What is the translation of " BEEN UNDERSTOOD " in German?

• verstanden wurde
• verstanden
• begriffen
• erkannt worden
• verstanden worden
• verstanden wird
• verstanden werden

Examples of using Been understood in English and their translations into German

This shouldn't been understood in the sense of self-soothing.
Das soll bitte nicht im Sinne von Selbstberuhigung verstanden werden.

Statements explained by Jesus have definitely been understood but.
Aussagen von Jesus erklärt haben definitiv verstanden worden, sondern.

Once this procedure has been understood, newcomers are also able to use CVS with ease.
Wenn dieser Vorgang verstanden wurde, können auch Einsteiger CVS mühelos verwenden.

By actively listening, we make sure that we have been understood correctly.
Wir vergewissern uns durch aktives Zuhören, dass wir richtig verstanden wurden.

This would have been understood if critical thinking was applied to the analysis.
Das hätte man verstanden, wenn das kritische Denken bei der Analyse angewendet worden wäre'.

However, I need to point out again something that I realise has not been understood.
Ich muss aber dennoch erneut auf etwas eingehen, das, wie ich sehe, nicht verstanden wurde.

At CEBE this concept has been understood for quite some time.
Bei CEBE wurde dieses Konzept schon von Anfang an so verstanden.

Finally, it has been understood in Germany specifically, the entire mainstream press and public-legal media fully on“course” to trim.
Schließlich hat man es in Deutschland speziell verstanden, die gesamte Mainstreampresse und Öffentlich-Rechtliche Medien voll auf„Kurs“ zu trimmen.

We have the impression that the arguments we forwarded in this respect have been understood by the Public Prosecutor General.
Wir hatten den Eindruck, daß unsere diesbezügliche Argumentation von der Bundesanwaltschaft verstanden wurde.

It still hasn't been understood what it meant in 1945 just to write half a page of prose.
Man hat das noch nicht begriffen, was es bedeutete, im Jahr 1945 auch nur eine halbe Seite deutscher Prosa zu schreiben.

The brand is an effective competitive tool- it can be activated selectively once its specific function has been understood.
Die Marke ist ein wirkungsvolles Wettbewerbsinstrument- sie kann gezielt mobilisiert werden, wenn man ihre spezifische Arbeitsweise verstanden hat.

He is satisfied he has been understood and the matter is dealt with.
Er ist zufrieden damit, daß er verstanden worden ist und die Sache erledigt ist..

For us, not the appearance is the bottom line, but rather the certainty that what we said has been understood and continues to have an effect.
Für uns steht nicht der Auftritt im Vordergrund, sondern wir wollen, dass das, was wir zu sagen haben, verstanden wird und so nachwirken kann.

Traditionally, case management has been understood as professional actions'in the context' of organizations.
Fallbearbeitung wird klassisch als professionelles Handeln verstanden, das"im Kontext" von Organisationen stattfindet.

Put another way: the European Court of Human Rights determines how a regulation in European Union Law should always have been understood by everyone.
Anders formuliert: Der EuGH stellt fest, wie eine Vorschrift des Recht der Europäischen Union immer schon und von allen hätte verstanden werden müssen.

This is the manner in which the matter has been understood and expounded upon within Church publications.
Dies ist die Art und Weise, wie das verstanden und von den Veröffentlichungen der Kirche dargelegt wurde.

What pleases me very much is that in the beginning I thought that we would have to fly around the world with no fuel in order to have our message been understood.
Was mir sehr gefällt ist, dass ich am Anfang gedacht habe, wir müssten die Welt ohne Treibstoff umfliegen, damit unsere Botschaft verstanden würde.

Already at the question if one has been understood one tends to turn to speculations and assumes that the answer is yes.
Schon bei der Frage, ob man denn auch verstanden wird, flüchtet man in Vermutungen und geht davon aus, dass dem so ist.

