What is the translation of " BORROWED TIME " in German?

• Borrowed Time
• geborgter Zeit
• geliehener Zeit
• geborgte Zeit

Examples of using Borrowed time in English and their translations into German

We're on borrowed time.
Wir leben mit geborgter Zeit.

I hope he makes the most of his borrowed time.
Ich hoffe, er macht das Beste aus seiner geliehenen Zeit.

We're on borrowed time.
Wir sind schon über der Zeit.

Though I have yet to be a victim of this, I know that I am living on borrowed time.
Obwohl ich noch ein Opfer davon sein, Ich weiß, dass ich auf geborgte Zeit leben.

I'm living on borrowed time.
Ich lebe auf geliehene Zeit.

Every moment is borrowed time with one question to answer… Will You Survive?
Jeder Augenblick ist Borrowed Time mit einer Frage zu beantworten… Du wirst überleben?

We were always playing on borrowed time.
Wir haben immer unter einem Zeitlimit gespielt.

Every moment is borrowed time with one question to answer….
Jeder Moment ist Borrowed Time mit einer Frage zu beantworten….

Perhaps, then, he lived on borrowed time.
Dann hat er vielleicht, auf geborgte Zeit gelebt.

I have lived on borrowed time more than any man deserves.
Ich lebte über meine Zeit hinaus, mehr als jeder Mensch es verdient.

People like us... we live on borrowed time.
Menschen wie wir… Wir leben mit geborgter Zeit.

You have been on borrowed time since you got here and you know it.
Seit du hier bist, hast du dir Zeit geliehen und das weiß du.

We both survived that one, only to find out that my wife was living on borrowed time.
Wir überlebten, nur um herauszufinden, dass meine Frau auf geborgte Zeit lebte.

They're on borrowed time now.
Sie leben auf geborgter Zeit.

Skeptics see an empire living on borrowed money and borrowed time.
Die Skeptiker sehen ein Weltreich, das von geborgtem Geld und geborgter Zeit lebt.

Living on borrowed time.
Ihre Zeit ist nur geliehen.

Borrowed Time Lyrics performed by A Fine Frenzy are property and copyright of the authors, artists and labels.
Borrowed Time Songtext auf Deutsch von A Fine Frenzy durchgeführt und Urheberrechte sind Eigentum der Autoren, Künstler und Labels.

They're on borrowed time now.
Sie leben jetzt auf geborgter Zeit.

Grow Old with Me"( John Lennon)- 03:19*" Anthology version"" Love"- 03:24" Jealous Guy"- 04:16" Woman"- 03:33" Out the Blue"- 03:22" Bless You"- 04:39" Nobody Loves You( When You are Down and Out)"- 05:11" My Mummy 's Dead"- 00:49" I am Losing You"- 03:59"( Just Like) Starting Over"- 03:58" 9 Dream"- 04:46" Beautiful Boy( Darling Boy)"- 04:06=== Disc 3( Borrowed Time)===" Mind Games"- 04:13" Nobody Told Me"- 03:35" Cleanup Time"- 02:57" Crippled Inside"- 03:48" How Do You Sleep?
Grow Old with Me-(John Lennon Anthology Version)- 3:19 Love- 3:24 Jealous Guy- 4:16 Woman- 3:33 Out the Blue- 3:22 Bless You- 4:39 Nobody Loves You(When You're Down And Out)- 5:11 My Mummy's Dead- 0:49 I'm Losing You- 3:59(Just Like) Starting Over- 3:58 9 Dream- 4:46 Beautiful Boy(Darling Boy)- 4:06*'"CD 3-"Borrowed Time" Mind Games- 4:13 Nobody Told Me- 3:35 Cleanup Time- 2:57 Crippled Inside- 3:48 How Do You Sleep?

You have been living on borrowed time and another man's memories for 12 years.
Jahre lang hast du mit geborgter Zeit und der Erinnerung eines anderen gelebt.

What is the meaning of Borrowed Time lyrics?
Was ist die Bedeutung von Borrowed Time Songtexte auf Deutsch?

You should note that Borrowed Time Lyrics performed by AC/DC is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD.
Sie sollten beachten, dass Borrowed Time Songtext auf Deutsch durchgeführt von AC/DC ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.

You're living on borrowed time already.
Du lebst jetzt schon auf geliehener Zeit.

You're likely on borrowed time, and if we don't get that tainted utopium, You may wake up finding yourself with a hankering for some of the pink stuff.
Du lebst wahrscheinlich auf geliehener Zeit und wenn wir dieses verdorbene Utopium nicht bekommen, könntest du vielleicht aufwachen und dich selbst mit einem Verlangen nach diesem pinken Zeug vorfinden.

This thing is on borrowed time anyhow.
Die Sache läuft eh nur auf bestimmte Zeit.

Without commercial breaks, the full movie On Borrowed Time has a duration of 99 minutes. Possibly, its official trailer stream is on the Internet.
Ohne Handelsunterbrechungen hat das, On Borrowed Time ganzer film hat eine Länge von 99 Minuten; sein offizieller Trailer ist, auf dem Internet zu gucken.

It means we are living on borrowed time, all of us.
Es bedeutet, dass wir von geborgter Zeit leben, wie alle.

Borrow money, borrow time.
Geld borgen, Zeit borgen.