What is the translation of " HAVE BORROWED " in German?

• geborgt haben
• geliehen haben
• ausgeliehen haben
• geraspelt haben
• geliehen habe
• entlehnt haben

Examples of using Have borrowed in English and their translations into German

You should have borrowed.
Sie sollten leihen.

Possibly that of our ancestors, whose names the ruling Persians have borrowed.
Möglich, daß unsere Vorfahren ihren Namen erst den herr­schenden Persern entlehnt haben.

You will have borrowed.
Ihr werdet geraspelt haben.

When banks make loans they create additional deposits for those that have borrowed the money.
Wenn Banken Kredite vergeben schaffen sie zusätzliche Einlagen für diejenigen, die das Geld geliehen haben.

They will have borrowed.
Sie werden geraspelt haben.

When banks make loans they create additional bank deposits for those that have borrowed the money.
Wenn Banken Kredite vergeben schaffen sie zusätzliche Bankeinlagen für diejenigen, die das Geld ausgeliehen haben.

I would have borrowed it today but.
Ich wollte ihn heute schon ausleihen, aber.

He/she/it will have borrowed.
Er/sie/es wird geborgt haben.

Users who have borrowed during the year reported.
Benutzerinnen und Benutzer, die im Berichtsjahr ausgeliehen haben.

He/she/it will have borrowed.
Er/Sie/Es wird geraspelt haben.

They may have borrowed this from Crete or the Mycenaeans.
Sie könnten dies von Kreta oder den Mykenern geliehen haben.

You will not have borrowed.
Du wirst nicht geborgt haben.

If I could have borrowed his oar I would have stayed.
Wenn ich sein Ruder geborgt haben könnte, würde ich geblieben sein.

He/She/It would have borrowed.
Er/Sie/Es würde geraspelt haben.

Sloterdijk appears to not only have borrowed the elitarian momentum from Nietzsche, but also his stylistic means of polemic exaggeration;
Sloterdijk scheint sich bei Nietzsche nicht nur dies elitäre Moment abgeschaut zu haben, sondern auch dessen Stilmittel der polemischen Überspitzung;

This is just a form I have borrowed.
Das ist nur eine Form, die ich mir lieh.

They will not have borrowed Past continuous.
Sie/Sie werden nicht geborgt haben.

Please always return the media you have borrowed on time.
Bitte bringen Sie entlehnte Medien immer zeitgerecht zurück.

As it expanded, it would have borrowed energy from the gravitational field, to create matter.
W hrend es sich ausdehnte, w rde es Energie vom Gravitationsfeld geborgt haben, um Materie zu erzeugen.

Book lending: If you do not remember which books you have borrowed you can check them here!
Ausleihe: Wenn du dich nicht mehr erinnerst, welche Bücher du ausgeliehen hast, kannst du es prüfen!

And a few that I have borrowed from around the world.
Und ein paar, die ich von da und dort geliehen habe.

I'm your cousin's friend Lois whose jeans you have borrowed on more than one occasion.
Ich bin Lois, die Freundin deines Cousins, dessen Jeans du mehr als einmal geliehen hast.

We will not have borrowed.
Wir werden nicht geborgt haben.

You will not have borrowed.
Ihr werdet nicht geborgt haben.

The Loan View shows a list of all the people who have borrowed items from your collection.
Die Verleih-Ansicht zeigt eine Liste aller Leute, die etwas aus der Sammlung ausgeliehen haben.

You will then not only be able to see which books you have borrowed but also view your requests, reservations and charges.
Hier sehen Sie nicht nur, welche Bücher Sie bis wann ausgeliehen haben, sondern auch Ihre Bestellungen, Vormerkungen und Gebühren.

In creating objects or setting up actions in contexts I have borrowed from reality, I create situations that I call'fantasised.
Ich erfinde Werkzeuge oder Aktionen für Kontexte, die ich aus der Realität geborgt habe, ich schaffe Situationen, die ich"herbeifantasiert" nenne.

And perhaps Messapus, the yoker of horses, in the work of the Latin Bard, may have borrowed his name from that of the instrument of his art.
Und möglicherweise kann Messapus, das yoker der Pferde, in der Arbeit des lateinischen Barden, seinen Namen von dem des Instrumentes seiner kunst geborgt haben.

How to use "have borrowed" in an English sentence

You shouldn't have borrowed Floyd's car.

Biggles could simply have borrowed one.

Negative means you have borrowed money.

You have borrowed for your usage.

You shouldn't have borrowed Curt's car.

She may have borrowed the cellphone.

You shouldn't have borrowed Swamy's car.

The bones have borrowed Poseidon's strengths.

You shouldn't have borrowed Oliver's car.

Her foes have borrowed Dennis Bradley.

How to use "geliehen haben" in a German sentence

Eine gründliche Desinfizierung ist besonders dann wichtig, wenn ihr eure "Arbeitsmittel" einmal eurer Freundin geliehen haben solltet.

Geliehen haben wir uns die Räder in Porto Pollo, mit einem speziellen Reperaturset, das wir aber nicht brauchten.

Und das sind die Sparer, die dem Staat Geld geliehen haben und mit kaum messbaren Zinserträgen abgespeist werden.

Spielen Sie niemals mit Geld, das Sie sich geliehen haben oder das anderen gehört.

Du kannst auch von mir eine 100Amper batterie geliehen haben und dein Auto morgen dort abholen.

Geld, das wir uns zum größten Teil geliehen haben und nun dringend zurückzahlen müssen.

Solltest du dein Auto einem Freund geliehen haben und er wird geblitzt, musst du das Ticket bezahlen.

Leute, die früher sich halt das Auto beim Bekannten geliehen haben jetzt Carsharing nutzen?

Meistens fragen mich die Leute, ob sie das Buch, das ich gerade aktuell lese, danach geliehen haben können.

Geliehen haben und trotzdem keinen der anbitter hin kommt und die für die der verhinderung von sog.