As a type of gratitude to I should discuss that Raspberry Ketone Max is a supplement that has really been understood to lot of individuals to have a function.
Als eine Art von Dankbarkeit, ich sollte diskutieren, dass Himbeerketon Max ist eine Ergänzung, die eine Funktion Menge von Individuen verstanden zu haben, wirklich worden.

When you study how miniature painting has been understood and written about in art history, those definitions can be quite stale.
Wenn man studiert, wie Miniaturmalerei in der Kunstgeschichte verstanden wurde und wie über sie geschrieben wurde, sieht man einen Haufen überkommener Definitionen.

At the same time, he is going to find opportunities to check to what extent and in what quality the new material has been understood and can be retrieved.
Gleichzeitig wird er auch Kontrollmög- lichkeiten dafür erkennen, in welchem Ausmaß und in welcher Qualität der neue Stoff verstanden und auch abrufbar geworden ist.

When integrated with normal exercise and minimized caloric intake, PhenQ has actually been understood to blow up fat, leaving you with a slim and trim body.
Wenn mit normaler Bewegung und reduziert Kalorienzufuhr kombiniert, hat PhenQ wirklich verstanden worden, um Fett zu sprengen, so dass Sie mit einer schlank und trimmen Körper.

In these cases, the following options for intervention are available. Firstly the patient can be given strong clear signals that his request has been understood.
In diesem Fall empfiehlt sich folgende Interventionsmöglichkeit: Zunächst sollte dem Patienten eindeutig signalisiert werden, dass man sein Anliegen verstanden hat.

When combined with regular exercise and reduced calorie intake, PhenQ has actually been understood to blow up fat, leaving you with a slim and also trim physical body.
Wenn mit normaler Bewegung sowie abgesenkt Kalorienverbrauch integriert hat PhenQ verstanden worden zu sprengen Fett, so dass Sie mit einem schlanken sowie Trimm Körper.

That is why I should like to explain myself, because I believe that the statement that I made to the Figaro and also to the Financial Times has not been understood correctly.
Daher möchte ich einige nähere Erläuterungen abgeben, denn meiner Meinung nach sind meine Erklärungen gegenüber dem Figaro sowie gegenüber der Financial Times nicht richtig verstanden worden.

When incorporated with regular exercise and also reduced calorie intake, PhenQ has actually been understood to blast fat, leaving you with a slim and also trim physical body.
Wenn mit dem normalen Training sowie reduzierte Kalorienzufuhr eingearbeitet hat PhenQ erkannt worden, um Fett zu sprengen, so dass Sie mit einem schlanken sowie Trimm Körper.

When integrated with regular exercise as well as minimized calorie intake, PhenQ has actually been understood to blast fat, leaving you with a slim and trim body.
Wenn mit dem normalen Training und senkte Kalorienverbrauch kombiniert, hat PhenQ tatsächlich erkannt worden, um Fett zu sprengen, so dass Sie mit einer schlank und trimmen Körper.

When incorporated with regular workout and also decreased caloric consumption, PhenQ has actually been understood to blast fat, leaving you with a slim and also trim physical body.
Wenn sie mit Routine Training und minimale Kalorienverbrauch kombiniert, hat PhenQ verstanden worden zu sprengen Fett, so dass Sie mit einer schlank und trimmen physischen Körper.

When combined with normal exercise and also reduced caloric consumption, PhenQ has actually been understood to blast fat, leaving you with a slim as well as trim physical body.
Wenn mit regelmäßigen Training sowie minimiert Kalorienzufuhr kombiniert, hat PhenQ tatsächlich bekannt, Fett zu sprengen, so dass Sie mit einem schlanken sowie Trimm physischen Körper.

When incorporated with regular exercise and lowered caloric consumption, PhenQ has actually been understood to blast fat, leaving you with a slim and trim body.
Wenn mit regelmäßigen Training und auch reduzierte Kalorienverbrauch kombiniert, hat PhenQ wirklich verstanden worden, um Fett zu sprengen, so dass Sie mit einem schlanken und auch trimmen physischen Körper.