What is the translation of " BEING PRESSED " in German?

• gedrückt wird
• gedrückt
• dem Pressen
• gepresst werden
• Druck
• gedrückt werden
• betätigt werden

Examples of using Being pressed in English and their translations into German

The blocks after being pressed into the bars.
Die Blöcke nach dem Druck in den Riegeln.

Turn the radio on with the side button 1 being pressed.
Schalten Sie das Gerät mit gedrückter Funktionstaste 1 Details Frontseite.

Upon being pressed, the"Start" button will turn into a"Stop" button.
Nach Drücken des"Start"-Buttons, wird daraus eine"Stop"-Taste.

Elbows: Close fitting to thorax without being pressed close.
Ellenbogen: Sie liegen gut am Thorax an, ohne angepresst zu sein.

To prevent the mask from being pressed against your face you blow some air into it through your nose.
Um zu verhindern, daß die Taucherbrille aufs Gesicht gepresst wird, bläst man mit der Nase etwas Luft hinein.

Never use the equipment if it operates without the trigger being pressed.
Verwenden Sie das Gerät nicht wenn es arbeitet, ohne dass der Auslöser gedrückt wird.

Can keep a check on all keys being pressed and can take screenshots.
Kann eine Überprüfung auf alle Tasten gedrückt halten Sie und kann screenshots.

The program stops automatically on completion or on STOP being pressed.
Das Programm stoppt automatisch am Ende oder nach dem Drücken der Taste STOP.

A day after being pressed, the young cheeses are put into a concentrated saline dip for 24 hours.
Einen Tag nach dem Pressen werden die jungen Käselaibe für 24 Stunden ins konzentrierte Salzbad gelegt.

These may be inflammation(e.g. Borrerliose) or a nerve being pressed i.e. compressed.
Dies können Entzündungen sein(z. B. Borrerliose) oder Nerven werden gedrückt d. h. komprimiert.

If the seeds are roasted before being pressed, the resulting oil smells nutty or like peanuts.
Werden die Samen vor der Pressung geröstet, so weist das aus den gerösteten Samen gewonnene Öl einen nuss- oder erdnussähnlichen Geruch auf.

To remove the long nozzle, press its both buttons and with the buttons being pressed pull it out.
Um die lange Düse zu entfernen, ziehen Sie sie heraus, während Sie ihre beiden Knöpfe gedrückt halten.

This safety cap can only be opened by being pressed down and simultaneously turned counterclockwise.
Diese Sicherheitskappe lässt sich nur durch Druck nach unten und gleichzeitige Drehung gegen den Uhrzeigersinn öffnen.

The grape bunches are withered until the new year, usually up to February, before being pressed.
Für diesen rosinieren die Trauben bis ins neue Jahr, in der Regel bis Februar, bevor sie gekeltert werden.

Limitation of the time of preserving the olives before being pressed, according to precise indications;
Beschränkung der Zeit der Aufbewahrung der Oliven vor dem Pressen nach genau festgelegten Modalitäten;

A quick stick command must be made within 3 seconds of the AUX1 button being pressed.
Ein schneller Steuerbefehl muss innerhalb von 3 Sekunden gemacht werden, nachdem der AUX1 Knopf gedrückt wurde.

This principle protects the driver, preventing the steering column from being pressed into the driver compartment during a crash and causing injuries.
Dieses Prinzip schützt den Fahrer davor, dass die Lenksäule bei einem Aufprall in den Fahrgastraum gedrückt wird und so zu Verletzungen führt.

The solvent keeps flowing into the titration vessel after the addition, without the«addition» key being pressed.
Das Lösungsmittel fließt nach erfolgter Zugabe weiter in das Titriergefäß, ohne dass die«Zugabe»-Taste gedrückt wird.

If the Shutter release button is not released after being pressed halfway, a new exposure will be stored in memory with each press of the OK button.
Solange der Auslöser halb gedrückt bleibt, wird die Belichtung bei jedem Betätigen der OK-Taste jeweils neu gemessen und abgespeichert.

Keylogging: This feature allows you to be able to view all the keys being pressed in the target phone.
Keylogger: Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, alle Tasten des Zieltelefons zu überwachen, die gedrückt werden.

