What is the translation of " BE VARIABLE " in German?

• variabel sein
• unterschiedlich sein

Examples of using Be variable in English and their translations into German

Hourly rates can be variable.
Stundensätze können variabel sein.

This level may be variable during the day, as the muscle tires as the day progresses.
Die Höhe kann im Laufe des Tages variieren, da der Muskel im Laufe des Tages ermüdet.

Yes connection could be variable and full.
Ja Verbindung könnte variabel sein und voll.

The number of members and the capital of an SCE shall be variable.
Die Mitgliederzahl und das Grundkapital der SCE sind veränderlich.

Yes relationship can be variable and full.
Ja kann die Beziehung zwischen variable und voll.

The thickness, number of corners, angles and the length up to 4 metre can be variable.
Die Dicke, die Anzahl der Ecken, Winkel und die Länge bis zu 4 Meter kann variabel sein.

It may very well be variable, as the above definition.
Sie kann durchaus variabel sein, wie obige Definition.

In brief the bowl height should be variable.
Im Idealfall sollte die Höhe einer Schüssel variabel sein.

The thicknesses can be variable, see the"Datasheet" in the ads.
Die Dicken können variabel sein, siehe"Datenblatt" in den Anzeigen.

Ideally, the bowl height should be variable.
Im Idealfall sollte die Höhe einer Schüssel variabel sein.

The orientation of the beam must thus be variable so that it can strike all three targets.
Die Ausrichtung des Strahls muss also variabel sein, damit er alle drei Ziele treffen kann.

The speed of the armoured conveyor will be variable.
Die Geschwindigkeit des Kratzerförderers wird verstellbar sein.

The speed of each wire cable must also be variable- matching the bee's flight dramaturgy.
Außerdem muss die Geschwindigkeit der einzelnen Seile variabel sein- passend zur Dramaturgie des Bienenflugs.

The severity and set of the above symptoms of pre-unconsciousness may be variable.
Der Schweregrad und die Menge der oben genannten Symptome der Vor-Bewusstlosigkeit können unterschiedlich sein.

The persistence of the result will be variable depending on the struc….
Das Fortbestehen des Ergebnis wird sein, variabel in Abhängigkeit v….

The house can be variable in height, as the floors are put on top of each other separately.
Das Haus kann in der Höhe variabel ge baut werden, da die Stockwerke einzeln aufeinandergesetzt werden.

In addition to the setting of the cycles per minutes, the ratio of suction and relief phase should also be variable.
Neben der Einstellung der Takte pro Minute soll auch das Verhältnis von Saug- und Entlastungsphase variabel sein.

Moreover, the speed of the individual ropes has to be variable- appropriate to the dramaturgy of the flight of the bees. Â Â.
Außerdem muss die Geschwindigkeit der einzelnen Seile variabel sein- passend zur Dramaturgie des Bienenflugs.

Remember that the adapter comes bundled with the device, and the current in the outlet must be variable; Cuff fixation.
Denken Sie daran, dass der Adapter im Lieferumfang des Geräts enthalten ist und dass der Strom in der Steckdose variabel sein muss.

The interest rate can be variable, index-linked or fixed, and depends amongst other things on the company's credit rating.
Der Zinssatz kann variabel, indikatorgebunden oder fix vereinbart werden und ist unter anderem auch bonitätsabhängig.

Regarding subject lines, we have found a good strategy to be having one part of the subject line be consistent, and the other be variable.
Betreffend vorbehaltliche Linien haben wir eine gute Strategie gefunden, ein Teil der vorbehaltlichen Linie zu haben sind gleichbleibend, und das andere ist variabel.

Each disease course can be variable, ranging from no outward symptoms to severe disability and death.
Jeder Krankheitsverlauf kann unterschiedlich sein, die Variationen reichen von keinelei äußerlichen Symptomen bis hin zu schwerer Behinderung und Tod.

This value must be variable, because it is different with every wheel diameter and type of vehicle and has to be tested individual.
Dieser Wert muss variabel sein, weil er bei jedem Raddurchmesser und Fahrzeugtyp unterschiedlich ist und ausprobiert werden muss.

Why, it has been asked, if instinct be variable, has it not granted to the bee"the ability to use some other material when wax was deficient"?
Warum, hat man gefragt, hat die Natur wenn Instinct veränderlich ist, der Biene nicht"die Fähigkeit ertheilt, andere Materialien da zu benützen, wo Wachs, fehltY" Aber welche andere Materialien könnten Bienen benützen?

The height should be variable(in case a speaker is physically small) by means of an additional pedestal and could be made from a milky if nescessary, from Plexiglas resp.
Die Standhöhe sollte variabel sein(z.B. für körperlich kleinere Redner) durch einen zusätzlichen Sockel aus dem gleichen Holz wie der eigentliche Sockel oder aus milchigem, gegfs.

However, the accuracy of these anchors can be variable, and as many claims assessors will confirm, sometimes the medical scenario does not fit neatly within the context of the insurance contract.
Die Genauigkeit dieser Anker kann jedoch variieren, und manchmal passt das medizinische Szenario nicht genau mit dem Kontext des Versicherungsvertrages zusammen, wie viele Versicherungsgutachter bestätigen können.

However, it is to be noted that the exposure to 5-FU can be variable and unexpectedly higher in patients with severe renal impairment due to the impact of fluctuations in renal function in these patients.
Es ist jedoch zu beachten, dass die 5-FU-Exposition schwanken kann und die Exposition bei Patienten mit stark eingeschränkter Nierenfunktion aufgrund der Schwankungen der Nierenfunktion bei diesen Patienten unerwartet höher sein kann.

How to use "be variable" in an English sentence

Chorus size may be variable at Producer's discretion.

Besides polenta and caponata can be variable too.

Hydrodynamic pumps could also be variable displacement pumps.

The price appears to be variable and negotiable.

size of the SOCKS message be variable length?

Your pay will be variable and performance based.

Pricing may be variable dependent on shoot location.

These can be variable physical or digital products.

These associated defects may be variable in severity.

An example would be variable interest rate loans.

How to use "variabel sein" in a German sentence

Wir müssen variabel sein und mehrere System ausprobieren.

Variabel sein personal drei produkte weiter.

Unpassierbarkeit der Wanderwege), variabel sein muss.

Zeiteinsatz kann variabel sein (Timer) oder fest sein.

Unpassierbarkeit der Wege), variabel sein muss.

Unpassierbarkeit der Straßen), variabel sein muss.

Glauben, dass ein sehr variabel sein könnte.

Stundensätze können variabel sein und z.B.

Bevorzugt injektionsstellen sind sehr variabel sein personal rechtzeitig.

Variabel sein können, kann als gesamtbetrag berechnet.