What is the translation of " BIT DATED " in Dutch?

• beetje gedateerd
• wel wat gedateerd

Examples of using Bit dated in English and their translations into Dutch

The text's a bit dated.
De tekst is een beetje verouderd.

A Bit dated but plenty to see.
Een beetje gedateerd, maar genoeg te zien.

The house is a bit dated but ok.
Het huis is een beetje gedateerd, maar ok.

A bit dated but right at the river.
Een beetje gedateerd maar recht aan de rivier.

The house is clean, if a bit dated.
Het huis is schoon, maar een beetje gedateerd.

Room is a bit dated, but clean.
Kamer is een beetje gedateerd, maar schoon.

furnishings are a bit dated.
de meubels zijn een beetje gedateerd.

Ok, great staff, bit dated and tired!
Ok, geweldig personeel, beetje gedateerd en moe!

A bit dated, but that makes it fun.
Wel wat gedateerd, maar dat maakt het juist gezellig.

The stairwell is clean but a bit dated.
Het trappenhuis is schoon, maar een beetje gedateerd.

A bit dated but still a great venue.
Een beetje gedateerd maar nog steeds een geweldige locatie.

The whole knight-in-shining-armour routine is a bit dated.
Dat ridder-gedoe is nogal gedateerd.

Looks a bit dated, Might be a little short for some.
Ziet er een beetje gedateerd uit; erg kort.

hotel is a bit dated.
het hotel is een beetje gedateerd.

Apartment is a bit dated but neat and clean.
Appartement is wel wat gedateerd maar keurig schoon.

Room was very good size if a bit dated.
Kamer was van zeer goede grootte als een beetje gedateerd.

Property is a bit dated but very clean.
Onroerend goed is een beetje gedateerd, maar zeer schoon.

A bit dated ad the breakfast was terrible.
Een beetje gedateerd ad het ontbijt was verschrikkelijk.

the furniture a bit dated.
het meubilair een beetje gedateerd.

The music is a bit dated, but it's fun anyway.
De muziek is wel uit jullie tijd, maar leuk.

The playground was not really nice and a bit dated.
De speeltuin was niet echt leuk en een beetje gedateerd.

A bit dated but the camper camping are fine.
Een beetje gedateerde camping maar de camperplaatsen zijn prima.

Cute little house, comfortably, albeit a bit dated.
Schattig huisje, comfortabel, zij het een beetje gedateerd.

The bathroom was a bit dated, but certainly functional.
De badkamer was een beetje gedateerd, maar zeker functioneel.

although a bit dated.
het standaardwerk over dit onderwerp, maar is een beetje gedateerd.

Apartment a bit dated but very clean and functional.
Appartement een beetje gedateerd, maar zeer schoon en functioneel.

also a bit dated to be honest.
de arrangementen aardig maar ook wel een beetje gedateerd eerlijk gezegd.

Rooms are bit dated but warm and beds are comfy.
Kamers zijn een beetje gedateerd maar warm en bedden zijn comfortabel.

these recordings have their charm but one can't deny it sounds a bit dated and singer Terry Jones will never become a great vocalist despite his characteristic voice.
deze opnames hebben zeker hun charme al kun je niet ontkennen dan het wel gedateerd klinkt en dat Terry Jones geen goede zanger is ondanks zijn markante stemgeluid.

Decor a bit dated but overall the stay was satisfactory.
Inrichting een beetje gedateerd, maar over het algemeen was het verblijf bevredigend.

How to use "bit dated" in an English sentence

The lady’s voice is a bit dated though.

A bit dated but nevertheless solid condominium building.

A bit dated now John's original .mac pages.

Mybe a bit dated now compared to others.

Apartments are a bit dated but very clean.

It’s a bit dated now, but still informative.

It makes TESLA look a bit dated really.

It’s a bit dated but still stands strong.

Room was a bit dated but quite spacious.

The furniture is a bit dated but functional.

How to use "beetje gedateerd, wel wat gedateerd" in a Dutch sentence

Een beetje gedateerd maar mooi ingericht.

Kamers eenvoudig, beetje gedateerd maar compleet.

Groot hotel wel wat gedateerd qua inrichting.

Mooi maar wel wat gedateerd huis.

Bungalows ogen wel wat gedateerd qua inrichting.

Prima hotel, wel wat gedateerd van buiten.

Wel wat gedateerd en veel oudere Engelsen.

Kamers beetje gedateerd maar wel schoon.

Alleen een beetje gedateerd het gebouw.

Wel een beetje gedateerd maar voordelig!