MIDI basically includes information concerning keys being pressed and released(notes on a keyboard) and controller sliders being moved up and down automation.
MIDI enthält Informationen darüber, welche Tasten oder Saiten jeweils gedrückt und wieder losgelassen werden(Klaviertasten), sowie die Bewegung von Reglern und Controllern Automation.

To remove the long nozzle, press its both buttons and with the buttons being pressed pull it out.
Um die Langdüse abzuziehen, drücken Sie auf beide Tasten der Langdüse, halten Sie die Tasten gedrückt und ziehen Sie die Düse ab.

When the pre-formed uncured material starts being pressed it runs through different transfer routes and floats into a closed mold tool, where rubber gets vulcanized due to high heat and pressure.
Der vorbereitete Grundstoff gelangt beim Pressen durch verschiedene Transferstrecken ins Werkzeug, wo es durch Hochdruck und Wärme zum Vulkanisationsprozess kommt.

Apple wine is an annual drink and should be drunk in the course of one year after being pressed.
Apfelwein ist ein einjähriges Getränk und will im Laufe eines Jahres, nach seiner Kelterung, getrunken sein..

With all types of drum brakes, friction forces are generated by internal brake shoes being pressed against the inner surfaces of the brake drum by the force generated by a cam.
Bei Trommelbremsen werden die Reibungskräfte dadurch erzeugt, dass innen liegende Bremsbacken durch Nockenkräfte gegen die Innenfläche der Bremstrommeln gepresst werden.

The darts themselves are fully assembled with an elastic band at the top without the flights being pressed together.
Die Darts selbst werden komplett montiert mit einem elastischen Band an der Oberseite gehalten ohne das die Flights dabei zusammen gedrückt werden.

The Adaptive Cruise Control(hereinafter referred to as ACC) maintains the set speed or the distance to the vehicle ahead without the accelerator or brake pedal being pressed.
Die automatische Distanzregelung(nachstehend nur ACC) hält die eingestellte Geschwindigkeit bzw. den Abstand zu vorausfahrenden Fahrzeugen, ohne dass das Gas- oder Bremspedal betätigt werden muss.

The adaptive cruise control controls the set speed and the distance to the vehicle ahead without the accelerator or brake pedal being pressed.
Die automatische Distanzregelung regelt die eingestellte Geschwindigkeit und den Abstand zu vorausfahrenden Fahrzeugen, ohne dass das Gasoder Bremspedal betätigt werden muss.

Since linoleum is a natural material wound on rolls, it is examined very carefully for inclusions and defects before being pressed.
Da es sich bei Linoleum um ein natürliches, auf Rollen aufgewickeltes Material handelt, wird es vor der Verpressung sehr genau nach Einschlüssen und Störungen untersucht.

Depending upon the variety and water content, and whether it is roasted or unroasted, the level of pretreatment the coffee beans receive before being pressed differs.
Je nach Sorte, Wassergehalt und gerösteter oder ungerösteter Zustand unterscheidet sich die Stufe der Vorbehandlung der Kaffeebohne vor dem Pressen.

How to use "being pressed" in an English sentence

Only 200 being pressed - second pressing.

I understand about being pressed for time.

It also stops buttons being pressed accidentally.

Being pressed about Gaga is sooo 2012.

vegetables before being pressed to toasty perfection!

The code for the key being pressed down.

Japan agrees, after being pressed by the U.S.

Yes, you’re being pressed into some uncomfortable decisions.

I have two bases being pressed right now.

This father was being pressed by these guys!

How to use "gedrückt wird, gedrückt" in a German sentence

Ob der Kurs nun künstlich gedrückt wird oder nicht, ist unerheblich.

Gedrückt wird in detail preise für klangkünstler totus.

Fühl' Dich mal gedrückt vom Tiger.

Die Handlungstaste jetzt immer gedrückt halten!

Diese sollen ohne das eine Taste gedrückt wird aktiv sein.

weiter gedrückt halten und dann loslassen.

Aus der Tupe gedrückt schon portionierbar.

Button gedrückt haben, sofort den ?Springen?

Um festzustellen, welche Taste gedrückt wird nutze ich PyHOOK.

Geherzt und gedrückt bis zum Sonnenaufgang.