What is the translation of " BETTER INTEGRATION " in Finnish?

• parempi integrointi
• parempi integraatio
• parempi yhdistäminen
• parempi yhdentäminen
• parempi integroituminen
• ottaminen paremmin
• parempi sisällyttäminen
• parempi kotouttaminen
• kotouttamisen parantamista
• integroinnin parantaminen
• parempaa integroitumista

Examples of using Better integration in English and their translations into Finnish

Option 2- Better integration of services.
Vaihtoehto 2- Palvelujen parempi yhdistäminen.

The proposal is also consistent with the objectives of the Europe 2020 strategy, in particular regarding better integration of legal migrants.
Ehdotus vastaa myös Eurooppa 2020-strategian tavoitteita ja etenkin tavoitetta, joka koskee laillisten maahanmuuttajien kotouttamisen parantamista.

Better integration of the societal dimension.
Yhteiskunnallisen ulottuvuuden ottaminen paremmin huomioon.

The aim of the strategy is to propose the means to create a better integration between marine and maritime research.
Strategiassa ehdotetaan keinoja, jotka mahdollistavat merentutkimuksen ja merenkulkualan tutkimuksen paremman yhdentämisen.

Better integration than I could possibly have dreamed.
Parempi integraatio kuin olisin ikinä pystynyt haaveilemaankaan.

To strengthen European scientific and technological excellence, better integration of research capacities across Europe is needed.
Euroopan tieteellisen ja teknologisen huippuosaamisen vahvistaminen edellyttää tutkimusvalmiuksien parempaa yhdistämistä Euroopassa.

Better integration of third-country higher education institutions into the programme;
Kolmansien maiden korkeakoulujen integroiminen paremmin ohjelmaan;

The Commission emphasised both the need to promote better integration of established immigrants and to prepare for future immigration.
Komissio korosti tarvetta sekä edistää vakiintuneiden maahanmuuttajien kotouttamisen parantamista että valmistautua uusien maahanmuuttajien tuloon.

Thus better integration of immigrants would improve public finances.
Näin ollen maahanmuuttajien paremmalla kotouttamisella kohennettaisiin kansantaloutta.

Our clear response, as of representative of the organised civil society, is a call for more Europe, better integration and more solidarity.
Komitean selkeä vastaus järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan edustajana on, että tarvitaan enemmän Eurooppaa, parempaa kotouttamista ja lisää yhteisvastuuta.

Better integration of consumer economic interest in other EU policies.
Kuluttajien taloudellisten etujen parempi sisällyttäminen kaikkeen EU: n politiikkaan.

It also promotes sustainable and balanced development and better integration between the 15 Member States, the candidate countries and other neighbouring countries.
Siinä edistetään myös kestävää ja tasapainoista kehitystä ja parannetaan integraatiota 15 jäsenvaltion, hakijamaiden ja muiden naapurimaiden kanssa.

Better integration of transport modes and the reduction of friction costs affecting intermodal transport.
Liikennemuotojen integroinnin parantaminen ja intermodaaliliikenteeseen vaikuttavien kitkakustannusten alentaminen.

Additional employees were hired who dealt solely with the better integration and mentoring of the long-term unemployed and finding work for them.
Ohjelman yhteydessä on palkattu lisätyövoimaa, jonka tehtäviin kuuluu pelkästään pitkäaikaistyöttömien parempi integrointi ja ohjaus sekä työpaikkojen löytäminen heille.

Better integration of policies and improved coherence of international co-operation for sustainable development.
Politiikkojen parempi integrointi ja kansainvälisen yhteistyön suurempi johdonmukaisuus kestävän kehityksen kannalta.

There should be networking between Member States and regions on information and communication actions in order to achieve better integration and to learn from best practices.
N että tiedotus- ja viestintätoimissa jäsenvaltioiden ja alueiden tulee verkostoitua, jotta saavutetaan parempi integraatio ja voidaan ottaa oppia parhaista toimintatavoista.

Synergies and better integration with existing initiatives will also be sought.
Lisäksi pyritään synergiaan ja parempaan integraatioon olemassa olevien aloitteiden kanssa.

However, relative prices have continued to decline in the Netherlands, Austria, Finland, Sweden and France helped by increased competition and better integration in the Internal Market.
Suhteelliset hinnat ovat kuitenkin laskeneet Alankomaissa, Itävallassa, Suomessa, Ruotsissa ja Ranskassa lisääntyneen kilpailun ja sisämarkkinoille integroitumisen paranemisen ansiosta.

Better integration between financial and physical indicators is a further, notable concern for programme managers.
Taloudellisten ja fyysisten indikaattoreiden entistä parempi yhdistäminen on myös tärkeää ohjelmien hallinnosta vastaaville tahoille.

There is no doubt that we need interoperability between our air traffic control systems; we need better integration and better and more common equipment and training of staff.
Ei ole epäilystäkään siitä, että lennonvarmistusjärjestelmistämme on tehtävä yhteentoimivia: tarvitsemme parempaa yhdentämistä, enemmän ja parempia yhteisiä laitteita ja henkilöstön koulutusta.

The objective is a better integration into the CAP by reducing the aid paid according to the quantity of production.
Tavoitteena on parempi integroituminen yhteiseen maatalouspolitiikkaan, kun vähennetään tuotantomäärän mukaan maksetun tuen osuutta.

