What is the translation of " BETTER INTEGRATION " in German?

• bessere Integration
• bessere Einbeziehung
• bessere Einbindung
• bessere Eingliederung
• bessere Verzahnung
• verbesserte Integration
• bessere Verknüpfung
• besseren Integration
• besseren Einbeziehung
• besserer Integration
• besseren Einbindung

Examples of using Better integration in English and their translations into German

Bringing about better integration.
Herbeiführung einer besseren Integration.

Better integration of the societal dimension.
Bessere Einbeziehung der gesellschaftlichen Dimension.

CWT Train: more features, better integration.
CWT Train: Mehr Funktionen, bessere Anbindung.

Option 2- Better integration of services.
Option 2- Bessere Integration der Dienste.

Better integration of work reports and history.
Verbesserte Integration zwischen Arbeitsberichten und Verlauf.

Tube with anchors for better integration in the screed.
Wanne mit Ankern zur besseren Einbindung in den Estrich.

Better integration of various policy making instruments.
Bessere Einbeziehung verschiedener Politikinstrumente.

Measuring light curtain better integration- faster alignment- simpler operation.
Messender Lichtvorhang besser Integrieren- schneller Justieren- einfacher Bedienen.

Better integration of NGOs experiences and practices.
Bessere Berücksichtigung der Erfahrungen und Vorgehensweisen der NRO.

Support of numerous export variants for better integration into existing IT processes.
Unterstützung zahlreicher Export-Varianten zur besseren Enbindung in bestehende IT-Prozesse.

Better integration ofminorities andimmigrants is apriority.
Bessere Eingliederung von Minderheiten und Einwanderern hat Vorrang.

Richter Active Car Cradle for better integration of Becker navigation systems inside the vehicle.
Richter Aktivadapter zur optimalen Integration der Becker 7" Navigationssysteme in das Fahrzeug.

Better integration of consumer economic interest in other EU policies.
Bessere Einbeziehung der wirtschaftlichen Interessen der Verbraucher in andere Politikbereich der EU.

Teams are working on shorter mixing times and better integration of poor-quality aggregates.
Mitarbeitende arbeiten an kürzeren Mischzeiten und besserer Integration von qualitativ schlechten Zuschlagstoffen.

It's better integration of customers and business partners.
Es geht um die bessere Integration von Kunden und Geschäftspartnern.

This next generation of Internet technology will support the better integration of new Internet services into homes, businesses and even vehicles.
Diese neue Technologiegeneration wird die verbesserte Integration neuer Internetdienste in Haushalte, Unternehmen und selbst Fahrzeuge unterstützen.

Better integration of the social partners and enhancing the value of the macro-economic dialogue.
Eine bessere Einbindung der Sozialpartner und die Aufwertung des makroökonomischen Dialogs.

The built-in standard encoders ensure better integration of the drives into external control concepts.
Für eine bessere Integration der Antriebe in fremde Steuerungskonzepte, sorgen die eingebauten Standard Encoder.

Better integration of policies and improved coherence of international co-operation for sustainable development.
Tärkere Integration von Politiken und bessere Kohärenz der internationalen Zusammenarbeit für nachhaltige Entwicklung.

More reliable analysis would allow suggestions to be made for better integration of the environmental dimension and would reveal gaps in the policy framework.
Eine gründlichere Analyse würde es ermöglichen, Vorschläge für eine bessere Einbeziehung des Umweltfaktors vorzulegen und Lücken im Gesamtrahmen aufzudecken.

A better integration of the Community transit rules in the Community Customs Code legal framework.
Bessere Einbindung der Vorschriften über das gemeinschaftliche Versandverfahren in den Rechtsrahmen des Zollkodex der Gemeinschaften;

There should be better integration of migrants in the labour market.
Ein dritter wichtiger Punkt sei die bessere Integration von Migrant_innen in den Arbeitsmarkt.

A better integration of Africa and the Caribbean/Pacific regions into the world economy must remain one of our highest priorities.
Eine bessere Eingliederung Afrikas und des karibisch-pazifischen Raums in die Weltwirtschaft muß eines unserer vorrangigen Ziele bleiben.

In addition to cost optimization and price increases, the better integration of capacity planning and the logistics processes in the North American region currently being implemented should also make a significant contribution.
Dazu soll neben Kostenoptimierungen und Preiserhöhungen auch maßgeblich die in der Umsetzung befindliche bessere Verzahnung der Kapazitätsplanungs- und Logistikprozesse in der Region Nordamerika beitragen.

A better integration of the societal dimension into security industry activities would help in reducing the uncertainty of societal acceptance.
Durch eine bessere Einbeziehung der gesellschaftlichen Dimension in die Tätigkeiten der Sicherheitsindustrie ließe sich die Unsicherheit der gesellschaftlichen Akzeptanz verringern.

EUR 8 milliom vestment, better integration of developingcountries in global trade as well as mechanisms to clarify commercial rules and environmental, health and social standards.
Mio. EUR bessere Eingliederung von Entwicklungsländern in den Welthandel sowie Mechanismen zur Klärung kaufmännischer Regelnund ökologische, gesundheitliche und soziale Standards.

Better integration of transport networks, developing alternatives to road transport, promoting clean technologies, and upgrading infrastructure will be essential elements.
Eine bessere Verknüpfung der Verkehrsnetze, die Entwicklung von Alternativen zum Straßenverkehr, die Förderung sauberer Technologien und der Ausbau der Infrastruktur sind dabei die wichtigsten Elemente.

The Commission wants to encourage better integration of transport, energy and digital infrastructures in order to accelerate the decarbonisation and digitalisation of the European Union's economy.
Die Kommission will die bessere Verzahnung von Verkehrs-, Energie- und Digitalinfrastrukturen fördern, um die Dekarbonisierung und die Digitalisierung der Wirtschaft der Europäischen Union schneller voranzubringen.

A better integration of environmental requirements in technical standards can help to reduce the impact on the environment of products and also reduce the development of national environmental legislation.
Eine bessere Einbeziehung von Umweltauflagen in technische Normen kann die umweltschädliche Wirkung von Produkten verringern und auch den Erlass einzelstaatlicher Umweltvorschriften eindämmen.

Achieving better integration of minorities and immigrants in the labour market is a challenge for allexisting and new Member States.
Die bessere Eingliederung von Minderheiten und Einwanderern in den Arbeitsmarkt ist eine Herausforderung für alle derzeitigen und künftigen Mitgliedstaaten.