Examples of using Have borrowed in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I have borrowed.
Jeg har lant.No. This is just a form I have borrowed.
Nei, dette er bare en form jeg har lånt.We have borrowed this.
Vi har lånt dette.Perhaps we shouldn't have borrowed from Maze.
Kanskje vi ikke burde lånt av Maze.I have borrowed one of your towels.
Jeg låner et håndkle.
People also translate
I wouldn't have borrowed one.
Hadde jeg ikke trengt å låne en.We have borrowed some bits and bobs.
Vi har lånt litt av hvert.I mean… not that you have borrowed it before.
Jeg mener… ikke det at du lånte den tidligere.I have borrowed a nice bed for you.
Jeg har lånt en fin seng til deg.I told you, you shouldn't have borrowed money from him.
Jeg sa at du ikke burde ha lånt penger av ham.I have borrowed it from my colleague Sophie.
Jeg har lånt den av min kollega Sofie.No, this is not a great natural map that they would have borrowed.
Nei, dette er ikke en stor naturlig kart som de ville ha lånt.Whom I have borrowed it?
Hvem jeg har lånt det?Cocoa comes from the Aztec word cacáua as the Aztecs have borrowed from the Maya language.
Kakao kommer fra Aztec ordet cacáua som aztekerne har lånt fra Maya språket.Could he have borrowed his car? I don't know?
Kan han ha lånt bilen hans?The various British dialects also differ in the words that they have borrowed from other languages.
De forskjellige britiske dialektene er også forskjellige når det kommer til hvilke ord de har lånt fra andre språk.We have borrowed absolutely everything we can from the state.
Vi har lånt så mye vi kan.There's a charm in that-as if you have borrowed some to fill out the table.".
Det er en sjarm i det- som om du har lånt noen til å fylle ut bordet.".You have borrowed money to finance your gambling.
Du har lånte penger for å finansiere din gambling.The modules used in the DDoS attacks launched are ones that the attackers have borrowed from the notorious Mirai Botnet.
Modulene som ble brukt i DDoS-angrepene som ble lansert, er de som angriperne har lånt fra den beryktede Mirai Botnet.Yes No I have borrowed money in order to gamble….
Yes No Jeg har lånt penger for å spille….Many of the things we have borrowed from the children of the east.
Mange av de tingene vi har lånt fra barna i øst.I have borrowed something from a friend attorney chairman's office.
Jeg har lånt noe av en venn ved statsadvokatens kontor.He loves to manipulate the drone we have borrowed and hopes for a future drone purchase for the association.
Han elsker å manipulere drone vi har lånt og håper på et fremtidig drone-kjøp for foreningen.I have borrowed Marianne's apartment, so I will stay there for a while.
Jeg har lånt leiligheten til Marianne, så jeg blir der en stund.Also contact the warehouse where you have borrowed the freight trailer and inform them of what has happened.
Kontakt også varehuset hvor du har lånt Freetraileren og informer dem om hva som We have borrowed the following description of the technique from the Norwegian website; www. ultralydvasken. no.
Vi har lånt følgende beskrivelse av teknikken fra den norske hjemmesiden; www. ultralydvasken. no.Maybe I should have borrowed your car and driven myself?
Kanskje jeg skulle ha lånt bilen din og kjørt selv?We may have borrowed it, but I would gladly give it back to Mr. Polidori if… and only if he comes out here and proves he's not a vampire.
Vi kan ha lånt det, men jeg gir det gjerne tilbake til Mr. Polidori om…… og bare om han kommer ut og beviser at han ikke er vampyr.And there were that said, We have borrowed money for the king's tribute upon our fields and vineyards;
Atter andre sa: Vi har lånt penger på våre marker og vingårder for å betale skatten til kongen;