Common action will ensure(1) more efficient procedures when handling an application;(2) equal treatment in employment-related fields for workers admitted to the Member States; and(3) better integration of those workers.
Yhteisellä toiminnalla varmistettaisiin 1 tehokkaammat menettelyt hakemusten käsittelyssä; 2 jäsenvaltion alueelle hyväksyttyjen työntekijöiden tasavertainen kohtelu työelämän eri osa-alueilla, sekä 3 kyseisten työntekijöiden parempi kotouttaminen.

Subject: A better integration in the internal market as key factor for cohesion and growth for islands own-initiative opinion.
Asia: Parempi integroituminen sisämarkkinoihin saarten yhteenkuuluvuuden ja talouskasvun avaintekijänä oma-aloitteinen lausunto.

To achieve this there is further work to be done, essentially on infrastructure, the harmonisation of loading units, liability regimes, the improvement of operating standards and better integration of transport with other policies such as regional development.
Jotta tässä onnistuttaisiin, erityisesti infrastruktuuri, kuormausyksiköiden yhtenäistäminen, vastuujärjestelmät, toimintastandardien parantaminen ja liikenteen parempi yhdistäminen muiden politiikkojen, kuten aluekehityksen kanssa vaativat lisää kehittämistä.

As regards the second objective- better integration of developing countries in the world economy- I am much more sceptical.
Mitä tulee toiseen tavoitteeseen kehitysmaiden paremmasta yhdentymisestä maailmantalouteen, olen jo paljon epäilevämmällä kannalla.

I agree with the proposals to develop five main directions for action aimed at demographic renewal, namely high quality active life, a more efficient Europe, better integration of immigrants, guaranteeing social care and solidarity between the generations.
Olen samaa mieltä ehdotuksista, jotka koskevat viiden päätoimintalinjan kehittämistä. Niiden tavoitteena on väestön uusiutuminen, toisin sanoen laadukas työelämä, tehokkaampi EU, maahanmuuttajien parempi kotouttaminen, sosiaaliturvasta huolehtiminen ja sukupolvien välinen solidaarisuus.

Although much has been achieved, better integration of environmental policies with economic policies remains a challenge for the future.
Vaikka paljon on saavutettu, ympäristö- ja talouspolitiikkojen entistä parempi yhdentäminen jää tulevaisuuden haasteeksi.

The Ministers emphasised that, to launch successful negotiations, careful preparation was necessary, including the adoption, as a matter of urgency, of a number of measures aimed at promoting better integration of developing countries into the Multilateral Trading System and, in turn.
Ministerit tähdensivät, että huolelliset valmistelut olivat tarpeen menestyksellisten neuvottelujen käynnistämiseksi mukaan lukien joukko kiireellisenä hyväksyttäviä toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on edistää kehitysmaiden parempaa integroitumista monenväliseen kauppajärjestelmään.

A better integration in the internal market as key factor for cohesion and growth for islands(Group I request)(A-9) ECO-2007.
Saarten yhteenkuuluvuuden ja talouskasvun avaintekijä: yhä parempi integroituminen sisämarkkinoihin(ryhmä I: n ehdotus)(A-9) ECO- 2007.

Nevertheless, Pakistan should redouble its efforts to ensure better integration of religious minorities, including the Christian minority, within social, economic and political institutions.
Siitä huolimatta Pakistanin tulisi kaksinkertaistaa toimet, joilla se pyrkii varmistamaan uskonnollisten vähemmistöjen, muun muassa kristityn vähemmistön, paremman yhdentymisen yhteiskunnallisiin, taloudellisiin ja poliittisiin elimiin.

How to use "better integration" in an English sentence

People also want better integration with files app.

This allows for better integration with your systems.

Finally, we need better integration of situational context.

Provide better integration with third-party tools and products.

This approach allows better integration with String.Format() etc.

Better integration between my phone and my car.

Better integration of the MFC Feature Pack classes.

Better integration between shaders and ShaderFX into Stingray.

There's also better integration with Google's Nest products.

Calling for better integration of touring business opportunities.

How to use "parempi integrointi, parempi yhdistäminen, parempi integraatio" in a Finnish sentence

Syrjäytymisvaarassa olevien nuorten parempi integrointi nuorisotakuuseen 7.

Tuotoksena toimintamallista kehittyy työelämän ja koulutuksen parempi yhdistäminen laadullisesti ja alueellisesti kehityspolkujen avulla.

- Parempi integrointi katuverkkoon ja tärkeimpien käytävien 24/7 aukiolo.

Syrjäytymisvaarassa olevien nuorten parempi integrointi nuorisotakuuseen Tuija Oivo Ylijohtaja TEM/ Työllisyys- ja yrittäjyysosasto

Kehittämisalueita ovat esimerkiksi preferenssien parempi integrointi optimointiin sekä hybridimenetelmien käyttö.

Sosiaalipalveluiden ja terveydenhuollon parempi yhdistäminen ei edellytä niiden järjestämisen ja tuotannon integroimista samaan organisaatioon.

Tavoitteena on kv-opiskelijoiden parempi integraatio yliopistoyhteisöön ja suomalaisopiskelijoiden kotikansainvälistyminen.

Parempi integraatio kuulolaitteiden kanssa sekä laajempi Käyttöapu-asetusnäkymä Asetusten päänäkymästä.

Opetuksen, TKI toiminnan ja palvelutoiminnan nykyistä parempi integrointi toisiinsa on yksi kehittämistyölle valittu painopiste.

Ravinteiden parempi yhdistäminen Toisaalta ruoansulatuskanava hyödyttää myös tupakoinnin lopettamista.