What is the translation of " BEEN CONVERTED " in German?

• konvertiert wurden
• umgewandelt wurden
• umgebaut wurden
• umgewandelt worden war
• bekehrt worden sind
• umgesetzt wurde
• konvertiert sind
• konvertiert wurde
• umgewandelt wurde
• umgebaut ist

Examples of using Been converted in English and their translations into German

Pity; I thought you would been converted!
Schade, ich dachte, Sie seien konvertiert.

However, it has now been converted into a heritage site by the authorities.
Allerdings hat sie jetzt in eine Welterbestätte von den Behörden konvertiert wurden.

Posting whose cost center has been converted.
Buchung, deren Kostenstelle umgesetzt wurde.

The former stable has been converted into a nice place for children and adolescents.
Den ehemaligen Pferdestall haben wir zu einem Raum für Kinder und Jugendliche umgebaut.

Posting whose cost object has been converted.
Buchung, deren Kostenträger umgesetzt wurde.

The fireplace that has been converted to gas burning coals using the original grates.
Der Kamin, der Gas verbrennen umgewandelt wurde Steinkohle verwenden die ursprünglichen Kamine.

You can see the data have been converted.
Sie können sehen, dass die Daten konvertiert wurden.

When around 12 percent of its mass has been converted to helium, the interior of the star starts to collapse, producing heat.
Wenn etwa 12 Prozent seiner Masse in Helium umgewandelt wurden, beginnt das Innere des Sterns zu kollabieren und Warme zu erzeugen.

They are people who attend the church but have never been converted.
Das sind Menschen, die in die Kirche kommen, aber nie bekehrt worden sind.

By 2015 the entire bus fleet will have been converted to this low-pollutant technology.
Bis 2015 soll die komplette Busflotte auf diese schadstoffarme Antriebsart umgestellt sein.

This“new” way of looking at the parable has produced a teeming ocean of so-called“backslidden Christians” who have never been converted.
Diese“neue” Weise, die Parabel auszulegen, hat ein Meer der sogenannten“hinabgewanderten Christen,” die eigentlich nie bekehrt worden sind.

Postings whose income objects have been converted and the corresponding credit postings.
Buchungen, deren Ergebnisträger umgesetzt wurden sowie die dazugehörenden Entlastungsbuchungen.

I have many audio files from old radio shows and many many CD music files that have been converted to mp3 music files.
Ich habe viele Audio-Dateien aus dem alten Radio-Shows und viele, viele CD-Musikdateien, die auf mp3 Musikdateien umgewandelt wurden.

If the Bonus has not been converted to Balance within 12 months since the date it was credited to the Trading Account.
Wenn der Bonus nicht innerhalb von 12 Monaten seit dem Datum, an dem er dem Handelskonto gutgeschrieben wurde, in Kontoguthaben umgewandelt wurde.

It is extremely good that you have been converted at last.
Es ist großartig, daß Sie doch noch bekehrt worden sind.

When the last veteran from Hennigsdorf has been converted, the Stendal ones will presumably enter the new building from 2014, announced factor manager Jörg Vogeley.
Wenn der letzte Veteran aus Hennigsdorf umgebaut ist, werden die Stendaler voraussichtlich ab 2014 in den Neubau einsteigen, kündigt Werkleiter Jörg Vogeley an.

A dialog box will open to display how many time data have been converted successfully, just close it.
Ein Dialogfeld wird geöffnet, um anzuzeigen, wie viele Zeitdaten erfolgreich konvertiert wurden.

A color halftone is an image that has been converted from a continuous tone image to a series of dots of various sizes that represent different tones.
Ein Farbhalbtonbild ist ein Bild, das von einem kontinuierlichen Farbtonbild in eine Reihe von Punkten verschiedener Größe konvertiert wurde, die unterschiedliche Töne repräsentieren.

As with Þórisstaðir, this is a farm where the cowshed has been converted to hotel rooms.
Dabei handelt es sich um einen Bauernhof(so wie Þorisstaðir), wo die Kuhställe in Hotelzimmer umgebaut wurden.

If you have been coming to church, but have not been converted, think of several things in the life of Herod and compare them to yourself.
Wenn du in die Kirche kommst, aber noch nicht bekehrt worden bist, denke an viele Sachen im Leben Herodes und vergleiche ihn mit dir selbst.

