What is the translation of " BINDING ELEMENT " in German?

• verbindendes Element
• bindendes Element
• verbindende Element
• Bindungselement

Examples of using Binding element in English and their translations into German

TRIBOND®: The binding element.
TRIBOND®: Das verbindende Element.

The binding element continues to be improvisation. Details.
Verbindendes Element bleibt die Improvisation. Details.

Helmet- a key element in protecting the body motor-equipment. Helmet binding element….
Helm- ein Schlüsselelement für den Schutz der Körpermotor-Ausrüstung. Helmet Bindungselement….

Sustainability is a binding element of all our products and solutions.
Nachhaltigkeit ist das verbindende Element all unserer Produkte und Lösungen.

Indications of a particular procedure to guarantee place of origin should indeed be a binding element.
Der Hinweis auf ein bestimmtes Verfahren der Herkunftssicherung sollte durchaus verpflichtender Bestandteil werden.

Trust, seriousness, binding elements, spirit for achieving together positive results.
Vertrauen, Ernsthaftigkeit, verbindliche Elemente, Wille zur gemeinsamen Erzielung positiver Ergebnisse.

Saw can cut this to precise dimensions, the cut pieces can be used with the binding element.
Schneiden auf genauen Maßen ist mit Säge möglich, die geschnitten Stücken kann man mit der Hilfe von Bindungselementen verwenden.

The company's enormously positive focus is the binding element between the client and the agency.
Die enorm positive Ausrichtung des Unternehmens ist das verbindende Element zwischen Kunde und Agentur.

For large documents: It is beneficial to insert only part of the book onto the binding element.
Bei umfangreichen Dokumenten: Hier kann es von Vorteil sein, nur einen Teil des jeweiligen Dokuments/ Buches in den Binderücken einzulegen.

The Customer Advisory Board is a fixed body and binding element between ERGO and its customers.
Der Kundenbeirat ist ein fest installiertes Gremium und ein Bindeglied zwischen Kunden und ERGO.

The binding element It is a high-strength material, yet in the event of a crash it absorbs the energy generated upon impact.
Das verbindende Element Er ist hochfest- und nimmt im Falle eines Crashs dennoch die Energie des Aufpralls auf.

I should, however, like to stress that we would have liked to have found some slightly more binding elements in this text.
Jedoch möchte ich betonen, dass wir gerne etwas verbindlichere Elemente in diesem Text vorgefunden hätten.

The importance of culture as a binding element, that should be included in the priorities for 2009;
Die Bedeutung der Kultur als verbindendes Element, das in die Prioritäten für 2009 aufge­nommen werden sollte;

REHAU grafting clips made from a special silicone formulation are used when grafting the heads of fruit trees as a binding element between the base and the fruit variety.
REHAU Veredelungsclips aus einer speziellen Silikonrezeptur dienen bei der Kopfveredelung von Fruchtgemüse als verbindendes Element zwischen Unterlage und Fruchtsorte.

What is missing currently is the binding element between gaining results and implementing appropriate optimization strategies.
Was derzeit fehlt ist das Bindeglied zwischen vergleichbaren Ergebnisdaten und Maßnahmen zur Optimierung.

These complexes move into the nucleus, where they regulate DNA expression through interaction with ATF2(Activating Transcription Factor-2) and SBE SMAD Binding Element.
Diese Komplexe bewegen sich in den Kern, in dem sie DNS-Ausdruck durch Interaktion mit ATF2(aktivierende Übertragung Factor-2) und SBE regeln verbindliches Element SMAD.

These hybrid construction materials function as a binding element between materials which do not actually fit together, such as glass and metal or concrete.
Diese hybriden Baustoffe fungieren als bindendes Element zwischen eigentlich nicht zusammenpassende Materialien, wie z.B.

Besides physiological lipid substances and moisturizers, creams with derma membrane structure also contain phosphatidylcholine as a binding element between lipid and water phase.
Cremes mit Derma Membran Struktur enthalten neben physiologischen Fettstoffen und Feuchthaltern Phosphatidylcholin als verbindendes Element zwischen Fett- und Wasserphase.

