What is the translation of " BETTER SOLUTION " in German?

• bessere Lösung
• besseren Lösung
• gute Lösung
• beste Lösung
• bessere Variante

Examples of using Better solution in English and their translations into German

Why isn't that a better solution?
Warum ist das keine bessere Lösung?

An even better solution is to use SmartScope Duo 4K on set.
Eine noch bessere Lösung am Set bietet SmartScope Duo 4K.

This always yields the better solution.
Das bringt uns zu immer besseren Lösungen.

A better solution to mould, fire, smoke and water remediation projects.
Eine bessere Lösung für Schimmel-, Brand-, Rauch- und Wassersanierungsprojekte.

Storage with Self-Storage is a much better solution!
Einlagern mit Self Storage ist die bessere Lösung!

He had been looking for a better solution, also an acceptable price.
Er hatte nach einer besseren Lösung gesucht, auch nach einem akzeptablen Preis.

But, a professional editor is often a better solution.
Ein professioneller Lektor ist jedoch oftmals die beste Lösung.

We have searched for a better solution to create online manuals.
Wir haben nach einer besseren Lösung gesucht, Handbücher online erstellen zu können.

Many of them are constantly seeking the next, or an even better solution.
Sie sind ständig auf der Suche nach der nächsten, der noch besseren Lösung.

We have a distinctively better solution for larger waste treatment plants.
Jetzt haben wir die eindeutig bessere Lösung auch für die größeren Kläranlagen.

One Commissioner per Member State seems a much better solution to us.
Jeweils ein Kommissar pro Mitgliedstaat halten wir für die wesentlich bessere Lösung.

However, there is no better solution to these to address these issues as of this writing.
Jedoch, gibt es keine bessere Lösung für diese, diese Probleme zum Zeitpunkt des Schreibens zu adressieren.

We provide an independent view concerning your problems to find a better solution.
Wir tragen mit unserem unabhängigen Blick auf Ihre Probleme dazu bei, bessere Lösungen zu finden.

On the other hand, the film will be the better solution, regardless of the values being 4, 6 or 8.
Auf der anderen Seite wird der Film die sinnvollere Lösung sein, unabhängig davon ob der Wert bei 4, 6, 5 oder 8 liegt.

To improve this in our new adventure, we are currently looking for a better solution.
Um das bei unserem neuen Abenteuer zu verbessern, sind wir momentan auf der Suche nach einer besseren Lösung.

A better solution is using HTML localStorage specification or automated mobile acceleration solutions..
Eine bessere Alternative ist die HTML localStorage Spezifikation oder automatisierte mobile Beschleunigungslösungen.

Any development of a product always starts by identifying the crucial problem and by conceiving the idea for a better solution.
Das Erkennen eines entscheidenden Problems und die Idee zur besseren Lösung stehen am Beginn jeder Produkt-Entwicklung.

To continuously seek a better solution, more refined specs, the bicycle of the future.
Immer auf der Suche nach der noch besseren Lösung, der raffinierteren Abstimmung, dem Fahrrad von morgen.

If we're in the forest and we need to load the material onto HGVs in small clearings, the blower is often the better solution.
Wenn wir im Wald auf engen Lichtungen hacken und das Material auf LKWs verladen müssen, ist das Gebläse oft die besser Lösung.

The better solution is a separate"surf stick" with it's own SIM card for data connections only.
Die bessere Variante ist ein separater„Surfstick" mit einer eigenen SIM-Karte für reine Datenverbindungen, die es mittlerweile schon recht günstig gibt.

With the aim of reducing residual dirt rates, POWER-HYDRAULIK started looking for a new and better solution in mid-2014.
Mit dem Ziel, den Restschmutzwert zu reduzieren, machte sich POWER-HYDRAULIK Mitte 2014 auf die Suche nach einer neuen, besseren Lösung.

This is a much better solution than tempered glass, where the glue is only on the edges- it adheres and sticks perfectly.
Dies ist eine viel bessere Lösung als gehärtetes Glas, bei dem der Klebstoff nur an den Rändern haftet und perfekt haftet.

That's why we're still working hard to find a better solution, a compostable and 100% plastic-free material.
Deswegen sind wir weiterhin mit Hochdruck auf der Suche nach einer besseren Lösung, einem kompostierbaren und zu hundert Prozent kunststofffreien Material.

One better solution might be to decriminalise many offences that account for a huge queue of trials that are clogging up Italian courtrooms.
Eine bessere Lösung könnte die Entkriminalisierung vieler Straftaten sein, die eine riesige Reihe von Prozessen zur Folge haben, die die italienischen Gerichtssäle verstopfen.

In the sense of the Bauhaus Dessau philosophy- form follows function-, we are always looking for the better solution and the realisation of your projects.
Im Sinne der Dessauer Bauhausphilosophie- form follows function- sind wir immer auf der Suche nach der besseren Lösung und der Realisierung ihrer Projekte.

In their search for a better solution, the company's design engineers reviewed various systems after they had accurately specified the requirements.
Auf der Suche nach einer besseren Lösung prüften die Konstrukteure des Unternehmens verschiedene Systeme, nachdem sie die Anforderungen genau festgelegt hatten.

Many weighty arguments speak in favor of the CML 700i measuring light curtains as the better solution for a wide variety of different applications.
Für die messenden Lichtvorhänge der Baureihe CML 700i sprechen viele gewichtige Argumente, die diese Geräte zur besseren Lösung Montagelösungen für unterschiedlichste Anwendungsbereiche machen.

Because we never rest in our search for a better solution. We continue to perfect the outstanding properties of our precision tools in an on-going process of optimization.
Weil wir nie aufhören, nach der besseren Lösung zu suchen und so die Eigenschaften unserer Präzisionswerkzeuge ständig optimieren," heißt es aus Albstadt.

That's why we are always looking for an even better solution, use resources sparingly and attach great value to dealing with our customers and suppliers openly and honestly.
Deshalb suchen wir immer nach der noch besseren Lösung, schonen Ressourcen und legen Wert auf einen offenen und ehrlichen Umgang mit Kunden und Lieferanten.

In this resolution, the European Parliament suggested a better solution, i.e. moving on from the transitional system and taxing intra-Community supplies at the rate of 15.
Das EP empfahl in dieser Entschließung als beste Lösung, die Übergangsregelung zu überwinden und Lieferungen innerhalb der Union mit einem Satz von 15% zu besteuern.