What is the translation of " BORROWED " in German?

• geliehen
• entlehnt
• geborgt
• geliehenen
• entliehene
• geborgtem
• Borrowed
• Anleihen
• aufgenommen
• ausleihbar

Examples of using Borrowed in English and their translations into German

We borrowed it.
Wir liehen es.

The unconscious mind is lunar, with borrowed light.
Das Unbewusste ist lunar, mit geborgtem Licht.

Borrowed and blue.
Geliehenes und Blaues.

What if you borrowed the money in town?
Leih dir das Geld in der Stadt?

Borrowed media have to stay within the MPIs.
Entliehene Medien müssen innerhalb der MPIe verbleiben.

The cases can be borrowed at the Hornemann Institute.
Die Koffer sind im Hornemann Institut ausleihbar.

Borrowed ITMZ technology must be handled with care.
Entliehene Technik des ITMZ ist sorgfältig zu behandeln.

Study materials, borrowed books, etc.
In diesen Fächern können Sie Lernunterlagen, entliehene Bücher etc.

I borrowed my piano teacher's Studebaker.
Ich borgte mir den Studebaker meiner Klavierlehrerin.

Later, my father-in-law borrowed Zhuan Falun for me.
Später borgte mein Schwiegervater Zhuan Falun für mich.

Borrowed media can be reserved by other users.
Entliehene Medien können durch andere Nutzer vorgemerkt werden.

The shades here are: Hold my Gold, Borrowed Bling and Hundo.
Die Farbtöne hier heissen: Hold my Gold, Borrowed Bling und Hundo.

Old, New Borrowed, and Blue"- Blackout!
Old, New Borrowed, and Blue Blackout!

Banks have invested heavily in high interest rouble debt and borrowed heavily in foreign currency.
Die Banken haben in erheblichem Ausmaß hochverzinste Rubelkredite vergeben und Devisendarlehen aufgenommen.

The use of borrowed technology is prohibited.
Die Nutzung entliehener Technik für private Zwecke ist untersagt.

Borrowed and Blue is not just a solo effort though.
Aber Borrowed And Blue ist ja nicht im Alleingang entstanden.

In principle, the responsibility and liability for borrowed media always lies with the borrower.
Grundsätzlich liegt die Verantwortung und Haftung für entliehene Medien immer beim Entleiher.

I borrowed this newspaper from the driver of Car George 3.
Ich borgte diese Zeitung vom Fahrer des Wagens George 3.

They have begged, borrowed, and sold everything to get this far.
Sie bettelten, borgten und verkauften alles, um so weit zu kommen.

Borrowed books may be returned through the post.
Entliehene Bücher können auch auf dem Postwege zurückgegeben werden.

Any forwarding of borrowed technology to other persons is prohibited.
Jegliche Weitergabe entliehener Technik an andere Personen ist untersagt.

We borrowed some kayaks for a paddle down crystal clear waters.
Wir borgten einige Kajaks für Paddle down kristallklares Wasser.

Upon returning borrowed books, the borrower shall be handed a receipt as confirmation.
Bei der Rückgabe entliehener Bücher wird den Entleihenden eine Rückgabequittung ausgehändigt.

She borrowed 500 marks from acquaintances, to be able to live.
Sie borgte bei Bekannten 500 Mark, um leben zu können.

I then borrowed some nice flat shoes, so that I could come.
Borgte mir dann ein paar schicke flache Schuhe, damit ich mitkommen konnte.

I borrowed it, in case I was taking my family to the gas giant.
Ich borgte es nur aus, falls ich mit meiner Familie den Gasgiganten besuche.

On borrowed machines will automatically download new channel maps.
Auf geliehene Maschinen werden automatisch neue Kanal Karten herunterladen.

Media borrowed from the holdings of the University Library will be revoked.
Entliehene Medien aus dem Bestand der Universitätsbibliothek werden wieder zurückgebucht.

Borrowed Light is a large-scale live dance and music performance that was supported by Culture 2000 in 2004-2005.
Borrowed Light“ ist ein Großprojekt mit Live-Tanz und Musikperformance.

With borrowed money the young rascal bought a sloop and started poaching oyster banks.
Mit geborgtem Geld kaufte der Halbstarke ein Schiff und plünderte als Austernpirat fremde Austernbänke.