a misgiving in their hearts unless their hearts be torn to pieces.
Ihr Bau, den sie gebaut haben, wird unablässig Zweifel in ihren Herzen hervorrufen, bis ihre Herzen zerreißen.

When the bottle is empty the paper sleeve can be torn up and the liner removed.
Ist die Flasche leer, reißt man einfach die Papierhülle auf und entnimmt den Schlauch.

The building which they built will never cease to be a misgiving in their hearts unless their hearts be torn to pieces.
Ihr Bau, den sie errichtet haben, wird nicht aufhören, Zweifel(hervorzurufen), bis ihre Herzen in Stücke gerissen sind.

It is not necessary to freeze it as when defrosting dough will become soft, it will be torn, appearance and excellent taste will be lost.
Es ist nötig nicht es zu frosten, da beim Auftauen der Teig weich wird, wird reißen, es wird das Aussehen und der ausgezeichnete Geschmack verlorengehen.

I have known you, Mr. Rochester; and it strikes me with terror and anguish to feel I absolutely must be torn from you for ever.
Ich habe Sie kennen gelernt, Mr. Rochester, und es erfüllt mich mit Angst und Schrecken, daß ich mich für immer von Ihnen losreißen soll.

It is desirable to sterilize it(if you have a cat- to castrate), so it will not be torn to the street during a techka.
Es wäre wünschenswert sie,(wenn bei Ihnen der Kater zu sterilisieren- zu kastrieren), so wird sie auf die Straße zur Ranzzeit nicht reißen.

In about 50 million years it will either crash into Mars or be torn apart by gravity.
In etwa 50 Millionen Jahren wird es entweder in Mars abstürzen oder durch die Schwerkraft auseinander gerissen werden.

As the speed of the machine can be controlled, after the press section, the still wet paper can be torn along the marked, weaker lines.
Durch verschiedene Vorschubgeschwindigkeiten kann das noch feuchte Papier nach Durchlaufen der Pressenpartie, an der vorbestimmten, schwächeren Stelle gerissen werden.

To become conscious of inner contradictions, he must perforce act out the conflict and be torn into opposite halves. C. G. Jung.
Wenn das Individuum ungeteilt bleibt und sich keiner inneren Widersprüche bewußt wird, muss es gezwungenermaßen den Konflikt ausleben und in gegenüberliegende Hälften gerissen werden." C.G. Jung.