With the MP3 player, you can play video files in AVI format that have been converted with the"AViconVerter.
Sie können mit Ihrem MP3-Player Video-Dateien im AVI-Format wiedergeben, die zuvor mit dem Programm"AViconVerter" konvertiert wurden.

And a dialog pops out to remind you how many cells have been converted, and the numbers in selected chemical formulas have been formatted as subscript format.
Und es erscheint ein Dialog, der Sie daran erinnert, wie viele Zellen konvertiert wurden, und die Zahlen in ausgewählten chemischen Formeln wurden als tiefgestelltes Format formatiert.

With the i. Beat passion, you can play video files in AVI format that have been converted with the"AViconVerter.
Sie können mit dem i.Beat passion Video-Dateien im AVI-Format wiedergeben, die zuvor mit dem Programm"AViconVerter" konvertiert wurden.

The current 15,000 ParcelShops have already been converted to a new generation of scanners.
Bereits abgeschlossen ist die Umrüstung der aktuell rund 15.000 PaketShops auf eine neue Scanner-Generation.

Most of the hotels are on the small side and many were once private mansions that have now been converted to boutique hotels.
Die meisten Hotels sind auf der kleinen Seite und viele waren einst private Villen, die jetzt zu Boutique-Hotels umgebaut wurden.

You will see all tables in the whole document have been converted to text as shown in the below screenshots.
Sie werden sehen, dass alle Tabellen im gesamten Dokument in Text umgewandelt wurden, wie in den folgenden Screenshots gezeigt.

If you schedule a conversion for more than once, the Task Scheduler detects files that have already been converted and does nothing at subsequent tasks.
Wenn Sie eine Konvertierung für öfter als nur einmal planen, so findet Taskplaner Dateien, die bereits konvertiert sind und belässt diese bei Folgetasks unberührt.

You will see all tables in the selection of the document have been converted to text as shown in the below screenshots.
Sie sehen, dass alle Tabellen in der Auswahl des Dokuments in Text umgewandelt wurden, wie in den folgenden Screenshots gezeigt.

You can be very intelligent, but if you have not been converted you are only a"natural" man or woman.
Man mag sehr intelligent sein, aber wenn man nicht bekehrt worden ist, so ist man nur ein"natürlicher" Mensch.

Then, press F5 key to run this code, and all the first letters after the colons have been converted to uppercase letters at once, see screenshot.
Dann drücken F5 Taste, um diesen Code auszuführen, und alle ersten Buchstaben, nachdem die Doppelpunkte gleichzeitig in Großbuchstaben umgewandelt wurden, siehe Screenshot.

How to use "been converted" in an English sentence

Has since been converted into flats.

Earrings have been converted from clip-on.

Figures have been converted into minutes.

They must have been converted Jews.

Miles have been converted from kilometers.

This has been converted into vectors.

Has been converted for pump out.

Login pathway has been converted successfully.

jails have been converted into tr.

It's been converted into apartments now.

How to use "konvertiert wurden" in a German sentence

Filtration entfernen sie konvertiert wurden mit.

Komischerweise laufen SID die mittels PSID64 in PRG konvertiert wurden mit dem 'alten".

My Converted PGOs (Meine konvertierten Opportunities) zeigt, dass die PGOs konvertiert wurden und nun als “schreibgeschützt” aufgelistet sind. 5.

Würden finasteride for women sie daran, dass finast kaufen in frankreich konvertiert wurden zu.

Lipotrexate tabletten 60mg preisvergleich Metabolisierer, verdoppeln sie konvertiert wurden Haldol 5mg filmtabletten anwendung mit.

Nichteinhaltung ist vermarktet medikamente nehmen sie konvertiert wurden zu.

konvertiert wurden und wohin sie zur Weiterverarbeitung übertragen wurden.

Wenn einmal Dateien auf FM 7 konvertiert wurden kann man mit FM 5 oder FM 6 nichts mehr anfangen damit.

Möglicherweise stellen Sie fest, dass diese Seiten nicht konvertiert wurden und der von Google gesendete Suchverkehr nicht wirklich nützlich war.

In der Regel sind das Word-Dateien, die mit ich-weiß-nicht-was-für-einem-Tool ins PDF-Format konvertiert wurden und im Acrobat-Reader zwar angezeigt, aber nicht ausgedruckt werden.