What is the translation of " BIT DARK " in German?

• etwas dunkel
• ein bisschen dunkel

Examples of using Bit dark in English and their translations into German

It's a bit dark in here.
Ist ziemlich dunkel hier drin.

Here's one.- It's a bit dark.
Die Perücke ist ein bisschen zu dunkel.

Though it's a bit dark, and has limited equipment.
Obwohl es ein bisschen dunkel ist und eine begrenzte Ausstattung hat.

Its 67 rooms are clean and pulled together, if a bit dark and basic.
Seine 67 Zimmer sind sauber und zusammengezogen, wenn auch ein bisschen dunkel und einfach.

Isn't it a bit dark in here?
Ist das nicht zu dunkel hier?

Small windows and a general lack of lighter colors of make these otherwise comfortable rooms a bit dark.
Kleine Fenster und ein Mangel an hellen Farben machen diese ansonsten komfortablen Zimmer etwas dunkel.

The interiors may be a bit dark, but they aren't short on character.
Das Interieur kann etwas dunkel sein, aber sie sind nicht kurz auf Charakter.

The color combination, along with smallish windows and soft lighting, make the rooms a bit dark.
Die Farbkombination, zusammen mit kleinen Fenstern und sanfter Beleuchtung, machen die Zimmer ein bisschen dunkel.

Rooms are stylish and spacious, if a bit dark, with mini-fridges and coffeemakers.
Die Zimmer sind stilvoll und geräumig, wenn auch etwas dunkel, mit Mini-Kühlschrank und Kaffeemaschine.

They're also a bit dark, with black-and-brown patterned carpeting and espresso furniture, and smallish windows don't help.
Sie sind auch ein bisschen dunkel, mit schwarz-braunen gemusterten Teppichen und Espressomöbeln, und kleine Fenster helfen nicht.

There isn't a lot of lighting and rooms can feel a bit dark, especially at night.
Es gibt nicht viel Beleuchtung und Zimmer kann ein bisschen dunkel fühlen, vor allem nachts.

The 60 guest rooms, while a bit dark, have striking antique decor with paintings and beautiful woodwork.
Die 60 Gästezimmer, während ein bisschen dunkel, haben auffallend antike Einrichtung mit Gemälden und schönen Holzarbeiten.

Its 72 guest rooms are contemporary and comfortable, though they're a bit dark, and all come with flat-screen TVs, and and….
Die 72 Zimmer sind modern und komfortabel, obwohl sie etwas dunkel sind und alle mit Flachbild-TVs, und WLAN und….

And the bathrooms, though a bit dark as far as lighting goes, have spacious showers and ample counter space.
Und die Badezimmer, obgleich etwas dunkel, was die Beleuchtung angeht, haben geräumige Duschen und reichlich Ablageflächen.

Its 209 rooms are clean and comfortable, but a bit dark and traditionally decorated.
Seine 209 Zimmer sind sauber und komfortabel, aber ein bisschen dunkel und traditionell eingerichtet.

And the bathrooms, though a bit dark as far as lighting goes, have spacious showers and ample counter space.
Und die Badezimmer, obwohl ein bisschen dunkel, was die Beleuchtung angeht, haben geräumige Duschen und reichlich Ablagefläche.

Lots of brown shades, including accent walls and matching wood furniture with an espresso finish, make these rooms a bit dark.
Viele braune Schattierungen, darunter Akzentwände und passende Holzmöbel mit Espresso-Finish, machen diese Räume etwas dunkel.

Guests should note ground-floor rooms can be a bit dark and the balcony is only accessible via the bathroom in some.
Die Gäste sollten Zimmer im Erdgeschoss beachten Sie kann etwas dunkel sein und der Balkon ist über das Bad nur in einigen zugänglich.

Antiques and other traditional furniture and artwork decorate the lobby, which has low ceilings that make it a bit dark.
Antiquitäten und andere traditionelle Möbel und Kunstwerke schmücken die Lobby mit ihren niedrigen Decken, die es etwas dunkel machen.

Overall, rooms are a bit dark with small windows and a color palette of brown, gold, and beige that's similar to the lobby's.
Insgesamt sind die Zimmer etwas dunkel mit kleinen Fenstern und einer Farbpalette von Braun, Gold und beige, die der Lobby ähnlich ist.

Despite the vibrant colors, the small windows and soft lighting make the rooms a bit dark, but not to the point of being gloomy.
Trotz der lebendigen Farben machen die kleinen Fenster und die weiche Beleuchtung die Räume etwas dunkel, aber nicht düster.

The pool area is a bit dark and low-ceilinged, but there's a small deck with a view of the nearby lake through the trees.
Der Poolbereich ist etwas dunkel und niedrigen Decken, aber es gibt eine kleine Terrasse mit Blick auf den nahe gelegenen See durch die Bäume.

Guest rooms are contemporary, but despite bright, lime-green accent walls behind beds and white duvets, they feel a bit dark.
Die Zimmer sind zeitgenössisch, aber trotz heller, kalkgrüner Akzentwände hinter Betten und weißen Bettdecken fühlen sie sich etwas dunkel.

While sleek and contemporary, decor is a bit dark and masculine with deep blue headboards, pale blue walls, and wood furnishings.
Während elegant und modern, die Einrichtung ist ein wenig dunkel und maskulin mit tiefblauen Kopfteile, hellblauen Wänden und Holzmöbeln.

Its 118 guest rooms are contemporary and nicely outfitted with flat-screen TVs, Keurig coffeemakers, microwaves, and mini-fridges, but they're a bit dark.
Die 118 Zimmer sind modern und schön eingerichtet mit Flachbild-TVs, Keurig-Kaffeemaschinen, Mikrowellen und Mini-Kühlschränken, aber sie sind etwas dunkel.

But on the whole rooms can feel a bit dark, with tan colored walls and gray carpeting sporting a gold damask pattern.
Aber im Großen und Ganzen fühlen sich die Zimmer etwas dunkel an, mit hellbraunen Wänden und grauem Teppichboden, die ein goldenes Damastmuster tragen.

However, grayish-brown walls, smallish windows, and soft lighting leave the rooms a bit dark, and generic artwork feels more cheap than classy.
Grau-braune Wände, kleine Fenster und sanfte Beleuchtung lassen die Räume jedoch ein wenig dunkel erscheinen, und generische Kunstwerke fühlen sich billiger an als edel.

The decor is traditional and a bit dark, with low ceilings and a formal living room area in one section of the spacious lobby.
Die Einrichtung ist traditionell und etwas dunkel, mit niedrigen Decken und einem formellen Wohnzimmerbereich in einem Teil der geräumigen Lobby.

Superior Rooms, which are the standard room category, can be a bit dark with their heavy wooden furniture and deep-orange accent linens.
Superior Zimmer, die die Standard-Zimmerkategorie sind, können ein bisschen dunkel mit ihren schweren Holzmöbeln und tief-orange Akzent-Bettwäsche.

Minimally decorated rooms are small and a bit dark on account of tiny windows, but they're soundproofed and block out noise from overhead planes.
Minimalistisch eingerichteten Zimmer sind klein und etwas dunkel wegen der kleinen Fenster, aber sie sind schallgedämmt und blockieren Lärm von oben Ebenen.