What is the translation of " BIT DATED " in Greek?

• λίγο παλιό
• λίγο παρωχημένα
• λίγο παλιά
• κάπως παρωχημένο

Examples of using Bit dated in English and their translations into Greek

Friendly staff, a bit dated.
Φιλικό προσωπικό, λίγο παλιό.

A bit dated but clean and comfortable.
Λίγο παλιό, αλλά καθαρό και άνετο.

Nice hotel but a bit dated.
Ωραίο ξενοδοχείο, αλλά λίγο παρωχημένα.

A bit dated but comfortable and clean.
Λίγο παλιό, αλλά άνετα και καθαρά.

Cons: Room is a bit dated.
Μειονεκτήματα: Το δωμάτιο είναι λίγο παλιό.

A bit dated, but overall decent hotel…”.
Λίγο παλιό, αλλά γενικά αξιοπρεπή επιλ…”.

A decent place, a bit dated.
Ένα αξιοπρεπές μέρος, μια κάπως παρωχημένο.

A bit dated, but good price for your money.
Λίγο παλιό, αλλά καλή τιμή για τα χρήματά σας.

Good location, rooms a bit dated.
Καλή τοποθεσία, τα δωμάτια είναι λίγο παλιά.

Rooms were a bit dated, but comfortable enough.
Τα δωμάτια ήταν λίγο παλιό, αλλά αρκετά άνετα.

Our room was good, but a bit dated.
Το δωμάτιο ήταν καλό, αλλά λίγο παρωχημένα.

A bit dated, but overall decent hotel choice”.
Λίγο παλιό, αλλά γενικά αξιοπρεπή επιλογή ξενοδοχείου”.

The room was great(ensuite a bit dated).
Το δωμάτιο ήταν υπέροχο(ensuite λίγο παλιό).

Ok, great staff, bit dated and tired!
Ok, υπέροχο προσωπικό, αλλά λίγο παλιά και κουρασμένη!

Room Nice and Clean room; a bit dated.
Ωραίο δωμάτιο και καθαρό δωμάτιο· λίγο παρωχημένα.

Although a bit dated this is a lovely hotel.
Αν και κάπως παρωχημένο αυτό είναι ένα υπέροχο ξενοδοχείο.

Room was OK, clean but a bit dated.
Το δωμάτιο ήταν εντάξει, καθαρό, αλλά λίγο παρωχημένα.

The condos were a bit dated but the location was fantastic!
Το condotel ήταν λίγο παλιό, αλλά η τοποθεσία ήταν φανταστική!

Very good service but room a bit dated.
Πολύ καλή εξυπηρέτηση αλλά το δωμάτιο λίγο παρωχημένα.

Great Concierge… a bit dated hotel, good location.
Εξαιρετική υπηρεσία θυρωρού… είναι λίγο παλιό ξενοδοχείο, καλή τοποθεσία.

The room was on the fourth floor and a bit dated.
Το δωμάτιο ήταν στον τέταρτο όροφο και λίγο παρωχημένα.

I would agree that it was a bit dated, but still quite nice.
Θα συμφωνήσω ότι ήταν λίγο παλιό, αλλά και πάλι πολύ ωραία.

Great view of the falls; hotel is a bit dated.
Υπέροχη θέα στους καταρράκτες, το ξενοδοχείο είναι λίγο παλιό.

Hotel is a bit dated, but common spaces and pool are great.
Το ξενοδοχείο είναι λίγο παλιό, αλλά οι κοινοί χώροι και η πισίνα είναι πολύ ωραία.

Superb friendly staff, value for money a bit dated.
Εξαιρετικό, φιλικό προσωπικό, αξία για τα χρήματα είναι λίγο παλιά.

The kitchen appliances were a bit dated, but that didn't… More.
Οι συσκευές κουζίνας ήταν λίγο παλιό, αλλά αυτό δεν είχε σημασία… Περισσότερα.

It took a lot longer to find and was usually a bit dated.
Χρειάστηκε πολύ περισσότερο χρόνο για να βρεθεί και ήταν συνήθως λίγο παλιά.

The decor is a bit dated but in a very retro French style that we liked.
Η διακόσμηση είναι λίγο παλιό, αλλά σε ένα πολύ ρετρό Γαλλικό στυλ, που μας άρεσε.

The rooms had everything needed but the decor was a bit dated.
Τα δωμάτια είχε όλα όσα χρειάζεται, αλλά η διακόσμηση ήταν λίγο παρωχημένα.

Spotlessly clean, lovely staff, but bit dated and could be more comfortable.
Πεντακάθαρο, υπέροχο προσωπικό, αλλά λίγο παλιά και θα μπορούσε να είναι πιο άνετα.