Then he had the idea of taking the binding element of water and going out onto Lake Hallstatt and filming reflections on my life there.
Und er hatte dann die Idee, das bindende Element des Wassers zu nehmen und mit mir auf den Hallstätter See hinaus zu fahren und dort die Reflexionen über meine Vergangenheit aufzunehmen.

Freud initially called the(largely unconscious) identification with the other individuals of the mass, all of whom are drawn in the same way to the leader, a binding element.
Freud nennt zunächst die(weitgehend unbewusste) Identifizierung mit den anderen Individuen der Masse, die sich alle in gleicher Weise zum Führer hingezogen fühlen, als bindendes Element.

The guidelines which have emerged so far must become binding elements and concrete instruments of a genuine equal opportunities policy for the European Union.
Die Empfehlungen, wie sie bisher unterbreitet wurden, müssen zu verpflichtenden Elementen und konkreten Instrumenten einer effektiven Politik der Chancengleichheit in der Europäischen Union werden.

This binding element is the presence of a layer of waterproofing and insulation quality, the lack of which will inevitably lead to the loss of most of the heat downward.
Dieses Bindungselement ist das Vorhandensein einer Schicht aus Abdichtung und Dämmung Qualität, wird der Mangel an denen zwangsläufig nach unten auf den Verlust des größten Teils der Wärme führen.

In recent decades, attempts have been made to analyse the ways that ethics, science and economics have become separated and put people at the centre of matters as a binding element.
Es wird versucht, die in den letzten Jahrzehnten stattgefundenen Trennungen zwischen Ethik, Wissenschaft und Wirtschaft zu analysieren und als verbindendes Element den Menschen in den Mittelpunkt zu stellen.

This time the use of glass as a binding element in architecture and product design has resulted in interesting solutions where glass provides added functionality and is not only used as a barrier against the weather.
In diesem Fall hat die Nutzung von Glas als bindendes Element von Architektur und Produktdesign zu interessanten Lösungen geführt, bei denen Glas eine zusätzliche Funktionalität bietet und nicht schlichtweg als Schutz vor dem Wetter verwendet wird.

Even the sandbox is not coincidental here, as Ingetech was exhibiting together with its partner from Nizhny Tagil, Uralchimplast, which supplies the binding elements of the mold, symbolized by the sand.
Sogar der Sandkasten ist kein Zufall, da Ingetech zusammen mit seinem Partner aus Nischni Tagil, Uralchimplast, ausstellte, welcher die maßgebenden Elemente für den Guß liefert, der durch Sand symbolisiert wird.

Transferring knowledge about the role and working of societal institutions and regulations and transmitting the norms and values that form the binding element in the functioning of society are also a crucial goal of the educational system.
Eine ebenso wichtige Aufgabe des Bildungswesens besteht darin, über Aufgaben und Arbeitsweise der gesellschaftlichen Einrichtungen und ihre Regelungen zu informieren sowie die Normen und Werte zu vermitteln, die das bindende Element einer funktionierenden Gesellschaft darstellen.

For partitions, stenovyh panels, door panels are applied drevesnostruzhechnye and the wood-fiber plates received by a method of pressing of particles of a tree, binding elements and special additives.
Für die Scheidewände, stenowych der Paneele, der Türstoffbahnen werden drewesnostruschetschnyje und drewesnowoloknistyje die Platten, die von der Methode des Pressens der Teilchen des Baumes bekommen werden, der verbindenden Elemente und der speziellen Zusätze verwendet.

Bind element is being opened too far, it should be opened only as far as needed to feed the paper.
Der binderücken wurde zu stark geöffnet; er sollte nur so weit geöffnet werden, wie dies zur zuführung des papiers erforderlich ist.

If you close the bind element too much, tapping the opposite side of the foot switch will reopen the bind element..
Sollte der Binderücken zu stark geschlossen worden sein, können Sie ihn erneut öffnen, indem Sie nun die andere Seite des Fußschalters betätigen.