What is the translation of " BIT DATED " in German?

• ein bisschen veraltet
• etwas älter
• etwas veraltet
• bisschen veraltet
• ein wenig veraltet
• etwas altmodisch
• ein bisschen altmodisch

Examples of using Bit dated in English and their translations into German

Decor is a bit dated and boring.
Dekor ist etwas veraltet und langweilig.

Rooms are plain and a bit dated.
Die Zimmer sind schlicht und ein bisschen veraltet.

The building is a bit dated but with its own charm.
Das Gebäude ist etwas altmodisch, aber hat seinen eigenen Charme.

Slightly cheesy decor and a bit dated.
Etwas käsige Einrichtung und ein bisschen veraltet.

Wasn't as clean, a bit dated Good Sep 2016.
Es war nicht so sauber, etwas veraltet Gut Sep.

Though they're on the small side and a bit dated.
Obwohl sie klein und ein bisschen veraltet sind.

Today, the hotel looks a bit dated but still charming.
Heute sieht das Hotel etwas veraltet aus, aber immer noch charmant.

Hotel lacks atmosphere and feels a bit dated.
Hotel fehlt Atmosphäre und fühlt sich ein wenig veraltet.

In summary, the room was a bit dated, but spotless clean.
Zusammenfassend war das Zimmer schon etwas älter, aber blitzeblank sauber.

Style throughout is underwhelming and a bit dated.
Stil im ganzen ist nicht berauschend und ein bisschen veraltet.

Suites are a bit dated, but include separate living spaces plus microwaves and….
Die Suiten sind etwas altmodisch, verfügen aber über….

The decor in units is a bit dated.
Die Einrichtung in Einheiten ist ein bisschen veraltet.

The rooms look a bit dated, but are still contemporary with rattan furniture and tropical-print bed skirts.
Die Zimmer sehen ein wenig veraltet aus, sind aber noch zeitgemäß, mit Rattanmöbeln und Bettröcken im Tropenlook.

Though they're on the small side and a bit dated.
Obwohl sie auf der kleinen Seite sind und ein bisschen veraltet.

Decor is a bit dated, however, with black headboards and shiny curtains that have a hint of the'80s.
Die Einrichtung ist schon etwas älter, aber mit schwarzen Kopfteile und glänzende Vorhänge, die einen Hauch der 80er Jahre haben.

Overall, the rooms are pleasant but feel a bit dated.
Insgesamt sind die Zimmer angenehm, aber ein wenig veraltet.

The overall atmosphere is a bit dated, though some areas(like the restaurant) are surprisingly fresh and inviting.
Die allgemeine Atmosphäre ist schon etwas älter, aber einige Bereiche(zB Restaurant) sind überraschend frisch und einladend.

The rooms themselves are pleasant, if simple and a bit dated.
Die Zimmer selbst sind angenehm, wenn einfach und ein bisschen veraltet.

Bathrooms are fine, but a bit dated, with tiled shower/tub combos, toiletries, and ample granite counter space.
Die Badezimmer sind in Ordnung, aber ein bisschen veraltet, mit gefliesten Dusche/ Badewanne-Kombinationen, Toilettenartikel, und reichlich Granitarbeitsflächen.

Bathrooms feature ceramic tiles, and also feel a bit dated.
Die Bäder sind wie Keramikfliesen, und auch das Gefühl, ein wenig veraltet.

Its 270 rooms are cheery, if a bit dated, but they give a perfectly adequate place to crash out at the end of a day of sun and sand.
Seine 270 Zimmer sind fröhlich, wenn auch etwas altmodisch, aber sie bieten einen perfekten Platz zum Ausruhen am Ende eines Tages mit Sonne und Sand.

Overall, the decor is pleasant, but it feels a bit dated.
Insgesamt ist die Einrichtung angenehm, aber es fühlt sich ein bisschen veraltet an.

Its 51 rooms are a bit dated, but generous floor plans and well-equipped kitchenettes make it a solid budget choice for family vacations.
Seine 51 Zimmer sind schon etwas älter, aber großzügige Grundrisse und gut ausgestattete Küchenzeilen machen es zu einem festen Budget für Familienurlaube.

Bathrooms in the suites have shower stalls only and are a bit dated.
Die Bäder in den Suiten verfügen nur Duschkabinen und sind schon etwas älter.

All are spacious, though the interiors are a bit dated, with turquoise or aqua hues, rattan furniture, and paintings of underwater sea life.
Alle sind geräumig, obwohl die Innenräume sind ein bisschen veraltet, mit türkis oder aqua Farbtöne, Rattan Möbel und Gemälde von Unterwasser See Leben.

However, all lack air-conditioning, and some of the individually owned units are a bit dated.
Allerdings fehlen alle Klimaanlagen, und einige der im Besitz befindlichen Einheiten sind etwas veraltet.

Furnishings are a bit dated and occasionally garish, but guests report that they treasure the traditional style and wholesomeness of the lodge.
Die Einrichtung ist ein wenig veraltet und gelegentlich grell, aber die Gäste berichten, dass sie den traditionellen Stil und Bekömmlichkeit der Lodge Schatz.

The public areas of the hotel are a bit dated, but the 26 simply decorated guest rooms are clean, comfortable, and well maintained, with modern bathrooms.
Die öffentlichen Bereiche des Hotels sind schon etwas älter, aber die 26 schlicht eingerichteten Zimmer sind sauber, komfortabel und gut gepflegt, mit modernen Bädern.

Living rooms-- some with double high ceilings-- are a bit dated with tan, mustard, or brown plush couches and recliners and glass-topped wicker TV stands and tables.
Wohnzimmer- einige mit doppelten hohen Decken- sind ein bisschen veraltet mit braunen, senf oder braunen Plüsch Sofas und Liegen und Glas-Wicker TV-Ständen und Tischen.

While the decor and some amenities are a bit dated, all the rooms offer clean and functional amenities, like microwaves, flat-screen TVs, and mini- or full-size fridges.
Während die Einrichtung und einige Annehmlichkeiten ein bisschen veraltet sind, bieten alle Zimmer saubere und funktionale Annehmlichkeiten wie Mikrowelle, Flachbild-TV und Mini-oder Full-Size-Kühlschrank.